{"id":98871,"date":"2022-05-04T16:46:45","date_gmt":"2022-05-04T20:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/immigration.ca\/canada-expands-list-of-accepted-vaccines-scraps-pre-entry-tests-for-under-12s"},"modified":"2022-05-12T14:43:58","modified_gmt":"2022-05-12T18:43:58","slug":"canada-expands-list-of-accepted-vaccines-scraps-pre-entry-tests-for-under-12s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-expands-list-of-accepted-vaccines-scraps-pre-entry-tests-for-under-12s\/","title":{"rendered":"Le Canada \u00e9largit la liste des vaccins accept\u00e9s et supprime les tests pr\u00e9alables \u00e0 l&rsquo;admission pour les moins de 12 ans"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Le Canada a supprim\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;effectuer des tests COVID-19 avant l&rsquo;entr\u00e9e au pays pour les enfants \u00e2g\u00e9s de cinq \u00e0 onze ans.<\/p>\n<p class=\"p1\">Le 25 avril, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a supprim\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;obtenir les r\u00e9sultats de ces tests pour les enfants de cet \u00e2ge qui ne sont pas enti\u00e8rement vaccin\u00e9s contre le coronavirus \u00e0 condition qu&rsquo;ils soient accompagn\u00e9s d&rsquo;un adulte enti\u00e8rement vaccin\u00e9 lors de leur entr\u00e9e au Canada.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p3\"><b>En savoir plus<\/b><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/new-brunswick-lifts-covid-19-restrictions-no-14-day-quarantine-for-fully-vaxxed-tfws\">Le Nouveau-Brunswick l\u00e8ve les restrictions COVID-19, pas de quarantaine de 14 jours pour les TET enti\u00e8rement vaccin\u00e9s<\/a><\/span><span class=\"s2\"><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-drops-covid-19-test-for-fully-vaccinated-travellers-as-of-april-1\"><span class=\"s3\">Le Canada abandonne le test COVID-19 pour les voyageurs enti\u00e8rement vaccin\u00e9s \u00e0 partir du 1er avril.<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-extends-covid-19-policy-allowing-visitors-to-apply-for-work-permits-without-leaving-2\"><span class=\"s3\">Le Canada prolonge la politique COVID-19 permettant aux visiteurs de demander un permis de travail sans quitter le pays<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\">\u00ab Ils (sont) exempt\u00e9s de quarantaine, sans aucune limitation de leurs activit\u00e9s \u00bb, note le gouvernement sur son site Web consacr\u00e9 aux voyages.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab Cela signifie, par exemple, qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;attendre 14 jours avant de fr\u00e9quenter une \u00e9cole, un camp ou une garderie. Toutefois, ils devront porter un masque dans les lieux publics, y compris \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, pendant 14 jours apr\u00e8s leur arriv\u00e9e au Canada. \u00bb<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Les voyageurs choisis au hasard doivent utiliser des kits d&rsquo;auto-pr\u00e9l\u00e8vement pour le test COVID-19<\/h3>\n<p class=\"p1\">La seule r\u00e9serve est que ces enfants peuvent encore \u00eatre tenus de se soumettre \u00e0 un test de d\u00e9pistage du COVID-19 \u00e0 leur arriv\u00e9e si leur parent est choisi au hasard pour se faire d\u00e9pister lui-m\u00eame.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab Lorsque vous arrivez \u00e0 un poste frontalier terrestre, si vous \u00eates s\u00e9lectionn\u00e9, on vous remettra un kit d&rsquo;auto-pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 remplir \u00bb, indique le site Web du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral sur la COVID-19.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab Vous devrez suivre les instructions de votre kit d&rsquo;auto-pr\u00e9l\u00e8vement pour effectuer le test \u00e0 votre destination. N&rsquo;utilisez que les kits de test que vous avez re\u00e7us \u00e0 la fronti\u00e8re, pas d&rsquo;autres kits de test que vous pourriez avoir. Les instructions, les liens internet et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone sont tous fournis dans le kit. \u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">Les enfants de moins de cinq ans sont exempt\u00e9s des exigences canadiennes en mati\u00e8re de vaccination, de tests avant l&rsquo;entr\u00e9e, de tests \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e et de quarantaine.<\/p>\n<p class=\"p1\">Le jour m\u00eame o\u00f9 Ottawa a abandonn\u00e9 l&rsquo;exigence de test pr\u00e9alable pour ces enfants, il a \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 accepter au Canada les voyageurs enti\u00e8rement vaccin\u00e9s avec le vaccin Covifenz \u00e0 base de plantes de Medicago.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab (Vous) avez la possibilit\u00e9 de choisir ce vaccin lorsque vous soumettez votre preuve de vaccination dans ArriveCAN \u00bb, indique le site Web du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral consacr\u00e9 aux voyages.<\/p>\n<p class=\"p3\">Avec l&rsquo;ajout de Covifenz, le pays accepte d\u00e9sormais les voyageurs comme \u00e9tant totalement prot\u00e9g\u00e9s contre le coronavirus par l&rsquo;un des neuf vaccins.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\">Il s&rsquo;agit de :<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\">COVISHIELD d&rsquo;AstraZeneca ;<\/li>\n<li class=\"li3\">Covaxin de Bharat Biotech ;<\/li>\n<li class=\"li3\">Janssen\/Johnson &amp; Johnson ;<\/li>\n<li class=\"li3\">Covifenz de Medicago ;<\/li>\n<li class=\"li3\">Spikevax de Moderna ;<\/li>\n<li class=\"li3\">Nuvaxovid de Novavax ;<\/li>\n<li class=\"li3\">Comirnaty de Pfizer-BioNTech ;<\/li>\n<li class=\"li3\">BIBP de Sinopharm, et ;<\/li>\n<li class=\"li3\">CoronaVac de Sinovac.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"p5\">Tous les voyageurs \u00e0 destination du Canada doivent utiliser ArriveCAN<\/h3>\n<p class=\"p1\">Ottawa consid\u00e8re que les voyageurs sont pleinement vaccin\u00e9s lorsqu&rsquo;ils ont re\u00e7u au moins deux doses de l&rsquo;un de ces vaccins approuv\u00e9s ou un m\u00e9lange de deux doses accept\u00e9es, ou au moins une dose du vaccin Janssen\/Johnson &amp; Johnson au moins deux semaines avant le jour du voyage.<\/p>\n<p class=\"p1\">Le dernier assouplissement des restrictions de voyage est intervenu moins d&rsquo;un mois apr\u00e8s qu&rsquo;Ottawa ait commenc\u00e9 \u00e0 autoriser les voyageurs enti\u00e8rement vaccin\u00e9s \u00e0 entrer au Canada sans subir de test de d\u00e9pistage du COVID-19, \u00e0 moins qu&rsquo;ils ne soient choisis au hasard pour ce test le 1er avril.<\/p>\n<p class=\"p1\">Tous les voyageurs doivent encore utiliser l&rsquo;application ArriveCAN dans les 72 heures suivant leur arriv\u00e9e au Canada pour mettre \u00e0 jour leurs informations.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab Les voyageurs qui arrivent sans avoir compl\u00e9t\u00e9 leur soumission ArriveCAN pourraient devoir subir un test \u00e0 leur arriv\u00e9e et \u00eatre mis en quarantaine pendant 14 jours, quel que soit leur statut vaccinal \u00bb, indique Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) sur son site Web.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab Les voyageurs qui prennent une croisi\u00e8re ou un avion doivent soumettre leurs informations dans ArriveCAN dans les 72 heures pr\u00e9c\u00e9dant l&#8217;embarquement. \u00bb<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Certains Canadiens demandent l&rsquo;abandon de toutes les restrictions de sant\u00e9 publique sur les voyages<\/h3>\n<p class=\"p9\">Le fait de ne pas utiliser l&rsquo;application ArriveCAN peut entra\u00eener une amende de 5 000 dollars.<\/p>\n<p class=\"p9\">Sur les m\u00e9dias sociaux, beaucoup ont sugg\u00e9r\u00e9 que l&rsquo;assouplissement par le Canada des restrictions de sant\u00e9 publique COVID-19 ne va pas assez loin.<\/p>\n<p class=\"p9\">\u00ab Et si nous annulions compl\u00e8tement les restrictions ? \u00bb a sugg\u00e9r\u00e9 un utilisateur de Twitter. \u00ab De plus en plus de gens, vaccin\u00e9s ou non, sont test\u00e9s positifs sans aucun sympt\u00f4me \u00bb.<\/p>\n<p class=\"p9\">Un autre s&rsquo;est plaint que les non-vaccin\u00e9s qui ont d\u00e9j\u00e0 contract\u00e9 et r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 du COVID-19 ont d\u00e9j\u00e0 une immunit\u00e9 naturelle et ne devraient donc pas \u00eatre oblig\u00e9s de se faire vacciner pour voyager.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Canada a supprim\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;effectuer des tests COVID-19 avant l&rsquo;entr\u00e9e au pays pour les enfants \u00e2g\u00e9s de cinq \u00e0 onze ans. Le 25 avril, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a supprim\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;obtenir les r\u00e9sultats de ces tests pour les enfants de cet \u00e2ge qui ne sont pas enti\u00e8rement vaccin\u00e9s contre le coronavirus \u00e0&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":98864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[71091,4859],"tags":[68446,71633,71254,71255,70574],"class_list":["post-98871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-covid-19-in-canada-fr","category-lactualite-canadienne","tag-covid-19-fr","tag-medicagos-covifenz-fr","tag-pcr-test-fr","tag-public-health-restrictions-fr","tag-vaccines-fr","category-71091","category-4859","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}