{"id":97466,"date":"2022-03-29T11:20:45","date_gmt":"2022-03-29T15:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/immigration.ca\/canada-to-develop-permanent-immigration-pathway-for-international-students"},"modified":"2022-04-08T14:35:01","modified_gmt":"2022-04-08T18:35:01","slug":"canada-to-develop-permanent-immigration-pathway-for-international-students","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-to-develop-permanent-immigration-pathway-for-international-students\/","title":{"rendered":"Le Canada d\u00e9veloppera une voie d&rsquo;immigration permanente pour les \u00e9tudiants internationaux"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Le Canada esp\u00e8re d\u00e9velopper une nouvelle voie vers la r\u00e9sidence permanente pour les \u00e9tudiants internationaux, a laiss\u00e9 entendre le ministre de l&rsquo;Immigration Sean Fraser dans une entrevue en ligne avec ApplyBoard.<\/p>\n<p class=\"p1\">L&rsquo;entreprise de technologie \u00e9ducative bas\u00e9e en Ontario a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par des immigrants canadiens en 2015 et s&rsquo;est entretenue avec Fraser plus t\u00f4t ce mois-ci. Au cours de cet entretien, le ministre de l&rsquo;Immigration a soulign\u00e9 l&rsquo;importance de l&rsquo;immigration et les contributions des \u00e9tudiants internationaux \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie canadienne.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab Notre message aux \u00e9tudiants et dipl\u00f4m\u00e9s internationaux est simple \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fraser. \u00ab Nous ne voulons pas seulement que vous \u00e9tudiez ici. Nous esp\u00e9rons cr\u00e9er des voies qui vous permettront de rester ici et d&rsquo;apporter une contribution durable au-del\u00e0 de votre carri\u00e8re universitaire. \u00bb<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p3\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b>En savoir plus<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/international-students-in-canada-earn-more-than-other-newcomers-2-years-after-immigrating\">Les \u00e9tudiants internationaux au Canada gagnent plus que les autres nouveaux arrivants deux ans apr\u00e8s avoir immigr\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/montreal-and-toronto-among-worlds-best-cities-for-international-students\">Montr\u00e9al et Toronto parmi les meilleures villes du monde pour les \u00e9tudiants internationaux<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-faring-better-than-other-countries-in-recruitment-of-international-students-during-covid-19\">Le Canada fait mieux que les autres pays en mati\u00e8re de recrutement d&rsquo;\u00e9tudiants internationaux pendant le COVID-19<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p6\">Passant au fran\u00e7ais, le ministre de l&rsquo;Immigration a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 qu&rsquo;Ottawa doit continuer \u00e0 chercher de nouvelles fa\u00e7ons d&rsquo;encourager les \u00e9tudiants internationaux \u00e0 rester au Canada une fois leur dipl\u00f4me obtenu.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p6\">\u00ab En 2021 uniquement, nous avons accueilli plus de 300 000 \u00e9tudiants internationaux \u00e0 travers le Canada. Cela repr\u00e9sente presque le double du nombre d&rsquo;\u00e9tudiants de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente et cela est en fait plus \u00e9lev\u00e9 que les niveaux pr\u00e9-pand\u00e9miques \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fraser. \u00ab Nous croyons qu&rsquo;il s&rsquo;agira d&rsquo;une occasion de croissance pour l&rsquo;avenir \u00e9galement. \u00bb<\/p>\n<p class=\"p6\">Pendant la pand\u00e9mie, Ottawa a mis en place plusieurs mesures pour aider les \u00e9tudiants internationaux. L&rsquo;an dernier, Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) a assoupli son programme de <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/post-graduation-work-permit\"><span class=\"s4\">permis de travail post-dipl\u00f4me<\/span><\/a> (PTDP) permettant aux \u00e9tudiants \u00e9trangers de suivre la totalit\u00e9 de leurs programmes canadiens en ligne tout en \u00e9tant admissibles \u00e0 travailler au Canada apr\u00e8s l&rsquo;obtention de leur dipl\u00f4me.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p4\"><b>Visionnez la vid\u00e9o<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Iy5lKj5tFyo\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\">Il reste cependant des points de friction, des d\u00e9fis auxquels de nombreux \u00e9tudiants \u00e9trangers sont confront\u00e9s lorsqu&rsquo;ils tentent de s&rsquo;installer au Canada.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Parmi ceux-ci, il y a la n\u00e9cessit\u00e9 pour les \u00e9tudiants internationaux de convaincre les responsables de l&rsquo;immigration canadienne qu&rsquo;ils ont l&rsquo;intention de retourner dans leur pays d&rsquo;origine apr\u00e8s avoir obtenu leur dipl\u00f4me, ce qui est une exigence pour obtenir un permis d&rsquo;\u00e9tudes, tout en faisant les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour obtenir un permis de travail et acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience professionnelle pour rester au Canada apr\u00e8s avoir obtenu leur dipl\u00f4me.<\/p>\n<h3 class=\"p3\">Le ministre de l&rsquo;Immigration s&rsquo;efforce de r\u00e9soudre les points de friction en mati\u00e8re d&rsquo;immigration des \u00e9tudiants internationaux<\/h3>\n<p class=\"p1\">Dans l\u2019entrevue accord\u00e9e \u00e0 ApplyBoard, le ministre de l&rsquo;Immigration du Canada a reconnu le d\u00e9fi que cela repr\u00e9sente.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab C&rsquo;est l&rsquo;une des premi\u00e8res choses que j&rsquo;ai remarqu\u00e9es lorsque j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 creuser dans ce nouveau poste \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fraser. \u00ab Vous entendez ces histoires d&rsquo;un \u00e9tudiant qui veut venir et qui veut travailler et les entreprises veulent embaucher et m\u00eame les gouvernements provinciaux veulent lui offrir des bourses d&rsquo;\u00e9tudes, avec l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;il devrait rester, mais se voit parfois refuser l&rsquo;entr\u00e9e pour la raison qu&rsquo;on ne croit pas qu&rsquo;il pr\u00e9voit retourner chez lui. \u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">Bien qu&rsquo;il ne soit pas entr\u00e9 dans les d\u00e9tails de ce qu&rsquo;il a l&rsquo;intention de faire \u00e0 ce sujet, le ministre de l&rsquo;Immigration a dit qu&rsquo;il croit qu&rsquo;il existe des solutions \u00e0 ce probl\u00e8me.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab J&rsquo;esp\u00e8re mettre en \u0153uvre ces solutions afin que davantage de personnes puissent venir ici en suivant une voie vers la r\u00e9sidence permanente lorsqu&rsquo;elles en font la demande \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\">Compte tenu du nombre \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;\u00e9tudiants \u00e9trangers qui viennent au Canada chaque ann\u00e9e, M. Fraser a exclu la possibilit\u00e9 de permettre \u00e0 tous les \u00e9tudiants \u00e9trangers de rester au Canada de fa\u00e7on permanente, car cela r\u00e9duirait le nombre de places pour les ressortissants \u00e9trangers qui viennent au Canada dans le cadre d&rsquo;autres programmes.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dans la lettre de mandat que lui a adress\u00e9e le Premier ministre Justin Trudeau, le ministre de l&rsquo;immigration est toutefois charg\u00e9 de trouver des voies d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la r\u00e9sidence permanente pour les travailleurs \u00e9trangers temporaires et les \u00e9tudiants \u00e9trangers.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab Nous faisons une partie du travail politique maintenant. Cela va nous prendre un peu de temps \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fraser. \u00ab Cela permettra aux gens de mieux planifier leur succession pour venir ici pour \u00e9tudier et ensuite, une fois qu&rsquo;ils auront termin\u00e9, de faire la transition vers la r\u00e9sidence permanente. \u00bb<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Nouvelle voie d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la r\u00e9sidence permanente pour les \u00e9tudiants \u00e9trangers \u00e0 venir<\/h3>\n<p class=\"p7\">Selon le ministre de l&rsquo;immigration, le travail politique est effectu\u00e9 cette ann\u00e9e et une voie permanente pour les \u00e9tudiants internationaux sera mise en place d\u00e8s que cette solution sera pr\u00eate.<\/p>\n<p class=\"p7\">Les donn\u00e9es de l&rsquo;IRCC montrent que 621 565 permis d&rsquo;\u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, soit une augmentation de pr\u00e8s de 17,7 % par rapport aux 528 190 d\u00e9livr\u00e9s en 2020.<\/p>\n<p class=\"p7\">Le rebond des permis d&rsquo;\u00e9tudes l&rsquo;an dernier place le Canada \u00e0 un cheveu &#8211; seulement 2,6 points de pourcentage &#8211; d&rsquo;atteindre son niveau record de 638 280 permis d&rsquo;\u00e9tudes d\u00e9livr\u00e9s en 2019, la derni\u00e8re ann\u00e9e compl\u00e8te avant la pand\u00e9mie.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p7\">De plus, le Canada veut faire encore plus pour acc\u00e9l\u00e9rer le traitement des permis d&rsquo;\u00e9tudes.<\/p>\n<p class=\"p7\">\u00ab Nous allons mettre des ressources suppl\u00e9mentaires pour que les d\u00e9lais de traitement des permis d&rsquo;\u00e9tudes reviennent \u00e0 notre norme de service cette ann\u00e9e, dans l&rsquo;espoir que nous puissions faire venir le plus grand nombre d&rsquo;\u00e9tudiants ici selon le calendrier dont ils ont besoin pour terminer leurs programmes universitaires \u00bb, a promis M. Fraser plus t\u00f4t cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p7\">Les mesures qu&rsquo;Ottawa met en \u0153uvre pour acc\u00e9l\u00e9rer le traitement des demandes comprennent l&#8217;embauche de 500 nouveaux agents de traitement et la num\u00e9risation des demandes.<\/p>\n<p class=\"p7\">Avec le d\u00e9clenchement de la guerre entre la Russie et l&rsquo;Ukraine en fin f\u00e9vrier, le Canada a \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 de prolonger gratuitement les permis d&rsquo;\u00e9tudes de tous les Ukrainiens pr\u00e9sents au Canada pour une dur\u00e9e maximale de trois ans.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p7\">Dans le cadre d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/visa-etudiant-canada\"><span class=\"s1\">permis d&rsquo;\u00e9tudes<\/span><\/a>, les \u00e9tudiants \u00e9trangers peuvent venir au Canada et demander ensuite un <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/post-graduation-work-permit\"><span class=\"s1\">permis de travail post-dipl\u00f4me<\/span><\/a>. Ils sont alors en mesure de tenter d&rsquo;obtenir le statut de r\u00e9sident permanent en faisant une demande par le biais du syst\u00e8me Entr\u00e9e Express.<\/p>\n<h3 class=\"p5\">Les d\u00e9tenteurs de permis d&rsquo;\u00e9tudes ont besoin d&rsquo;argent pour payer les frais de scolarit\u00e9, les frais de subsistance et le transport.<\/h3>\n<p class=\"p7\">Pour avoir le droit d&rsquo;\u00e9tudier au Canada, ces \u00e9tudiants doivent d\u00e9montrer qu&rsquo;ils :<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li8\">ont \u00e9t\u00e9 accept\u00e9s par une \u00e9cole, un coll\u00e8ge, une universit\u00e9 ou un autre \u00e9tablissement d&rsquo;enseignement au Canada ;<\/li>\n<li class=\"li8\">ont suffisamment d&rsquo;argent pour payer leurs frais de scolarit\u00e9, leurs frais de subsistance et leur transport aller-retour ;<\/li>\n<li class=\"li8\">sont des citoyens respectueux des lois et n&rsquo;ont pas de casier judiciaire ;<\/li>\n<li class=\"li8\">sont en bonne sant\u00e9 et acceptent de subir un examen m\u00e9dical, et ;<\/li>\n<li class=\"li8\">peuvent convaincre un agent d&rsquo;immigration qu&rsquo;ils quitteront le Canada \u00e0 la fin de leur s\u00e9jour autoris\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p7\">Une fois leur permis d&rsquo;\u00e9tudes d\u00e9livr\u00e9, ces \u00e9tudiants peuvent travailler au Canada dans les cat\u00e9gories suivantes :<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li8\">sur le campus sans permis de travail ;<\/li>\n<li class=\"li8\">hors campus avec un permis de travail ;<\/li>\n<li class=\"li8\">dans le cadre de programmes coop\u00e9ratifs et de stages, o\u00f9 l&rsquo;exp\u00e9rience professionnelle fait partie du programme d&rsquo;\u00e9tudes, avec un permis de travail.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p7\">Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, un \u00e9tudiant \u00e9tranger peut demander un permis de travail dans le cadre du PTPD. Dans le cadre de ce programme, le permis de travail peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 pour la dur\u00e9e du programme d&rsquo;\u00e9tudes, jusqu&rsquo;\u00e0 un maximum de trois ans.<\/p>\n<p class=\"p7\">La pr\u00e9cieuse exp\u00e9rience professionnelle acquise pendant qu&rsquo;un dipl\u00f4m\u00e9 international travaille au Canada dans le cadre d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/post-graduation-work-permit\"><span class=\"s1\">permis de travail post-dipl\u00f4me<\/span><\/a> peut compter pour une demande de r\u00e9sidence permanente par le biais du syst\u00e8me Canada Express Entry.<\/p>\n<p class=\"p7\">Dans le cadre du <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/comprehensive-ranking-system-crs\"><span class=\"s1\">syst\u00e8me de classement global<\/span><\/a> (SGG) utilis\u00e9 par les programmes du syst\u00e8me d\u2019Entr\u00e9e Express, les candidats \u00e0 l&rsquo;immigration se voient attribuer des points en fonction des crit\u00e8res suivants<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li8\">Les comp\u00e9tences ;<\/li>\n<li class=\"li8\">L&rsquo;exp\u00e9rience de travail ;<\/li>\n<li class=\"li8\">Les comp\u00e9tences linguistiques ;<\/li>\n<li class=\"li8\">Les comp\u00e9tences linguistiques et les \u00e9tudes de l&rsquo;\u00e9poux ou du conjoint de fait du demandeur ;<\/li>\n<li class=\"li8\">La possession d&rsquo;une offre d&#8217;emploi appuy\u00e9e par une \u00e9valuation positive de l&rsquo;impact sur le march\u00e9 du travail ;<\/li>\n<li class=\"li8\">Possession d&rsquo;une nomination du gouvernement provincial pour la r\u00e9sidence permanente, et ;<\/li>\n<li class=\"li8\">Certaines combinaisons de comp\u00e9tences linguistiques, d&rsquo;\u00e9tudes et d&rsquo;exp\u00e9rience professionnelle augmentent les chances du demandeur d&rsquo;obtenir un emploi (transf\u00e9rabilit\u00e9 des comp\u00e9tences). <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Canada esp\u00e8re d\u00e9velopper une nouvelle voie vers la r\u00e9sidence permanente pour les \u00e9tudiants internationaux, a laiss\u00e9 entendre le ministre de l&rsquo;Immigration Sean Fraser dans une entrevue en ligne avec ApplyBoard. L&rsquo;entreprise de technologie \u00e9ducative bas\u00e9e en Ontario a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par des immigrants canadiens en 2015 et s&rsquo;est entretenue avec Fraser plus t\u00f4t ce&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":97459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70503,4859,9292],"tags":[71532,58506,69127,71239,58423,4935],"class_list":["post-97466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-student-immigration-fr","category-lactualite-canadienne","category-nouvelles-de-letude","tag-applyboard-fr","tag-international-graduates-fr","tag-pgwp-fr","tag-sean-fraser-fr","tag-study-permit-fr","tag-work-permit-fr","category-70503","category-4859","category-9292","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}