{"id":5943,"date":"2016-06-28T14:54:02","date_gmt":"2016-06-28T14:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/fr\/?p=5943"},"modified":"2016-09-24T17:38:31","modified_gmt":"2016-09-24T17:38:31","slug":"la-citoyennete-refusee-une-femme-de-99-ans-en-depit-davoir-vecu-au-canada-depuis-1933","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/la-citoyennete-refusee-une-femme-de-99-ans-en-depit-davoir-vecu-au-canada-depuis-1933\/","title":{"rendered":"La citoyennet\u00e9 refus\u00e9e \u00e0 une femme de 99 ans en d\u00e9pit d\u2019avoir v\u00e9cu au Canada depuis 1933"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La demande de Joan Stirling pour la citoyennet\u00e9 canadienne a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e et maintenant la femme de 99 ans s\u2019adresse aux m\u00e9dias. Mme Stirling s\u2019est vue refuser la citoyennet\u00e9 canadienne et une carte de sant\u00e9 en d\u00e9pit d&rsquo;avoir v\u00e9cu au Canada pendant plus de 80 ans. L&rsquo;affaire donne un aper\u00e7u de l&rsquo;interpr\u00e9tation dure que les conservateurs du Canada ont adopt\u00e9 en mati\u00e8re de citoyennet\u00e9.<\/p>\n<p>La raison de son rejet par Citoyennet\u00e9 et Immigration Canada a \u00e9t\u00e9 son incapacit\u00e9 \u00e0 produire son certificat de naissance, qui date d\u2019il y a presqu\u2019un si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Son amie, Diana Watson, se bat depuis 2012 pour obtenir que Stirling soit reconnue comme une citoyenne canadienne, en partie, pour qu\u2019elle puisse acc\u00e9der \u00e0 des soins de sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Watson a fourni \u00e0 Citoyennet\u00e9 et Immigration Canada (CIC) plus de 20 documents qui font le suivi de la naissance de Stirling au Royaume-Uni, son arriv\u00e9e au Canada, et sa longue histoire ici.<\/p>\n<p>La documentation montre que Stirling a v\u00e9cu \u00e0 Toronto depuis les ann\u00e9es 1930, a travaill\u00e9, pay\u00e9 ses imp\u00f4ts et vot\u00e9 dans presque chaque \u00e9lection. Mais Watson dit que le certificat de naissance de Stirling \u00e9tait difficile \u00e0 traquer, m\u00eame si elle avait contact\u00e9 les autorit\u00e9s du Royaume-Uni<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 tous les autres \u00e9l\u00e9ments de preuve, Watson dit que CIC a refus\u00e9 de donner \u00e0 Stirling avec un certificat de citoyennet\u00e9. Stirling n\u2019a obtenu la citoyennet\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s une enqu\u00eate de Go Public.<\/p>\n<p>Stirling s\u2019appelle elle-m\u00eame la plus ancienne \u00ab\u00a0non-citoyenne\u00bb du Canada, mais sa situation n\u2019est pas inhabituelle selon les critiques qui disent que les lois canadiennes en mati\u00e8re de citoyennet\u00e9 sont trop alambiqu\u00e9es et m\u00eame ceux qui sont pay\u00e9s pour mettre en \u0153uvre les r\u00e8gles ne les comprennent pas.<\/p>\n<p>Stirling est n\u00e9e \u00e0 Londres, en Angleterre, en 1916 et a fait son chemin aux \u00c9tats-Unis, en traversant la fronti\u00e8re vers le Canada en 1933 quand elle avait 17 ans. Elle ne se maria jamais, n\u2019a jamais eu de passeport ou de permis de conduire, et n&rsquo;a jamais eu besoin d&rsquo;une carte de sant\u00e9, jusqu&rsquo;\u00e0 quelques ann\u00e9es auparavant.<\/p>\n<p>Watson dit qu&rsquo;elle voulait aider Stirling pour deux raisons.<\/p>\n<p>Compte tenu de son \u00e2ge, elle dit les chances sont que Stirling aura besoin d&rsquo;acc\u00e9der au syst\u00e8me de soins de sant\u00e9. Watson \u00e9tait inqui\u00e8te \u00e9galement, car les \u00e9conomies de Stirling venaient \u00e0 court et n\u2019\u00e9taient plus en mesure de payer sa maison de retraite. Sans une carte de sant\u00e9, elle n\u2019aurait pas pu avoir acc\u00e8s \u00e0 des soins de long terme du gouvernement.<\/p>\n<p>Watson a \u00e9t\u00e9 en mesure d&rsquo;obtenir pour Mme Stirling plusieurs cartes de sant\u00e9 temporaires, d&rsquo;abord \u00e0 travers un programme pour les sans-abri (malgr\u00e9 que Stirling n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 une sans-abri), et ensuite \u00e0 travers le Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario, mais chaque ann\u00e9e, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une lutte. La province exige une preuve de citoyennet\u00e9 ou de statut pour fournir une carte de sant\u00e9 permanent.<\/p>\n<p>Toutefois, selon une vieille loi qui donnait automatiquement aux sujets britanniques la citoyennet\u00e9 du Canada s\u2019ils vivaient ici avant 1947, Stirling a \u00e9t\u00e9 une citoyenne canadienne depuis longtemps.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s que Go Public aie rendu le cas de Stirling public, Citoyennet\u00e9 et Immigration Canada et les fonctionnaires, ont accept\u00e9 de se pencher sur son cas et il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 que Stirling \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 citoyenne canadienne selon les derni\u00e8res modifications apport\u00e9es \u00e0 la Loi sur la citoyennet\u00e9 faites en juin. Ces modifications reconnaissent la validit\u00e9 de la vieille loi de 1947.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Stirling et Watson ont \u00e9t\u00e9 heureuses d&rsquo;apprendre que Joan Stirling va obtenir son certificat de citoyennet\u00e9 avec une carte permanente de sant\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La demande de Joan Stirling pour la citoyennet\u00e9 canadienne a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e et maintenant la femme de 99 ans s\u2019adresse aux m\u00e9dias. Mme Stirling s\u2019est vue refuser la citoyennet\u00e9 canadienne et une carte de sant\u00e9 en d\u00e9pit d&rsquo;avoir v\u00e9cu au Canada pendant plus de 80 ans. L&rsquo;affaire donne un aper\u00e7u de l&rsquo;interpr\u00e9tation dure que les&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4894,4859],"tags":[4226,4225],"class_list":["post-5943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-septembre-2015","category-lactualite-canadienne","tag-citoyennete-canadienne-a-ete-rejetee","tag-joan-stirling-pour-la-citoyennete-canadienne","category-4894","category-4859","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}