{"id":58178,"date":"2018-11-13T15:07:55","date_gmt":"2018-11-13T15:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/british-columbia-immigration-issues-new-list-of-target-occupations\/"},"modified":"2021-11-25T02:21:33","modified_gmt":"2021-11-25T07:21:33","slug":"british-columbia-immigration-issues-new-list-of-target-occupations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/british-columbia-immigration-issues-new-list-of-target-occupations\/","title":{"rendered":"Professions cibl\u00e9es en Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Colombie-Britannique publie une liste des professions cibl\u00e9es, r\u00e9guli\u00e8rement actualis\u00e9e, pour les cat\u00e9gories de travailleurs qualifi\u00e9s de son programme de d\u00e9signation provinciale<\/a>.<\/p>\n\n

La liste pr\u00e9voit 105 professions, divis\u00e9es en cinq cat\u00e9gories d\u00e9pendamment de l\u2019\u00e9ducation et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour les pratiquer. Les professions du domaine de al sante sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n

Les categories sont:<\/p>\n

    \n \t
  1. Professions en demande en gestion n\u00e9cessitant g\u00e9n\u00e9ralement une combinaison d’\u00e9tudes et d’exp\u00e9rience professionnelle<\/li>\n \t
  2. Professions en demande n\u00e9cessitant g\u00e9n\u00e9ralement un dipl\u00f4me de baccalaur\u00e9at (License), un dipl\u00f4me de deuxi\u00e8me cycle ou un premier grade professionnel (dipl\u00f4me professionnel de premier \u00e9chelon ou dipl\u00f4me professionnel requis pour la pratique au sein d\u2019une profession d\u00e9cernant des permis de pratique)<\/li>\n \t
  3. Professions en demande n\u00e9cessitant g\u00e9n\u00e9ralement un dipl\u00f4me, un certificat ou une formation en apprentissage<\/li>\n \t
  4. Professions en demande n\u00e9cessitant g\u00e9n\u00e9ralement un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires et\/ou une formation sp\u00e9cifique \u00e0 une profession<\/li>\n \t
  5. Professions en demande dans le domaine de la sant\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n

    La liste des professions en demande comprend les postes cibl\u00e9s par les rondes d\u2019invitations g\u00e9n\u00e9rales de l’immigration en Colombie-Britannique. Les candidats dont les professions figurent sur cette liste se voient attribuer 10 points suppl\u00e9mentaires dans le syst\u00e8me d’enregistrement du PCP CB.<\/p>\n\n

    Cette liste ne doit pas \u00eatre confondue avec le programme pilote technique PCP CB<\/a>, qui regroupe 29 professions en technologie admissibles \u00e0 un traitement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1. Professions en demande en gestion n\u00e9cessitant g\u00e9n\u00e9ralement une combinaison d'\u00e9tudes et d'exp\u00e9rience professionnelle<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Code CNP<\/b><\/td>\nTitre de la profession<\/td>\n<\/tr>\n
    0012<\/td>\nCadres sup\u00e9rieurs\/cadres sup\u00e9rieures \u2013 administration publique<\/td>\n<\/tr>\n
    0013<\/td>\nCadres sup\u00e9rieurs\/cadres sup\u00e9rieures \u2013 services financiers, communications et autres services aux entreprises<\/td>\n<\/tr>\n
    0014<\/td>\nCadres sup\u00e9rieurs\/cadres sup\u00e9rieures \u2013 sant\u00e9, enseignement, services sociaux et communautaires et associations mutuelles<\/td>\n<\/tr>\n
    0015<\/td>\nCadres sup\u00e9rieurs\/cadres sup\u00e9rieures \u2013 commerce, radiot\u00e9l\u00e9diffusion et autres services, n.c.a.<\/td>\n<\/tr>\n
    0016<\/td>\nCadres sup\u00e9rieurs\/cadres sup\u00e9rieures \u2013 construction, transport, production et services d\u2019utilit\u00e9 publique<\/td>\n<\/tr>\n
    0111<\/td>\nDirecteurs financiers\/directrices financi\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n
    0112<\/td>\nDirecteurs\/directrices des ressources humaines<\/td>\n<\/tr>\n
    0113<\/td>\nDirecteurs\/directrices des achats<\/td>\n<\/tr>\n
    0114<\/td>\nDirecteurs\/directrices d\u2019autres services administratifs<\/td>\n<\/tr>\n
    0121<\/td>\nDirecteurs\/directrices des assurances, de l\u2019immobilier et du courtage financier<\/td>\n<\/tr>\n
    0122<\/td>\nDirecteurs\/directrices de banque, du cr\u00e9dit et d\u2019autres services de placements<\/td>\n<\/tr>\n
    0124<\/td>\nDirecteurs\/directrices de la publicit\u00e9, du marketing et des relations publiques<\/td>\n<\/tr>\n
    0125<\/td>\nDirecteurs\/directrices d\u2019autres services aux entreprises<\/td>\n<\/tr>\n
    0211<\/td>\nDirecteurs\/directrices des services de g\u00e9nie<\/td>\n<\/tr>\n
    0212<\/td>\nDirecteurs\/directrices des services d\u2019architecture et de sciences<\/td>\n<\/tr>\n
    0213<\/td>\nGestionnaires des syst\u00e8mes informatiques<\/td>\n<\/tr>\n
    0412<\/td>\nGestionnaires de la fonction publique \u2013 analyse \u00e9conomique, \u00e9laboration de politiques et administration de programmes<\/td>\n<\/tr>\n
    0414<\/td>\nAutres gestionnaires de la fonction publique<\/td>\n<\/tr>\n
    0421<\/td>\nAdministrateurs\/administratrices \u2013 enseignement postsecondaire et formation professionnelle<\/td>\n<\/tr>\n
    0422<\/td>\nDirecteurs\/directrices d\u2019\u00e9cole et administrateurs\/administratrices de programmes d\u2019enseignement aux niveaux primaire et secondaire<\/td>\n<\/tr>\n
    0423<\/td>\nDirecteurs\/directrices des services sociaux, communautaires et correctionnels<\/td>\n<\/tr>\n
    0512<\/td>\nDirecteurs\/directrices \u2013 \u00e9dition, cin\u00e9ma, radiot\u00e9l\u00e9diffusion et arts de la sc\u00e8ne<\/td>\n<\/tr>\n
    0513<\/td>\nDirecteurs\/directrices de programmes et de services de sports, de loisirs et de conditionnement physique<\/td>\n<\/tr>\n
    0601<\/td>\nDirecteurs\/directrices des ventes corporatives<\/td>\n<\/tr>\n
    0621<\/td>\nDirecteurs\/directrices \u2013 commerce de d\u00e9tail et de gros<\/td>\n<\/tr>\n
    0631<\/td>\nDirecteurs\/directrices de la restauration et des services alimentaires<\/td>\n<\/tr>\n
    0632<\/td>\nDirecteurs\/directrices des services d\u2019h\u00e9bergement<\/td>\n<\/tr>\n
    0651<\/td>\nDirecteurs\/directrices du service \u00e0 la client\u00e8le et des services personnels, n.c.a.<\/td>\n<\/tr>\n
    0712<\/td>\nGestionnaires en construction et r\u00e9novation domiciliaire<\/td>\n<\/tr>\n
    0714<\/td>\nDirecteurs\/directrices de l\u2019exploitation et de l\u2019entretien d\u2019immeubles<\/td>\n<\/tr>\n
    0731<\/td>\nDirecteurs\/directrices des transports<\/td>\n<\/tr>\n
    0821<\/td>\nGestionnaires en agriculture<\/td>\n<\/tr>\n
    0912<\/td>\nDirecteurs\/directrices des services d\u2019utilit\u00e9 publique<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2. Professions en demande n\u00e9cessitant g\u00e9n\u00e9ralement un dipl\u00f4me, un certificat ou une formation en apprentissage<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    NOC Code<\/b><\/td>\nOccupation Title<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
    1111<\/td>\nV\u00e9rificateurs\/v\u00e9rificatrices et comptables<\/td>\n<\/tr>\n
    1112<\/td>\nAnalystes financiers\/analystes financi\u00e8res et analystes en placements<\/td>\n<\/tr>\n
    1113<\/td>\nAgents\/agentes en valeurs, agents\/agentes en placements et n\u00e9gociateurs\/n\u00e9gociatrices en valeurs<\/td>\n<\/tr>\n
    1114<\/td>\nAutres agents financiers\/agentes financi\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n
    1121<\/td>\nProfessionnels\/professionnelles en ressources humaines<\/td>\n<\/tr>\n
    1122<\/td>\nProfessionnels\/professionnelles des services-conseils en gestion aux entreprises<\/td>\n<\/tr>\n
    1123<\/td>\nProfessionnels\/professionnelles en publicit\u00e9, en marketing et en relations publiques<\/td>\n<\/tr>\n
    2131<\/td>\nIng\u00e9nieurs civils\/ing\u00e9nieures civiles<\/td>\n<\/tr>\n
    2147<\/td>\nIng\u00e9nieurs informaticiens\/ing\u00e9nieures informaticiennes (sauf ing\u00e9nieurs\/ing\u00e9nieures et concepteurs\/conceptrices en logiciel)<\/td>\n<\/tr>\n
    2151<\/td>\nArchitectes<\/td>\n<\/tr>\n
    2171<\/td>\nAnalystes et consultants\/consultantes en informatique<\/td>\n<\/tr>\n
    2173<\/td>\nIng\u00e9nieurs\/ing\u00e9nieures et concepteurs\/conceptrices en logiciel<\/td>\n<\/tr>\n
    2174<\/td>\nProgrammeurs\/programmeuses et d\u00e9veloppeurs\/d\u00e9veloppeuses en m\u00e9dias interactifs<\/td>\n<\/tr>\n
    2175<\/td>\nConcepteurs\/conceptrices et d\u00e9veloppeurs\/d\u00e9veloppeuses Web<\/td>\n<\/tr>\n
    4011<\/td>\nProfesseurs\/professeures et charg\u00e9s\/charg\u00e9es de cours au niveau universitaire<\/td>\n<\/tr>\n
    4021<\/td>\nEnseignants\/enseignantes au niveau coll\u00e9gial et autres instructeurs\/instructrices en formation professionnelle<\/td>\n<\/tr>\n
    4032<\/td>\nEnseignants\/enseignantes aux niveaux primaire et pr\u00e9scolaire<\/td>\n<\/tr>\n
    4112<\/td>\nAvocats\/avocates (partout au Canada) et notaires (au Qu\u00e9bec)<\/td>\n<\/tr>\n
    4151<\/td>\nPsychologues<\/td>\n<\/tr>\n
    4152<\/td>\nTravailleurs sociaux\/travailleuses sociales<\/td>\n<\/tr>\n
    4153<\/td>\nTh\u00e9rapeutes conjugaux\/th\u00e9rapeutes conjugales, th\u00e9rapeutes familiaux\/th\u00e9rapeutes familiales et autres conseillers assimil\u00e9s\/conseill\u00e8res assimil\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n
    4161<\/td>\nRecherchistes, experts-conseils\/expertes-conseils et agents\/agentes de programmes, en sciences naturelles et appliqu\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n
    4163<\/td>\nAgents\/agentes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique, recherchistes et experts-conseils\/expertes-conseils en marketing<\/td>\n<\/tr>\n
    4165<\/td>\nRecherchistes, experts-conseils\/expertes-conseils et agents\/agentes de programmes en politiques de la sant\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
    5121<\/td>\nAuteurs\/auteures, r\u00e9dacteurs\/r\u00e9dactrices et \u00e9crivains\/\u00e9crivaines<\/td>\n<\/tr>\n
    5131<\/td>\nProducteurs\/productrices, r\u00e9alisateurs\/r\u00e9alisatrices, chor\u00e9graphes et personnel assimil\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3. Professions en demande n\u00e9cessitant g\u00e9n\u00e9ralement un dipl\u00f4me, un certificat ou une formation en apprentissage<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    NOC Code<\/b><\/td>\nOccupation Title<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
    1212<\/td>\nSuperviseurs\/superviseures de commis de finance et d\u2019assurance<\/td>\n<\/tr>\n
    1215<\/td>\nSuperviseurs\/superviseures du personnel de coordination de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement, du suivi et des horaires<\/td>\n<\/tr>\n
    1221<\/td>\nAgents\/agentes d\u2019administration<\/td>\n<\/tr>\n
    1222<\/td>\nAdjoints\/adjointes de direction<\/td>\n<\/tr>\n
    1223<\/td>\nAgents\/agentes des ressources humaines et de recrutement<\/td>\n<\/tr>\n
    1224<\/td>\nAgents\/agentes de gestion immobili\u00e8re<\/td>\n<\/tr>\n
    1241<\/td>\nAdjoints administratifs\/adjointes administratives<\/td>\n<\/tr>\n
    1242<\/td>\nAdjoints administratifs juridiques\/adjointes administratives juridiques<\/td>\n<\/tr>\n
    1243<\/td>\nAdjoints administratifs m\u00e9dicaux\/adjointes administratives m\u00e9dicales<\/td>\n<\/tr>\n
    1311<\/td>\nTechniciens\/techniciennes en comptabilit\u00e9 et teneurs\/teneuses de livres<\/td>\n<\/tr>\n
    1312<\/td>\nExperts\/expertes en sinistres et r\u00e9dacteurs\/r\u00e9dactrices sinistres<\/td>\n<\/tr>\n
    1315<\/td>\nCourtiers\/courti\u00e8res en douanes, courtiers maritimes\/courti\u00e8res maritimes et autres courtiers\/courti\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n
    2242<\/td>\n\u00c9lectroniciens\/\u00e9lectroniciennes d\u2019entretien (biens domestiques et commerciaux)<\/td>\n<\/tr>\n
    2271<\/td>\nPilotes, navigateurs\/navigatrices et instructeurs\/instructrices de pilotage du transport a\u00e9rien<\/td>\n<\/tr>\n
    2281<\/td>\nTechniciens\/techniciennes de r\u00e9seau informatique<\/td>\n<\/tr>\n
    2282<\/td>\nAgents\/agentes de soutien aux utilisateurs<\/td>\n<\/tr>\n
    4211<\/td>\nTechniciens\/techniciennes juridiques et personnel assimil\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
    4212<\/td>\nTravailleurs\/travailleuses des services sociaux et communautaires<\/td>\n<\/tr>\n
    4214<\/td>\n\u00c9ducateurs\/\u00e9ducatrices et aides-\u00e9ducateurs\/aides-\u00e9ducatrices de la petite enfance<\/td>\n<\/tr>\n
    4311<\/td>\nPoliciers\/polici\u00e8res (sauf cadres sup\u00e9rieurs)<\/td>\n<\/tr>\n
    4312<\/td>\nPompiers\/pompi\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n
    4313<\/td>\nSous-officiers\/sous-offici\u00e8res des Forces arm\u00e9es canadiennes<\/td>\n<\/tr>\n
    5221<\/td>\nPhotographes<\/td>\n<\/tr>\n
    5241<\/td>\nDesigners graphiques et illustrateurs\/illustratrices<\/td>\n<\/tr>\n
    5254<\/td>\nAnimateurs\/animatrices et responsables de programmes de sports, de loisirs et de conditionnement physique<\/td>\n<\/tr>\n
    6211<\/td>\nSuperviseurs\/superviseures des ventes \u2013 commerce de d\u00e9tail<\/td>\n<\/tr>\n
    6221<\/td>\nSp\u00e9cialistes des ventes techniques \u2013 commerce de gros<\/td>\n<\/tr>\n
    6231<\/td>\nAgents\/agentes et courtiers\/courti\u00e8res d\u2019assurance<\/td>\n<\/tr>\n
    6232<\/td>\nAgents\/agentes et vendeurs\/vendeuses en immobilier<\/td>\n<\/tr>\n
    6235<\/td>\nRepr\u00e9sentants\/repr\u00e9sentantes des ventes financi\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n
    6341<\/td>\nCoiffeurs\/coiffeuses et barbiers<\/td>\n<\/tr>\n
    7315<\/td>\nM\u00e9caniciens\/m\u00e9caniciennes et contr\u00f4leurs\/contr\u00f4leuses d\u2019a\u00e9ronefs<\/td>\n<\/tr>\n
    7321<\/td>\nM\u00e9caniciens\/m\u00e9caniciennes et r\u00e9parateurs\/r\u00e9paratrices de v\u00e9hicules automobiles, de camions et d\u2019autobus<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    \n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4. Professions en demande n\u00e9cessitant g\u00e9n\u00e9ralement un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires et\/ou une formation sp\u00e9cifique \u00e0 une profession<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    NOC Code<\/b><\/td>\nOccupation Title<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
    1414<\/td>\nR\u00e9ceptionnistes<\/td>\n<\/tr>\n
    1511<\/td>\nCommis au courrier et aux services postaux et personnel assimil\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
    1512<\/td>\nFacteurs\/factrices<\/td>\n<\/tr>\n
    1513<\/td>\nMessagers\/messag\u00e8res et distributeurs\/distributrices porte-\u00e0-porte<\/td>\n<\/tr>\n
    4411<\/td>\nGardiens\/gardiennes d\u2019enfants en milieu familial<\/td>\n<\/tr>\n
    4412<\/td>\nAides familiaux r\u00e9sidents\/aides familiales r\u00e9sidentes, aides de maintien \u00e0 domicile et personnel assimil\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
    6513<\/td>\nServeurs\/serveuses d\u2019aliments et de boissons<\/td>\n<\/tr>\n
    7513<\/td>\nChauffeurs\/chauffeuses de taxi, chauffeurs\/chauffeuses de limousine et chauffeurs\/chauffeuses<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La Colombie-Britannique publie une liste des professions cibl\u00e9es, r\u00e9guli\u00e8rement actualis\u00e9e, pour les cat\u00e9gories de travailleurs qualifi\u00e9s de son programme de d\u00e9signation provinciale. La liste pr\u00e9voit 105 professions, divis\u00e9es en cinq cat\u00e9gories d\u00e9pendamment de l\u2019\u00e9ducation et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour les pratiquer. Les professions du domaine de al sante sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. Les categories sont: Professions en…<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":58172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17033,10558],"tags":[],"class_list":["post-58178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bc-fr","category-provincial-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}