{"id":57975,"date":"2018-11-10T21:22:54","date_gmt":"2018-11-10T21:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/quebec-work-permit-facilitated-labour-market-impact-assessment-lmia\/"},"modified":"2022-06-13T10:49:59","modified_gmt":"2022-06-13T14:49:59","slug":"quebec-work-permit-facilitated-labour-market-impact-assessment-lmia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/quebec-work-permit-facilitated-labour-market-impact-assessment-lmia\/","title":{"rendered":"\u00c9tude d&rsquo;impact sur le march\u00e9 du travail (EIMT) facilit\u00e9e par le permis de travail du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Le minist\u00e8re de l&rsquo;Immigration du Qu\u00e9bec (MIFI) et le gouvernement du Canada ont sign\u00e9 une entente permettant aux employeurs qu\u00e9b\u00e9cois d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 un processus facilit\u00e9 <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/labour-market-impact-assessments-lmias-canada\"><span class=\"s1\">d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;impact sur le march\u00e9 du travail<\/span><\/a> pour une liste de professions cibles mise \u00e0 jour annuellement.<\/p>\n<p class=\"p1\">Le processus facilit\u00e9 signifie que les employeurs qu\u00e9b\u00e9cois peuvent recruter des travailleurs \u00e9trangers temporaires pour des postes s\u00e9lectionn\u00e9s sans avoir \u00e0 fournir de preuve des efforts de recrutement.<\/p>\n<p class=\"p1\">La liste des professions admissibles comprend les professions relevant des types de comp\u00e9tences 0, A et B de la Classification nationale des professions (CNP), jug\u00e9es en forte demande et les secteurs industriels connaissant des p\u00e9nuries de main-d&rsquo;\u0153uvre.<\/p>\n<p class=\"p1\">Le <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/immigration-au-quebec-apercu\"><span class=\"s1\">minist\u00e8re de l&rsquo;Immigration du Qu\u00e9bec<\/span><\/a> met \u00e0 jour cette liste de professions chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 class=\"p6\">Processus d&rsquo;EIMT facilit\u00e9 par le Qu\u00e9bec : Liste des professions admissibles (Mise \u00e0 jour &#8211; mai 2022)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\"><b>Code CNP<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td2\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\"><b>Profession<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0111<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs financiers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0112<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Responsables des ressources humaines<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0113<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Responsables des achats<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0121<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs des assurances, de l&rsquo;immobilier et du courtage financier<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0122<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs de banque, de cr\u00e9dit et d&rsquo;autres investissements<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0124<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs de la publicit\u00e9, du marketing et des relations publiques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0131<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs d&rsquo;entreprises de t\u00e9l\u00e9communication<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0211<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs d&rsquo;ing\u00e9nierie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0212<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs de l&rsquo;architecture et des sciences<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0213<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Responsables de syst\u00e8mes informatiques *<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0311<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs des soins de sant\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td7\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0421<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td8\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Administrateurs dans l&rsquo;enseignement post-secondaire et la formation professionnelle (uniquement pour les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement d\u00e9sign\u00e9s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0423<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">et reconnus par le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00e9ducation et de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur ou un autre minist\u00e8re ou un organisme mandat\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0513<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Gestionnaires en services sociaux et communautaires (uniquement pour cette d\u00e9signation)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0601<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeur de programmes et de services de loisirs, de sports et de conditionnement physique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0631<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs des ventes aux entreprises<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0632<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeur de restaurant et de service alimentaire<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0711<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs des services d&rsquo;h\u00e9bergement<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0712<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs de la construction<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0731<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs de la construction de maisons<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0811<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs des op\u00e9rations de transport<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0821<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Cadres de la production de ressources naturelles et de la p\u00eache<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0822<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Cadres de l&rsquo;agriculture<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0911<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs\/trices de l&rsquo;horticulture<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">0912<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs\/trices de la fabrication<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1111<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Directeurs des services publics<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1112<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Auditeurs financiers et comptables<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1113<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Analystes financiers et d&rsquo;investissement<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1114<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Agents des valeurs mobili\u00e8res, n\u00e9gociants en valeurs mobili\u00e8res et courtiers en valeurs mobili\u00e8res<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1121<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Planificateurs financiers et conseillers financiers (ce titre uniquement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1122<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Professionnels des ressources humaines<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1123<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Professionnels du conseil en gestion d&rsquo;entreprise<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1211<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Professionnels de la publicit\u00e9, du marketing et des relations publiques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1214<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Superviseurs des employ\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux de bureau et des employ\u00e9s de soutien administratif<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1215<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Superviseurs de la distribution du courrier et des messages<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1221<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Superviseurs de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement, du suivi et de la coordination des horaires<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1222<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Agents administratifs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1223<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Assistant(e) de direction<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1224<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Agents des ressources humaines et du recrutement<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1225<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Administrateurs de biens<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1226<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Agents et responsables des achats<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1241<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Planificateur de conf\u00e9rences et d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1243<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Assistants administratifs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1252<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Assistants administratifs m\u00e9dicaux<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1253<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Professions de la gestion de l&rsquo;information sur la sant\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1254<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technicien en gestion des dossiers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1311<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Statisticiens et travailleurs dans les professions connexes de soutien \u00e0 la recherche<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1312<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Techniciens comptables et teneurs de livres<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1313<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Souscripteurs d&rsquo;assurance<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1314<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">\u00c9valuateur de biens<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1414<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">R\u00e9ceptionniste<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1415<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Commis au recrutement<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1434<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Employ\u00e9 de banque<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1435<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Collecteur de pr\u00eats<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1452<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Commis \u00e0 la correspondance<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1454<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Commis aux statistiques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1521<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Exp\u00e9diteur<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1522<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Commis d&rsquo;entrep\u00f4t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1523<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Commis \u00e0 la logistique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1524<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Commis \u00e0 l&rsquo;inventaire<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1525<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">R\u00e9partiteur<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">1526<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Planificateur<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2112<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Chimistes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2113<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">G\u00e9oscientifiques et oc\u00e9anographes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2121<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Biologistes et autres scientifiques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2122<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Professionnels de la sylviculture<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2123<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Repr\u00e9sentants, consultants et sp\u00e9cialistes de l&rsquo;agriculture<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2131<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ing\u00e9nieurs civils<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2132<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ing\u00e9nieurs en m\u00e9canique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2133<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ing\u00e9nieurs \u00e9lectriciens et \u00e9lectroniciens<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2134<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ing\u00e9nieur chimiste<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2141<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ing\u00e9nieurs industriels et de fabrication<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2142<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ing\u00e9nieurs en m\u00e9tallurgie et mat\u00e9riaux<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2143<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ing\u00e9nieurs des mines<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2144<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ing\u00e9nieurs g\u00e9ologues<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2147<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ing\u00e9nieurs informaticiens (sauf ing\u00e9nieurs et concepteurs de logiciels) *<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2151<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Architectes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2152<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Architectes paysagistes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2153<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Urbanistes et am\u00e9nageurs du territoire<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2154<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">G\u00e9om\u00e8tres<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2161<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Math\u00e9maticiens, statisticiens et actuaires<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2171<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Analystes et consultants en informatique *<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2172<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Analystes de bases de donn\u00e9es et administrateurs de donn\u00e9es<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2173<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ing\u00e9nieurs et concepteurs de logiciels *<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2174<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Programmeurs informatiques et d\u00e9veloppeurs de m\u00e9dias interactifs *<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2175<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">D\u00e9veloppeurs Web *<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2211<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues et techniciens en chimie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2212<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues et techniciens en g\u00e9ologie et en min\u00e9ralogie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2221<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues et techniciens en biologie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2223<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues et techniciens en foresterie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2225<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Techniciens et sp\u00e9cialistes de l&rsquo;am\u00e9nagement paysager et de l&rsquo;horticulture<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2231<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues et techniciens en g\u00e9nie civil<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2232<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues et techniciens en g\u00e9nie m\u00e9canique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2233<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues et techniciens en g\u00e9nie industriel et en fabrication<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2234<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Estimateurs en construction<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2241<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues et techniciens en g\u00e9nie \u00e9lectrique et \u00e9lectronique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2242<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Techniciens en entretien \u00e9lectronique : entretien et r\u00e9paration d&rsquo;\u00e9quipement \u00e9lectronique domestique et commercial<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2243<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Techniciens et m\u00e9caniciens d&rsquo;instruments industriels<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2244<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">M\u00e9caniciens, techniciens et contr\u00f4leurs d&rsquo;instruments, d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et d&rsquo;avionique d&rsquo;a\u00e9ronefs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2252<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Concepteurs industriels<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2253<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues et techniciens en dessin<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2254<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues et techniciens en arpentage<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2255<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Personnel technique en g\u00e9omatique et en m\u00e9t\u00e9orologie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2261<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Contr\u00f4leurs non destructifs et techniciens d&rsquo;inspection<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2263<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Inspecteurs en sant\u00e9 publique et environnementale et en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2264<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Inspecteurs de la construction<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2273<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Officiers de pont, transport maritime<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2275<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Contr\u00f4leurs du trafic ferroviaire et r\u00e9gulateurs du trafic maritime<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2281<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Techniciens de r\u00e9seaux informatiques*<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2282<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Agents d&rsquo;assistance aux utilisateurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">2283<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Techniciens d&rsquo;essai des syst\u00e8mes d&rsquo;information et appellation Testeurs de jeux vid\u00e9o*.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3011<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Coordonnateurs et superviseurs des soins infirmiers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3012<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Infirmiers autoris\u00e9s et infirmiers psychiatriques autoris\u00e9s \/ infirmiers psychiatriques autoris\u00e9s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3111<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">M\u00e9decins sp\u00e9cialistes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3112<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">M\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes et m\u00e9decins de famille<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3113<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Dentistes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3114<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">V\u00e9t\u00e9rinaires<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3121<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Optom\u00e9tristes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3122<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Chiropraticiens<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3124<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Praticiens param\u00e9dicaux<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3131<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Pharmaciens<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3132<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Di\u00e9t\u00e9ticiens et nutritionnistes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3141<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Audiologistes et orthophonistes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3142<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Physioth\u00e9rapeutes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3143<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ergoth\u00e9rapeutes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3211<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues de laboratoire m\u00e9dical<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3212<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Techniciens de laboratoire m\u00e9dical et assistants pathologistes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3213<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues en sant\u00e9 animale et techniciens v\u00e9t\u00e9rinaires<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3214<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Inhaloth\u00e9rapeutes, perfusionnistes cliniques et technologues en cardiopulmonaire<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3215<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues en radiation m\u00e9dicale<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3219<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Assistants techniques en pharmacie (cette d\u00e9signation seulement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3222<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Hygi\u00e9nistes et th\u00e9rapeutes dentaires<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3223<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Technologues et techniciens dentaires<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3231<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Opticiens<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3233<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Infirmiers autoris\u00e9s \/\/ Infirmiers auxiliaires autoris\u00e9s<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3234<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Professions param\u00e9dicales<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3411<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Hygi\u00e9niste dentaire<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">3413<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Aide-infirmier(\u00e8re)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4011<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Professeurs d&rsquo;universit\u00e9 et charg\u00e9s de cours<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td7\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4012<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td8\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Assistants d&rsquo;enseignement et de recherche au niveau postsecondaire (uniquement pour les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement d\u00e9sign\u00e9s et reconnus par le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation et de l&rsquo;Enseignement sup\u00e9rieur ou un autre minist\u00e8re ou un organisme mandat\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4021<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td2\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Professeurs de coll\u00e8ge (uniquement cette appellation) (uniquement pour les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement d\u00e9sign\u00e9s et reconnus par le Minist\u00e8re de l&rsquo;\u00e9ducation et de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur ou un autre minist\u00e8re ou un organisme mandat\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td7\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4031<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td8\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Enseignants de l&rsquo;enseignement secondaire (uniquement pour les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement d\u00e9sign\u00e9s et reconnus par le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00e9ducation et de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur ou un autre minist\u00e8re ou un organisme mandat\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4032<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td2\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Enseignants d&rsquo;\u00e9coles primaires et maternelles (uniquement pour les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement d\u00e9sign\u00e9s et reconnus par le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00e9ducation et de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur ou un autre minist\u00e8re ou une agence mandat\u00e9e par l&rsquo;\u00c9tat)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4033<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Conseillers en \u00e9ducation<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4112<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Avocats (partout au Canada) et notaires du Qu\u00e9bec<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4151<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Psychologues<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4152<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Travailleurs sociaux<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4153<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Th\u00e9rapeutes matrimoniaux, th\u00e9rapeutes familiaux et psycho\u00e9ducateurs (uniquement cette d\u00e9signation)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4161<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Chercheurs, consultants et agents de programme dans le domaine des politiques des sciences naturelles et appliqu\u00e9es<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4162<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">\u00c9conomistes et chercheurs et analystes en politiques \u00e9conomiques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4163<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Agents de d\u00e9veloppement commercial et chercheurs et consultants en marketing<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4164<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Chercheurs, consultants et agents de programme en politique sociale<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4165<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Chercheurs, consultants et agents de programme en politiques de la sant\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4166<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Chercheurs, consultants et agents de programme en politiques de l&rsquo;\u00e9ducation<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4167<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Chercheurs, consultants et agents de programme en loisirs, sports et conditionnement physique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4168<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Agents de programmes propres au gouvernement<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4212<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Travailleurs des services communautaires et sociaux<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td9\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4214<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td10\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">\u00c9ducateurs titulaires d&rsquo;un dipl\u00f4me coll\u00e9gial ou universitaire en \u00e9ducation de la petite enfance ou en d\u00e9veloppement de l&rsquo;enfant et aides-\u00e9ducateurs de la petite enfance titulaires d&rsquo;un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes secondaires (lorsque l&#8217;employeur autoris\u00e9 \u00e0 embaucher est un \u00e9tablissement d&rsquo;enseignement d\u00e9sign\u00e9 et reconnu par le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation et le minist\u00e8re de l&rsquo;Enseignement sup\u00e9rieur ou un autre minist\u00e8re ou organisme gouvernemental, ou un service de garde d&rsquo;enfants reconnu par le gouvernement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4215<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">minist\u00e8re ou organisme gouvernemental, ou un service de garde d&rsquo;enfants reconnu par le minist\u00e8re de la Famille)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4312<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Instructeurs pour personnes handicap\u00e9es<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">4413<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Pompiers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5111<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Assistant d&rsquo;enseignement<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5113<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Biblioth\u00e9caires<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5122<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Archiviste<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5123<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">R\u00e9dacteurs en chef<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5125<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Journalistes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5131<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Traducteurs, terminologues et interpr\u00e8tes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5211<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Producteur, directeur technique, cr\u00e9atif et artistique \/ directeur technique, cr\u00e9atif et artistique, et chef de projet &#8211; effets visuels<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5225<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">et jeux vid\u00e9os (uniquement ces appellations) *<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5241<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Techniciens de biblioth\u00e8que et d&rsquo;archives publiques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5242<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Techniciens en enregistrement audio et vid\u00e9o<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5243<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td2\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Graphistes et illustrateurs et l&rsquo;appellation animateurs, concepteurs et techniciens d&rsquo;animation dans le domaine des m\u00e9dias num\u00e9riques 2D et 3D*.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">5254<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Architectes d&rsquo;int\u00e9rieur et d\u00e9corateurs d&rsquo;int\u00e9rieur<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6221<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Concepteur de costumes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6222<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Animateurs et instructeurs de programmes de loisirs, de sport et de conditionnement physique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6231<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Sp\u00e9cialistes des ventes techniques &#8211; commerce de gros<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6311<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Superviseurs &#8211; Restaurants \u00e0 service rapide<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6313<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Superviseur d&rsquo;h\u00f4tel\/casino<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6314<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Superviseurs des services \u00e0 la client\u00e8le et des services d&rsquo;information<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6321<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Chefs cuisiniers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6322<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Cuisiniers dipl\u00f4m\u00e9s \/ cuisiniers qualifi\u00e9s (cette d\u00e9signation uniquement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6331<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Bouchers, d\u00e9coupeurs de viande et poissonniers dans le commerce de d\u00e9tail et de gros<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6332<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Boulangers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6342<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Tailleurs, couturiers, fourreurs et modistes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6345<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Maroquiniers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6411<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Repr\u00e9sentant commercial &#8211; commerce de gros<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6421<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Repr\u00e9sentant des ventes &#8211; d\u00e9tail<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6513<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Serveurs d&rsquo;aliments et de boissons<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6531<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Guide touristique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6551<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Caissier de banque<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">6563<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">V\u00e9t\u00e9rinaire<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7201<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td2\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Entrepreneurs et contrema\u00eetres en usinage et personnel des m\u00e9tiers du formage, du profilage et de l&rsquo;assemblage des m\u00e9taux (cette d\u00e9signation uniquement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7202<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Contrema\u00eetres en \u00e9lectricit\u00e9 et t\u00e9l\u00e9communications (cette d\u00e9signation uniquement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7204<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Contrema\u00eetres en menuiserie (uniquement pour cette d\u00e9nomination)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7205<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Contrema\u00eetres\/femmes des autres m\u00e9tiers de la construction et des installateurs et r\u00e9parateurs (cette d\u00e9signation uniquement)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7231<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Machinistes et contr\u00f4leurs d&rsquo;usinage et d&rsquo;outillage<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7232<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Outilleurs et matrices<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7233<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">T\u00f4liers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7236<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Monteurs de charpentes m\u00e9talliques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7237<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Soudeurs et op\u00e9rateurs de machines connexes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7241<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">\u00c9lectriciens (sauf syst\u00e8mes industriels et \u00e9lectriques)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7242<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">\u00c9lectriciens industriels<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7243<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">\u00c9lectriciens de r\u00e9seaux \u00e9lectriques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7244<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Travailleurs des lignes et des c\u00e2bles \u00e9lectriques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7246<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Travailleurs de l&rsquo;installation et de la r\u00e9paration des t\u00e9l\u00e9communications<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7251<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Plombiers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7252<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Tuyauteurs et monteurs d&rsquo;appareils de chauffage et installateurs de gicleurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7271<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Charpentiers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7281<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Briqueteurs-ma\u00e7ons<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7282<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Finisseurs de b\u00e9ton<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7283<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Carreleurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7284<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Pl\u00e2triers. Poseurs et finisseurs de cloisons s\u00e8ches. Latteurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7291<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Couvreurs. Poseurs de bardeaux<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7292<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Vitriers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7293<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Calorifugeurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7294<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Peintres et d\u00e9corateurs (sauf d\u00e9corateurs d&rsquo;int\u00e9rieur)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7295<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Poseurs de rev\u00eatements de sol<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7301<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Entrepreneurs et superviseurs des m\u00e9tiers de la m\u00e9canique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7302<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Entrepreneurs et superviseurs d&rsquo;\u00e9quipes d&rsquo;op\u00e9rateurs d&rsquo;\u00e9quipement lourd<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7303<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Surveillants de l&rsquo;imprimerie et des professions connexes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7305<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Superviseur de la circulation<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7311<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">M\u00e9caniciens de chantier et m\u00e9caniciens industriels<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7312<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">M\u00e9caniciens d&rsquo;\u00e9quipement lourd<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7313<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">M\u00e9caniciens en chauffage, r\u00e9frig\u00e9ration et climatisation<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7314<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Agents\/agentes de train<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7315<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">M\u00e9caniciens d&rsquo;a\u00e9ronefs et contr\u00f4leurs d&rsquo;a\u00e9ronefs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7316<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ajusteurs de machines<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7318<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Constructeurs et m\u00e9caniciens d&rsquo;ascenseurs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7321<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Techniciens d&rsquo;entretien automobile, m\u00e9caniciens de camions et d&rsquo;autobus et r\u00e9parateurs m\u00e9caniques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7322<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Carrossiers de v\u00e9hicules automobiles<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7332<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">M\u00e9caniciens et r\u00e9parateurs d&rsquo;appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7333<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">\u00c9lectrom\u00e9caniciens \/ m\u00e9caniciens<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7361<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">M\u00e9caniciens de locomotives de chemin de fer<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7371<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Grutiers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7372<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Foreurs et dynamiteurs dans les mines \u00e0 ciel ouvert, les carri\u00e8res et la construction<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7381<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateurs de presse \u00e0 imprimer<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7444<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Exterminateur<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7451<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">D\u00e9bardeur<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7452<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Travailleur d&rsquo;entrep\u00f4t<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7511<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Conducteur de camion<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7512<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Chauffeur de transport en commun<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7521<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Conducteur d&rsquo;\u00e9quipement lourd<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7522<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Conducteur de v\u00e9hicule utilitaire<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">7532<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Matelot de pont<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">8211<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Superviseurs en exploitation foresti\u00e8re et en foresterie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">8241<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Conducteurs de machines d&rsquo;exploitation foresti\u00e8re<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">8252<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Surveillants d&rsquo;exploitations agricoles et ouvriers sp\u00e9cialis\u00e9s en \u00e9levage (uniquement cette d\u00e9signation)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">8255<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Surveillants de l&rsquo;am\u00e9nagement paysager, de l&rsquo;entretien des terrains et de l&rsquo;horticulture (uniquement cette d\u00e9signation)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">8421<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">B\u00fbcheron<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">8422<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ouvrier forestier<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9212<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Surveillants dans le traitement du p\u00e9trole, du gaz et des produits chimiques et dans les services d&rsquo;utilit\u00e9 publique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9213<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Surveillants dans la transformation des aliments et des boissons<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9214<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Contrema\u00eetres dans la fabrication de produits en plastique et en caoutchouc<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9215<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Contrema\u00eetres dans la transformation des produits forestiers<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9217<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Surveillants\/ surveillantes dans la transformation et la fabrication de produits textiles, de tissus, de fourrures et de cuir<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9224<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Agents de ma\u00eetrise dans l&rsquo;assemblage de v\u00e9hicules \u00e0 moteur<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9232<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateurs de contr\u00f4le central et de processus dans le traitement du p\u00e9trole, du gaz et des produits chimiques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9235<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateurs de contr\u00f4le de la fabrication de la p\u00e2te \u00e0 papier, du papier et du rev\u00eatement<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9241<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ing\u00e9nieurs en \u00e9nergie. Op\u00e9rateurs de syst\u00e8mes \u00e9lectriques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9243<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateurs d&rsquo;installations de traitement des eaux et des d\u00e9chets<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9411<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur d&rsquo;\u00e9quipement minier<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9412<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Ouvrier de fonderie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9414<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Tailleur de pierre<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9415<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Inspecteur\/testeur, traitement des min\u00e9raux et des m\u00e9taux<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9416<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur de machine \u00e0 travailler les m\u00e9taux et \u00e0 forger<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9417<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur d&rsquo;outil d&rsquo;usinage<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9418<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur de machine de produits m\u00e9talliques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9421<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur de machine dans une usine chimique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9422<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur\/op\u00e9ratrice de machine de transformation des mati\u00e8res plastiques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9423<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur\/op\u00e9ratrice de machine \u00e0 transformer le caoutchouc<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9431<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur de machine \u00e0 scier<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9435<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur de machine de transformation du papier<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9436<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Classeur de bois d&rsquo;\u0153uvre\/Inspecteur en transformation du bois<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9437<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur\/op\u00e9ratrice de machine \u00e0 travailler le bois<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9441<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur(trice) ou ouvrier(\u00e8re) dans le traitement des fibres et fils textiles, des peaux et des fourrures<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9446<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur\/op\u00e9ratrice de machine \u00e0 coudre industrielle<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9461<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Op\u00e9rateur de machine et de contr\u00f4le de processus, transformation des aliments et des boissons<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9462<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Boucher industriel<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9463<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Travailleur dans la transformation des fruits de mer<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9465<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Testeur ou calibreur, transformation des aliments et des boissons<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9523<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Assembleur, fabricant, inspecteur ou testeur en \u00e9lectronique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9526<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Assembleur ou inspecteur en m\u00e9canique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9532<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Assembleur ou inspecteur de meubles et d&rsquo;accessoires<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9533<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Assembleur ou inspecteur de produits en bois<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td5\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9534<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Finisseur ou revernisseur de meubles<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td3\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9535<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Assembleur, finisseur ou inspecteur de produits en plastique<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td11\" valign=\"middle\">\n<p class=\"p7\">9536<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td12\" valign=\"top\">\n<p class=\"p7\">Peintre industriel, enduiseur et op\u00e9rateur de proc\u00e9d\u00e9s de finition des m\u00e9taux<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<p class=\"p8\">Bien que les employeurs n&rsquo;aient pas \u00e0 fournir de preuve de leurs efforts de recrutement, ils sont tout de m\u00eame encourag\u00e9s \u00e0 faire tout leur possible pour embaucher un citoyen canadien ou un r\u00e9sident permanent.<\/p>\n<p class=\"p8\">Les demandes d&rsquo;EIMT exigent aussi habituellement un plan de transition. Dans le cadre du processus facilit\u00e9 par le Qu\u00e9bec, le plan de transition n&rsquo;est pas requis pour la premi\u00e8re demande pour une profession dans un lieu pr\u00e9cis. \u00c0 partir de la deuxi\u00e8me demande pour la profession et l&#8217;emplacement donn\u00e9s, un plan de transition est requis.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p9\"><b>En savoir plus<\/b><\/p>\n<p class=\"p10\"><span class=\"s2\"><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/the-quebec-lmia-application-process\">Le processus de demande d\u2019une EIMT au Qu\u00e9bec<\/a><\/span><span class=\"s3\"><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/extension-and-renewal-of-work-permits-in-quebec\"><span class=\"s1\">Prolongation et renouvellement des permis de travail au Qu\u00e9bec<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p11\">Les salaires offerts aux TET doivent \u00eatre conformes \u00e0 ceux vers\u00e9s aux Canadiens et aux r\u00e9sidents permanents.<\/p>\n<p class=\"p11\">Si le poste est couvert par une convention collective, l&#8217;employeur doit payer le taux \u00e9tabli dans la convention, plus tous les avantages offerts aux Canadiens et aux r\u00e9sidents permanents.<\/p>\n<p class=\"p11\">Les employeurs qu\u00e9b\u00e9cois qui souhaitent embaucher un TET \u00e0 un salaire horaire inf\u00e9rieur au salaire m\u00e9dian doivent se conformer aux exigences de la fili\u00e8re pour les postes \u00e0 salaire \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le minist\u00e8re de l&rsquo;Immigration du Qu\u00e9bec (MIFI) et le gouvernement du Canada ont sign\u00e9 une entente permettant aux employeurs qu\u00e9b\u00e9cois d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 un processus facilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;impact sur le march\u00e9 du travail pour une liste de professions cibles mise \u00e0 jour annuellement. Le processus facilit\u00e9 signifie que les employeurs qu\u00e9b\u00e9cois peuvent recruter des travailleurs&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":139917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5403,4859,10558,8121,20659],"tags":[57410,57411,5422,57412,57641],"class_list":["post-57975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c210-canadian-work-permit-fr","category-lactualite-canadienne","category-provincial-news-fr","category-c77-quebec-skilled-worker-immigration-fr","category-quebec-news-fr","tag-quebec-facilitated-lmia-process-fr","tag-quebec-immigration-fr","tag-quebec-lmia-fr","tag-quebec-work-permit-fr","tag-temporary-foreign-workers-fr","category-5403","category-4859","category-10558","category-8121","category-20659","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}