{"id":5688,"date":"2016-06-25T15:31:34","date_gmt":"2016-06-25T15:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/fr\/?p=5688"},"modified":"2018-01-22T16:59:06","modified_gmt":"2018-01-22T16:59:06","slug":"canada-prend-des-mesures-pour-renforcer-les-controles-aux-frontieres-audio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-prend-des-mesures-pour-renforcer-les-controles-aux-frontieres-audio\/","title":{"rendered":"Canada prend des mesures pour renforcer les contr\u00f4les aux fronti\u00e8res (Audio)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral prend des mesures pour r\u00e9pondre aux exigences d&rsquo;un important accord de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re avec les \u00c9tats-Unis, en mettant en \u0153uvre un examen pr\u00e9alable des voyageurs en provenance des pays qui ne n\u00e9cessitent pas de visa pour visiter le Canada.<\/p>\n<p>D\u00e8s l&rsquo;ann\u00e9e prochaine, les visiteurs en provenance de pays comme le Royaume-Uni, l&rsquo;Australie, le Japon, la France et le Chili devront demander une <a href=\"http:\/\/www.cic.gc.ca\/francais\/ministere\/lois-reglements\/plan-de-reglementation\/ave.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Autorisation de voyage \u00e9lectronique<\/a> (AVE) avant qu&rsquo;ils ne prennent le vol pour le Canada. Cependant, les inscriptions pour le programme commencent d\u00e8s l\u2019ao\u00fbt 2015.<\/p>\n<p>En F\u00e9vrier 2011, le Canada et les \u00c9tats-Unis ont sign\u00e9 le <a href=\"https:\/\/www.budget.gc.ca\/2016\/home-accueil-fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d&rsquo;action Par-del\u00e0 la fronti\u00e8re<\/a>, qui a trois changements importants affectant les voyageurs au Canada, y compris l&rsquo;Autorisation de voyage \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>La nouvelle mesure a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e en 2014 et le gouvernement a introduit des modifications l\u00e9gislatives au d\u00e9but du ce mois-ci, et a annonc\u00e9 cette semaine que l\u2019AVE deviendra obligatoire \u00e0 partir de mars 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les citoyens am\u00e9ricains sont exon\u00e9r\u00e9s. L&rsquo;an dernier, 7055 personnes se sont vu refuser l&rsquo;entr\u00e9e au Canada quand ils sont descendus de l&rsquo;avion.<\/p>\n<p>Les voyageurs en provenance des pays qui seront touch\u00e9s devront remplir le formulaire en ligne de Citoyennet\u00e9 et Immigration Canada, avec des informations du passeport et de s\u00e9curit\u00e9. Le processus comprend une \u00e9valuation des risques et une v\u00e9rification \u00e9lectronique de l&rsquo;information fournie aux bases de donn\u00e9es internationales.<\/p>\n<p>Les compagnies a\u00e9riennes devront fournir des renseignements sur les passagers aux autorit\u00e9s canadiennes de l&rsquo;immigration avant l&#8217;embarquement dans le pays d&rsquo;origine. Toute personne qui requiert une AVE ne sera pas autoris\u00e9e \u00e0 embarquer sans la pr\u00e9senter.<\/p>\n<p>Selon le porte-parole de Citoyennet\u00e9 et Immigration Canada Kevin Menard, \u00ab\u00a0Le syst\u00e8me AVE est mis en \u0153uvre aussi rapidement que possible, en tenant compte des exigences techniques et op\u00e9rationnelles des compagnies a\u00e9riennes, les commentaires que nous avons re\u00e7u de l&rsquo;industrie touristique du Canada, les d\u00e9veloppements juridiques en Europe, ainsi que les le\u00e7ons apprises des \u00c9tats-Unis et l&rsquo;Australie, qui ont tous deux mis en place des syst\u00e8mes similaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avant le changement l\u00e9gislatif, l&rsquo;Association du Barreau canadien a soulev\u00e9 des questions au sujet des crit\u00e8res qui seraient utilis\u00e9s pour refuser une AVE, et des possibilit\u00e9s d\u2019appel des d\u00e9cisions.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le nouveau syst\u00e8me devrait adh\u00e9rer \u00e0 son objectif d\u00e9clar\u00e9 d&rsquo;\u00eatre une s\u00e9lection de base de passagers, plut\u00f4t que de devenir un nouveau programme de visa\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section du droit de l&rsquo;immigration du Barreau.<\/p>\n<p>Le Plan d&rsquo;action Par-del\u00e0 la fronti\u00e8re comprend deux autres changements importants.<\/p>\n<p>Le partage d\u2019information entre les deux pays se poursuivra exponentiellement sur les demandes de visas et les d\u00e9cisions de recevabilit\u00e9, les informations biom\u00e9triques, le statut d&rsquo;immigration et les refus pr\u00e9c\u00e9dents ou les d\u00e9cisions de recevabilit\u00e9 et des informations connexes.<\/p>\n<p>Le Canada s\u2019est aussi engag\u00e9 \u00e0 avoir en place un syst\u00e8me de suivi des sorties jusqu\u2019\u00e0 la fin de juin de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re. Aucun tel syst\u00e8me est en place.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral prend des mesures pour r\u00e9pondre aux exigences d&rsquo;un important accord de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re avec les \u00c9tats-Unis, en mettant en \u0153uvre un examen pr\u00e9alable des voyageurs en provenance des pays qui ne n\u00e9cessitent pas de visa pour visiter le Canada. D\u00e8s l&rsquo;ann\u00e9e prochaine, les visiteurs en provenance de pays comme le&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":498,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4897,4859],"tags":[4070,4069,4071],"class_list":["post-5688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avril-c178-2015","category-lactualite-canadienne","tag-lautorisation-de-voyage-electronique","tag-plan-daction-par-dela-la-frontiere","tag-securite-a-la-frontiere-avec-les-etats-unis-canada","category-4897","category-4859","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/498"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}