{"id":5683,"date":"2016-06-25T15:15:38","date_gmt":"2016-06-25T15:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/fr\/?p=5683"},"modified":"2016-09-26T20:51:18","modified_gmt":"2016-09-26T20:51:18","slug":"le-depute-conservateur-sexcuse-pour-son-commentaire-offensif-sur-le-programme-de-travailleurs-temporaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/le-depute-conservateur-sexcuse-pour-son-commentaire-offensif-sur-le-programme-de-travailleurs-temporaires\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9put\u00e9 conservateur s\u2019excuse pour son commentaire offensif sur le Programme de travailleurs temporaires"},"content":{"rendered":"<p>Le m\u00e9dia iPolitics rapporte que le d\u00e9put\u00e9 \u00a0de Nouveau-Brunswick, John Williamson, a d\u00e9clar\u00e9 aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s lors d&rsquo;une conf\u00e9rence \u00e0 Ottawa qu\u2019il est absurde de payer les \u00ab\u00a0whities\u00a0\u00bb pour rester \u00e0 la maison, tandis que les entreprises font venir des \u00ab gens bruns\u00a0\u00bb comme travailleurs \u00e9trangers temporaires.<\/p>\n<p>Williamson a pr\u00e9sent\u00e9 des excuses pour l&rsquo;utilisation d\u2019un \u00ab\u00a0langage offensif et inappropri\u00e9\u00a0\u00bb. Il a post\u00e9 une s\u00e9rie de tweets samedi, afin de pr\u00e9senter des excuses pour le langage qu&rsquo;il a utilis\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence au programme f\u00e9d\u00e9ral controvers\u00e9e, mais il n&rsquo;a pas \u00e9labor\u00e9 sur ce qu&rsquo;il a dit.<\/p>\n<p>\u00ab Aujourd&rsquo;hui, j\u2019ai utilis\u00e9 un langage offensif et inappropri\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires. Pour cela, je m\u2019excuse sans r\u00e9serve.\u00a0\u00bb il a \u00e9crit sur Twitter.<\/p>\n<p>Williamson, ancien directeur des communications du Premier ministre Stephen Harper, a \u00e9galement \u00e9crit qu&rsquo;il croit que les diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays ont des besoins d\u2019une main-d&rsquo;\u0153uvre diff\u00e9rente.<\/p>\n<p>Il a affirm\u00e9 que les employeurs de sa circonscription devraient essayer de combler les possibilit\u00e9s d&#8217;emploi en donnant priorit\u00e9 aux travailleurs canadiens. Williamson a fait ces remarques en r\u00e9ponse \u00e0 une question lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de r\u00e9seautage conservatrice \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la p\u00e9nurie de travailleurs dans les usines de conditionnement et de transformation de la viande.<\/p>\n<p>Le rapport indique que Williamson a r\u00e9pondu en disant qu&rsquo;il r\u00e9alise que les p\u00e9nuries de main-d&rsquo;\u0153uvre sont un probl\u00e8me plus important dans l&rsquo;Ouest canadien que dans sa propre r\u00e9gion.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quand j\u2019ai un taux de ch\u00f4mage de 10 ou 12 pour cent dans ma province, je ne vais pas \u00e0 me conformer \u00e0 une politique qui encourage les gens \u00e0 rester chez eux et \u00e0 recueillir un ch\u00e8que d&rsquo;assurance-emploi et de faire venir des gens de l&rsquo;\u00e9tranger pour combler ces emplois. Je sais que c\u2019est diff\u00e9rent dans l&rsquo;Ouest canadien, mais j\u2019ai aussi vu des cas dans l&rsquo;Ouest canadien o\u00f9 les entreprises requi\u00e8rent le mandarin comme une exigence d&#8217;emploi, amenant ainsi des travailleurs chinois.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est inacceptable.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le m\u00e9dia iPolitics rapporte que le d\u00e9put\u00e9 \u00a0de Nouveau-Brunswick, John Williamson, a d\u00e9clar\u00e9 aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s lors d&rsquo;une conf\u00e9rence \u00e0 Ottawa qu\u2019il est absurde de payer les \u00ab\u00a0whities\u00a0\u00bb pour rester \u00e0 la maison, tandis que les entreprises font venir des \u00ab gens bruns\u00a0\u00bb comme travailleurs \u00e9trangers temporaires. Williamson a pr\u00e9sent\u00e9 des excuses pour l&rsquo;utilisation d\u2019un \u00ab\u00a0langage&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4859,4895],"tags":[3354,4048,3356,4049,3360],"class_list":["post-5683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-canadienne","category-mars-2015","tag-canada-fr","tag-conservateur-depute","tag-immigration-fr","tag-travailleurs-canadiens","tag-travailleurs-etrangers-temporaires","category-4859","category-4895","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}