Dans la biblioth\u00e8que et \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Haskell, vous pouvez regarder un spectacle avec un pied au Canada et l’autre aux \u00c9tats-Unis. Construit au tournant du si\u00e8cle dernier, lorsque les deux pays ont vant\u00e9 la plus longue fronti\u00e8re non d\u00e9fendue au monde, le centre culturel a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en partie \u00e0 Derby Line, au Vermont, et \u00e0 Stanstead, au Qu\u00e9bec. Nancy Rumery, la biblioth\u00e9caire,\u00a0 a expliqu\u00e9 que les villes \u00e9taient une \u00ab\u00a0communaut\u00e9 unique qui est pass\u00e9e juste pour avoir une ligne imaginaire trac\u00e9e \u00e0 travers elle.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Apr\u00e8s septembre 2001, cependant, l’Am\u00e9rique a commenc\u00e9 \u00e0 faire des changements. Vous pouvez toujours garer au Canada et traverser la fronti\u00e8re, mais maintenant, les responsables am\u00e9ricains regardent pour s\u2019assurer que vous revenez de la m\u00eame fa\u00e7on. Ailleurs, dans les villes jumelles, le mouvement a \u00e9t\u00e9 frein\u00e9. Bien que Derby Line et Stanstead partagent les syst\u00e8mes d’eau et d’assainissement, elles ne sont plus une communaut\u00e9.<\/p>\n
De nombreux habitants h\u00e9sitent \u00e0 traverser la fronti\u00e8re pour magasiner, aller prier ou voir des amis, de peur d’\u00eatre arr\u00eat\u00e9s et condamn\u00e9s \u00e0 une amende. L’attaque \u00e0 Ottawa, le mois dernier par un tireur isol\u00e9, qui a tu\u00e9 un soldat canadien et a pris d’assaut le Parlement, aggravera probablement les choses.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 son homologue canadien \u00e0 Ottawa, \u00e0 la suite des attaques, John Kerry, le secr\u00e9taire d’\u00c9tat des \u00c9tats-Unis, \u00e9tait ferme sur la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer la s\u00e9curit\u00e9. On peut se demander si plus de s\u00e9curit\u00e9, ou ce que le s\u00e9nateur John McCain a r\u00e9cemment appel\u00e9, la fronti\u00e8re nord \u00ab\u00a0poreuse\u00a0\u00bb, rendra vraiment les Am\u00e9ricains beaucoup plus en s\u00e9curit\u00e9 contre le terrorisme. Mais il semble difficile pour les politiciens de secouer leur habitude de d\u00e9nigrer le Canada. Tant Monsieur McCain qu\u2019Hillary Clinton (en 2004) ont d\u00e9clar\u00e9, \u00e0 tort, que les terroristes du 9\/11 sont entr\u00e9s sur le territoire am\u00e9ricain par le Canada.<\/p>\n
Tr\u00e8s certainement, ces \u00ab\u00a0r\u00e9glages et changements\u00a0\u00bb auront une incidence sur les \u00e9changes \u00e9conomiques entre les deux pays qui sont \u00ab\u00a0les principaux partenaires commerciaux l\u2019un de l’autre. Des quantit\u00e9s croissantes de s\u00e9curit\u00e9 cr\u00e9eront \u00e9galement un effilochement des relations sociales entre les voisins autrefois amicaux. L’immigration clandestine, qui hante les relations am\u00e9ricaines avec le Mexique, est moins pr\u00e9occupante dans le cas du Canada. Sur les 420 789 personnes appr\u00e9hend\u00e9es par la patrouille frontali\u00e8re des \u00c9tats-Unis en 2013, 98% ont \u00e9t\u00e9 pris sur le bord sud-ouest du pays. Sur le c\u00f4t\u00e9 nord, les armes et les drogues sont la principale cause de pr\u00e9occupation.<\/p>\n
Cependant, le maintien d’une ligne qui traverse des endroits \u00e9loign\u00e9s comme les collines du Montana et de l’Alberta et\u00a0 quatre des Grands Lacs n\u2019est pas une t\u00e2che facile. Depuis 2001, l’Am\u00e9rique a augment\u00e9 ses agents frontaliers vers le Canada de 340 \u00e0 2200. Le pays a \u00e9galement ajout\u00e9 des avions avec des r\u00e9seaux de capteurs, de cam\u00e9ras thermiques, une surveillance vid\u00e9o et des avions sans pilote pour surveiller les zones les plus recul\u00e9es.<\/p>\n
Le Canada a abord\u00e9 certaines pr\u00e9occupations am\u00e9ricaines en armant 5685 agents des douanes, acceptant des patrouilles conjointes sur les Grands Lacs; et formant des \u00e9quipes qui incluent des garde-c\u00f4tes, des agences frontali\u00e8res et de la police des deux pays. Tous ces changements ont co\u00fbt\u00e9 au Canada une somme suppl\u00e9mentaire de 92000000000$ (77 milliards de dollars) sur la s\u00e9curit\u00e9 depuis 2001.<\/p>\n
Source<\/strong>: The Economist<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dans la biblioth\u00e8que et \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Haskell, vous pouvez regarder un spectacle avec un pied au Canada et l’autre aux \u00c9tats-Unis. Construit au tournant du si\u00e8cle dernier, lorsque les deux pays ont vant\u00e9 la plus longue fronti\u00e8re non d\u00e9fendue au monde, le centre culturel a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en partie \u00e0 Derby Line, au Vermont,…<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4859,3337],"tags":[3354,58917,3898,3356,3464,3897,1136],"class_list":["post-5416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-canadienne","category-non-classifiee","tag-canada-fr","tag-canada-visa-fr","tag-emigrer-au-canada","tag-immigration-fr","tag-limmigration","tag-la-frontiere-canada-etats-unis","tag-visa-canada","category-4859","category-3337","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5416\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}