{"id":5322,"date":"2016-06-22T19:37:33","date_gmt":"2016-06-22T19:37:33","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/fr\/?p=5322"},"modified":"2016-06-22T19:37:33","modified_gmt":"2016-06-22T19:37:33","slug":"un-diplome-de-medecine-etranger-trouve-lentree-dans-le-systeme-de-lontario-difficile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/un-diplome-de-medecine-etranger-trouve-lentree-dans-le-systeme-de-lontario-difficile\/","title":{"rendered":"Un dipl\u00f4m\u00e9 de m\u00e9decine \u00e9tranger trouve l\u2019entr\u00e9e dans le syst\u00e8me de l\u2019Ontario difficile"},"content":{"rendered":"

Anupam Apu est assez bon pour \u00eatre un immigrant, mais pas un m\u00e9decin. Il est l’un des 6000 dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine de l’Ontario vivants avec la frustration quotidienne de savoir que leurs chances de devenir m\u00e9decins et de pratiquer sont minces voir m\u00eame nulles.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le citoyen du Bangladesh de 36 ans croyait que lorsqu\u2019il a coch\u00e9 la case m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste comme carri\u00e8re envisag\u00e9e sur sa demande d’immigration, il aurait une chance de continuer dans son domaine.<\/p>\n

Apu et son \u00e9pouse, \u00e9galement dipl\u00f4m\u00e9e en m\u00e9decine du Bangladesh, ont bient\u00f4t d\u00e9couvert que le sort \u00e9tait contre eux en raison du nombre limit\u00e9 de dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine accept\u00e9s chaque ann\u00e9e pour les postes de r\u00e9sidence en m\u00e9decine en Ontario. Avant de partir pour le Canada, il y a pr\u00e8s de quatre ans, Apu \u00e9tait dans les premiers stades de la formation en neurochirurgie.<\/p>\n

L’histoire d’Apu r\u00e9sonne pour \u00ab\u00a0beaucoup de gens\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la commissaire \u00e0 l’\u00e9quit\u00e9 de l’Ontario, Jean Augustine. Elle a exhort\u00e9 le gouvernement lib\u00e9ral d’envisager un syst\u00e8me similaire \u00e0 celui de l’Alberta et de Terre-Neuve, o\u00f9 les m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger obtiennent un permis provisoire et travaillent sous surveillance afin de d\u00e9terminer leur niveau de comp\u00e9tence.<\/p>\n

La consternation d’Augustine par rapport au syst\u00e8me actuel de certification des m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger fait suite \u00e0 l’annonce, plus t\u00f4t dans la semaine, du Coll\u00e8ge des m\u00e9decins et chirurgiens de l’Ontario, qui a signal\u00e9 le plus grand nombre de dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine en cours de certification pour la pratique ou la r\u00e9sidence compl\u00e8te. Cependant, Augustin a not\u00e9 que le coll\u00e8ge a omis de mentionner que la majorit\u00e9 des 200 postes de r\u00e9sidence financ\u00e9s par la province vont aux \u00e9tudiants canadiens qui ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger et renvoy\u00e9s pour lancer leur carri\u00e8re ici, ce qui selon elle, n’a jamais \u00e9t\u00e9 l’intention du programme.<\/p>\n

Apu, qui a obtenu un baccalaur\u00e9at en m\u00e9decine et en chirurgie, dit que lui et son \u00e9pouse se sont renseign\u00e9s peu apr\u00e8s leur arriv\u00e9e, mais ont rapidement appris qu’il en co\u00fbterait $ 4000 ou plus pour passer quatre examens, avant d’\u00eatre en mesure d’appliquer au programme de dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine. M\u00eame alors, il n’y avait pas garanties. Malgr\u00e9 le syst\u00e8me apparemment imperm\u00e9able de l’Ontario, Apu dit qu’il sent toujours qu’il y a une place pour lui et qu\u2019il passera les examens d’admissibilit\u00e9 s’il peut trouver l’argent.<\/p>\n

Les m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger qui viennent au Canada se retrouvent souvent avec un \u00ab\u00a0sentiment de trahison\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tanya Chute Molina, une conseill\u00e8re de programme au bureau du commissaire \u00e0 l’\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n

Commentaire de l\u2019avocat Colin Singer\u00a0:<\/p>\n

Cela refl\u00e8te les variances dans les r\u00e9glementations provinciales des professions. Certaines provinces comme Terre-Neuve et de l’Alberta sont plus enclines \u00e0 d\u00e9livrer des licences temporaires que l’Ontario. Cependant, le co\u00fbt pour devenir certifi\u00e9 devient une barri\u00e8re pour de nombreux demandeurs.
\n<\/strong><\/p>\n

Source: The Star<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anupam Apu est assez bon pour \u00eatre un immigrant, mais pas un m\u00e9decin. Il est l’un des 6000 dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine de l’Ontario vivants avec la frustration quotidienne de savoir que leurs chances de devenir m\u00e9decins et de pratiquer sont minces voir m\u00eame nulles.\u00a0 Le citoyen du Bangladesh de 36 ans croyait que lorsqu\u2019il…<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4859,3337],"tags":[885,3820,3819,467,68101,563,5220],"class_list":["post-5322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-canadienne","category-non-classifiee","tag-bangladesh","tag-diplome-de-medecine-etrangere","tag-immigrant-diplome-en-medecine","tag-ontario","tag-ontario-fr","tag-residence","tag-residency-fr","category-4859","category-3337","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}