{"id":5262,"date":"2016-06-22T13:35:54","date_gmt":"2016-06-22T13:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/fr\/?p=5262"},"modified":"2016-06-22T13:35:54","modified_gmt":"2016-06-22T13:35:54","slug":"des-citoyens-de-double-nationalite-en-possession-dun-passeport-etranger-refoules-dans-un-aeroport-de-floride","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/des-citoyens-de-double-nationalite-en-possession-dun-passeport-etranger-refoules-dans-un-aeroport-de-floride\/","title":{"rendered":"Des citoyens de double nationalit\u00e9 en possession d\u2019un passeport \u00e9tranger refoul\u00e9s dans un a\u00e9roport de Floride"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"line-height: 1.3em\">Deux citoyens ont \u00e9t\u00e9 mis en garde sur les dangers de voyager avec un passeport \u00e9tranger, car il rendre le retour au Canada probl\u00e9matique.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La famille Ghali, de retour de vacances d&rsquo;\u00e9t\u00e9 en Floride et voyageant avec Air Canada n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 monter \u00e0 bord de leur vol parce que leurs passeports \u00e9gyptiens et leurs certificats de citoyennet\u00e9 avec photos n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 accept\u00e9es comme des documents valables pour retourner au Canada. \u00c9tant citoyens canadiens, Wael Ghali, sa femme, Mira Wassef, et leurs gar\u00e7ons adolescents, Michael et Youssef, ont \u00e9t\u00e9 coinc\u00e9s dans l&rsquo;a\u00e9roport de Tampa, malgr\u00e9 avoir appel\u00e9 l&rsquo;Agence des services frontaliers du Canada avant de partir pour la Floride, qui leur avait assur\u00e9 que tout irait bien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans des circonstances normales, les r\u00e9sidents permanents qui ne sont pas encore des citoyens canadiens doivent voyager avec un passeport de leur pays d&rsquo;origine, ainsi qu&rsquo;une carte de r\u00e9sident permanent \u00e9mise par Ottawa, comme preuve qu&rsquo;ils peuvent rester l\u00e9galement au Canada sans visa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cependant, lorsqu&rsquo;un individu devient citoyen canadien, la carte de r\u00e9sidence permanente est enlev\u00e9e &#8211; comme ce fut le cas pour la famille Ghali &#8211; et les voyages vers le Canada peuvent devenir un probl\u00e8me avec un passeport \u00e9tranger non accompagn\u00e9 par un visa de visiteur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le site Web d&rsquo;Air Canada ne mentionne pas les citoyens de double nationalit\u00e9 voyageant avec un passeport non canadien, mais un porte-parole a d\u00e9clar\u00e9 la carte de r\u00e9sidence permanente fournit une preuve du statut d&rsquo;immigration, et sans elle, les passagers pourraient ne pas \u00eatre en mesure de monter \u00e0 bord.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Selon le site Web du gouvernement du Canada, les voyageurs a\u00e9riens internationaux doivent pr\u00e9senter un passeport valide. Les documents d&rsquo;identit\u00e9 suppl\u00e9mentaires valides \u00e9mis par le gouvernement comprennent la carte d&rsquo;assurance maladie provinciale, la carte de r\u00e9sident permanent, le permis de conduire et le certificat de citoyennet\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Finalement, la famille Ghali a d\u00fb d\u00e9bourser un suppl\u00e9ment de $ 1200 sur deux vols indirects de Tampa \u00e0 Atlanta, puis Buffalo, o\u00f9 ils ont lou\u00e9 une voiture pour rentrer au Canada le 11 Juillet. Air Canada a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;elle prendrait contact avec la famille et rembourserait leurs billets inutilis\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Source:<\/strong>\u00a0The Star<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux citoyens ont \u00e9t\u00e9 mis en garde sur les dangers de voyager avec un passeport \u00e9tranger, car il rendre le retour au Canada probl\u00e9matique. La famille Ghali, de retour de vacances d&rsquo;\u00e9t\u00e9 en Floride et voyageant avec Air Canada n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 monter \u00e0 bord de leur vol parce que leurs passeports \u00e9gyptiens&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4859,3337],"tags":[3741,3738,3737,3739,3586,58574,3740],"class_list":["post-5262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-canadienne","category-non-classifiee","tag-aeroport-de-floride","tag-de-double-nationalite","tag-des-citoyens","tag-en-possession-dun-passeport","tag-etranger","tag-permanent-residents-fr","tag-refoules","category-4859","category-3337","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}