{"id":51704,"date":"2016-11-01T17:27:21","date_gmt":"2016-11-01T17:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/the-benefits-of-canadian-citizenship\/"},"modified":"2018-12-27T07:23:20","modified_gmt":"2018-12-27T07:23:20","slug":"the-benefits-of-canadian-citizenship","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/the-benefits-of-canadian-citizenship\/","title":{"rendered":"Les avantages de la citoyennet\u00e9 canadienne"},"content":{"rendered":"

\"Canadian<\/span><\/p>\n

Les citoyens canadiens ont tous les avantages et les obligations des r\u00e9sidents permanents d\u00e9crits ici<\/a>.<\/p>\n

Les d\u00e9tenteurs de la citoyennet\u00e9 canadienne ont \u00e9galement les avantages et les obligations suivants:<\/p>\n

Politique<\/h3>\n

Les citoyens peuvent voter aux \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales, provinciales et municipales, se pr\u00e9senter aux \u00e9lections et participer \u00e0 des activit\u00e9s politiques, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019ils peuvent d\u2019impliquer dans la gestion des divers ordres de gouvernement qui existent au Canada. Cela pourrait \u00eatre un village, une ville, une commission scolaire, une province, un territoire ou un pays.<\/p>\n

Les citoyens peuvent se pr\u00e9senter en tant que candidats ind\u00e9pendants ou en rejoignant l’une des parties \u00e9tablies.<\/p>\n

Double nationalit\u00e9<\/h3>\n

Le Canada ne vous oblige pas \u00e0 choisir entre \u00eatre citoyen canadien et \u00eatre citoyen de votre pays d’origine. Toutefois, selon votre pays d’origine, il se peut que vous n\u2019ayez pas ce choix.<\/p>\n

Droit d\u2019occuper tous les emplois<\/h3>\n

Certains emplois exigent une s\u00e9curit\u00e9 de haut niveau, que seuls les citoyens peuvent avoir. Cela comprend certains emplois au niveau f\u00e9d\u00e9ral. Ces emplois sont g\u00e9n\u00e9ralement bien pay\u00e9s et ont de nombreux avantages.<\/p>\n

Passeport<\/h3>\n

Les citoyens canadiens obtiennent un passeport, qui est plus facile \u00e0 renouveler et doit \u00eatre renouvel\u00e9 moins souvent qu’une carte de r\u00e9sident permanent.<\/p>\n

Le passeport vous permet de voyager dans de nombreux pays sans visa et facilite l’obtention d’un visa s\u2019il est n\u00e9cessaire. \u00c0 noter que le passeport s\u2019utilise pour voyager et ne vous donne pas le droit d\u2019y travailler.<\/p>\n

Avoir un passeport vous rend moins susceptible de rencontrer des probl\u00e8mes de retour au Canada.<\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement compter sur le soutien des consulats et des ambassades du Canada, pourvu que vous voyagiez avec le passeport canadien, si vous avez des ennuis \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n

Vos enfants<\/h3>\n

En tant que citoyen, si vos enfants sont n\u00e9s au Canada, ils deviennent automatiquement des citoyens canadiens. Ils n’auront \u00e0 passer par aucun processus de demande. Certains enfants n\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger sont aussi des citoyens d\u00e8s la naissance, mais seulement si au moins un des parents est n\u00e9 ou naturalis\u00e9 au Canada.<\/p>\n

Imp\u00f4t<\/h3>\n

Les lois fiscales canadiennes traitent de la r\u00e9sidence plut\u00f4t que de la citoyennet\u00e9. Vous pouvez \u00eatre citoyen, mais ne pas vivre au Canada et ne pas avoir \u00e0 payer d’imp\u00f4ts canadiens. Si vous \u00eates un citoyen qui vit au Canada, vous devez payer des imp\u00f4ts canadiens sur le revenu mondial et vous devez payer des imp\u00f4ts aux niveaux f\u00e9d\u00e9ral, provincial et municipal.<\/p>\n

Taux d’imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral pour 2018<\/h3>\n
    \n
  • 15% sur la premi\u00e8re tranche de revenu imposable de 46 605 $, +<\/li>\n
  • 20,5% sur la tranche suivante de 46 605 $ de revenu imposable (46 605 $ jusqu’\u00e0 93 208 $), +<\/li>\n
  • 26% sur la tranche suivante de 51 281 $ de revenu imposable (93 208 $ jusqu’\u00e0 144 489 $), +<\/li>\n
  • 29% sur le prochain revenu imposable de 61 353 $ (144 489 $ jusqu’\u00e0 205 842 $), +<\/li>\n
  • 33% sur la portion de revenu imposable qui exc\u00e8de 205 842 $.<\/li>\n<\/ul>\n

    Taux d’imp\u00f4t provincial pour 2018<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Alberta<\/b><\/p>\n

    10\u00a0% des premiers 128\u00a0145 $ de revenu imposable; +
    \n12 % des 25\u00a0628 $ suivants; +
    \n13 % des 51 258\u00a0$ suivants; +
    \n14 % des 102\u00a0516 $ suivants; +
    \n15 % de l’exc\u00e9dent de 307\u00a0547\u00a0$<\/td>\n

    		Colombie-Britannique<\/b><\/p>\n

    5,06\u00a0% des premiers 39\u00a0676\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n7,7 % des 39 677\u00a0$ suivants; +
    \n10,5\u00a0% des 11\u00a0754\u00a0$ suivants; +
    \n12,29\u00a0% des 19\u00a0523 $ suivants; +
    \n14,7\u00a0% des\u00a039\u00a0370\u00a0$\u00a0suivants; +
    \n16,8% de l’exc\u00e9dent de 150 000 $<\/td>\n<\/tr>\n

    \u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/b><\/p>\n

    9,8\u00a0% des premiers 31 984\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n13,8\u00a0% des 31 985\u00a0$ suivants; +
    \n16,7\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 63 969\u00a0$<\/td>\n

    		Manitoba<\/b><\/p>\n

    10,8\u00a0% des premiers 31\u00a0843\u00a0$ de revenu imposable;\u00a0+
    \n12,75\u00a0% des 36\u00a0978\u00a0$ suivants;\u00a0+
    \n17,4\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 68\u00a0821\u00a0$<\/td>\n<\/tr>\n

    Nouvelle-\u00c9cosse<\/b><\/p>\n

    8,79\u00a0% des premiers 29 590\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n14,95\u00a0% des 29\u00a0590\u00a0$ suivants; +
    \n16,67\u00a0% des 33\u00a0820\u00a0$ suivants; +
    \n17,5\u00a0% des 57 000\u00a0$ suivants; +
    \n21\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 150 000\u00a0$<\/td>\n

    		Nouveau-Brunswick<\/b><\/p>\n

    9,68\u00a0% des premiers\u00a041\u00a0675\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n14,82\u00a0% des\u00a041\u00a0676\u00a0$ suivants; +
    \n16,52\u00a0% des\u00a052\u00a0159\u00a0$ suivants; +
    \n17,84 % des 18\u00a0872 $ suivants; +
    \n20,3\u00a0% de l’exc\u00e9dent de\u00a0154\u00a0382\u00a0$<\/td>\n<\/tr>\n

    Nunavut<\/b><\/p>\n

    4\u00a0% des premiers 44\u00a0437\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n7\u00a0% des 44\u00a0437\u00a0$ suivants; +
    \n9\u00a0% des 55\u00a0614\u00a0$ suivants; +
    \n11,5\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 144 488\u00a0$<\/td>\n

    		Ontario<\/b><\/p>\n

    5,05\u00a0% des premiers\u00a042\u00a0960\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n9,15\u00a0% des\u00a042\u00a0963\u00a0$ suivants; +
    \n11,16\u00a0% des 64\u00a0077\u00a0$ suivants; +
    \n12,16 % des 70 000 $ suivants; +
    \n13,16\u00a0% de l’exc\u00e9dent de\u00a0220 000 $<\/td>\n<\/tr>\n

    Qu\u00e9bec<\/b><\/p>\n

    15\u00a0% des premiers 43\u00a0055\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n20\u00a0% des 43 050\u00a0$ suivants; +
    \n24\u00a0% des 18 660\u00a0$ suivants; +
    \n25,75\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 104 765\u00a0$<\/td>\n

    		Saskatchewan<\/b><\/p>\n

    10,5\u00a0% des premiers 45\u00a0225\u00a0$ de revenu imposable;\u00a0+
    \n12,5\u00a0% des\u00a083 989\u00a0$ suivants; +
    \n14,5\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 129\u00a0214\u00a0$<\/td>\n<\/tr>\n

    Terre-Neuve-et-Labrador<\/b><\/p>\n

    8,7\u00a0% des premiers 36\u00a0926\u00a0$ de revenu imposable;\u00a0+
    \n14,5\u00a0% des\u00a036\u00a0926\u00a0$ suivants; +
    \n15,8\u00a0% des 57\u00a0998\u00a0\u00a0$ suivants; +
    \n17,3 % des 52\u00a0740\u00a0\u00a0$ suivants; +
    \n18,3\u00a0% de l’exc\u00e9dent de\u00a0184\u00a0590\u00a0$<\/td>\n

    		Territoires du Nord-Ouest<\/b><\/p>\n

    5,9\u00a0% des premiers\u00a042\u00a0209\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n8,6\u00a0% des\u00a042\u00a0211\u00a0$ suivants; +
    \n12,2\u00a0% des\u00a052\u00a0828\u00a0$ suivants; +
    \n14,05\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 137 248\u00a0$<\/td>\n<\/tr>\n

    Yukon<\/b><\/p>\n

    6,4\u00a0% des premiers 46\u00a0605\u00a0$ de revenu imposable;\u00a0+
    \n9\u00a0% des 46\u00a0603\u00a0$ suivants; +
    \n10,9\u00a0% des 51\u00a0281 $ suivants; +
    \n12,8 % des 355\u00a0511\u00a0$ suivants; +
    \n15\u00a0% de l’exc\u00e9dent de\u00a0500 000\u00a0$<\/td>\n

    		<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Les citoyens canadiens ont tous les avantages et les obligations des r\u00e9sidents permanents d\u00e9crits ici. Les d\u00e9tenteurs de la citoyennet\u00e9 canadienne ont \u00e9galement les avantages et les obligations suivants: Politique Les citoyens peuvent voter aux \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales, provinciales et municipales, se pr\u00e9senter aux \u00e9lections et participer \u00e0 des activit\u00e9s politiques, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019ils peuvent d\u2019impliquer dans…<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-51704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51704\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}