{"id":5097,"date":"2016-06-21T14:03:44","date_gmt":"2016-06-21T14:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/fr\/?p=5097"},"modified":"2016-06-21T14:03:44","modified_gmt":"2016-06-21T14:03:44","slug":"peu-de-provinces-font-un-suivi-des-plaintes-deposees-par-les-travailleurs-etrangers-temporaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/peu-de-provinces-font-un-suivi-des-plaintes-deposees-par-les-travailleurs-etrangers-temporaires\/","title":{"rendered":"Peu de provinces font un suivi des plaintes d\u00e9pos\u00e9es par les travailleurs \u00e9trangers temporaires"},"content":{"rendered":"

En 2013, les travailleurs \u00e9trangers temporaires ont d\u00e9pos\u00e9e au mois 250 plaintes \u00e0 travers le Canada, en lien avec des mauvais traitements inflig\u00e9s par des employeurs. Cependant, ce nombre, obtenu par CBC News des provinces individuellement ne repr\u00e9sente que la partie \u00e9merg\u00e9e de l\u2019iceberg.<\/span><\/p>\n

En effet, il n\u2019y a que trois provinces \u2013 l\u2019Alberta, la Saskatchewan et Terre-Neuve et Labrador \u2013 qui font r\u00e9guli\u00e8rement un suivi des plaintes faites par les travailleurs \u00e9trangers, ce qui rend difficile de d\u00e9couvrir les vraies r\u00e9percussions des difficult\u00e9s au travail dont souffrent ces employ\u00e9s au Canada.<\/p>\n

Pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, quelques provinces utilisent une autre approche. Elles mettent en place visites des lieus qui emploient de travailleurs \u00e9trangers temporaires, puisque beaucoup d\u2019entre eux ont peur de perdre leur emploi s\u2019ils s\u2019expriment contre leurs employeurs, en plus de leur difficult\u00e9 \u00e0 communiquer. Pour rem\u00e9dier \u00e0 ces probl\u00e8mes, le gouvernent f\u00e9d\u00e9ral travaille en coop\u00e9ration avec les provinces pour prodiguer de l\u2019information aux employeurs et aux travailleurs concernant les normes provinciales du travail.<\/p>\n

Plus il y a de travailleurs temporaires dans une municipalit\u00e9, plus il y a de plaintes qui en proviennent. Presque la totalit\u00e9 des 250 plaintes enregistr\u00e9es l\u2019an dernier proviennent d\u2019Alberta, qui contient une des plus grandes populations de travailleurs \u00e9trangers temporaires et a attentivement fait le suivi de toutes les plaintes d\u00e9pos\u00e9es dans les derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

En ce moment, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard est la seule province qui quantifie les plaintes faites par les travailleurs \u00e9trangers temporaires. Cependant, la province n\u2019a eu qu\u2019un seul cas majeur\u00a0: une usine de fruits de mer forc\u00e9e \u00e0 payer 150,000$ \u00e0 45 travailleurs tha\u00eflandais, qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9dommag\u00e9s par l\u2019usine apr\u00e8s que celle-ci ait retenu leurs salaires et renvoy\u00e9 certains d\u2019entre eux sans raisons valables.<\/p>\n

Le programme f\u00e9d\u00e9ral des travailleurs \u00e9trangers temporaires a \u00e9t\u00e9 dans la mire des m\u00e9dias durant les derniers mois, \u00e0 cause d\u2019une s\u00e9rie de controverses que la CBC et d\u2019autres journalistes ont expos\u00e9es. La plupart des provinces disent qu\u2019elles ne savent pas combien de travailleurs \u00e9trangers temporaires ont d\u00e9pos\u00e9 des plaintes en lien avec les normes du travail, puisqu\u2019elles n\u2019enregistrent pas ce type de d\u00e9nonciation bas\u00e9es sur le statut d\u2019immigrants des plaignants. Le manque d\u2019informations peut affecter ce que le gouvernement provincial, charg\u00e9 de faire respecter les normes du travail, rapporte au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, qui d\u00e9livre des autorisations aux entreprises engageant des travailleurs temporaires de l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n

L\u2019Ontario, le lieu de r\u00e9sidence du tiers des travailleurs \u00e9trangers temporaires du Canada est parmi les provinces qui ne font pas le suivi des plaintes de ce type de plaignant, ce qui<\/p>\n

Le porte-parole de la Nouvelle-\u00c9cosse d\u00e9clare que bien que la province ne fasse pas un suivi sp\u00e9cifique des plaintes de travailleurs \u00e9trangers, ils pr\u00e9viennent le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral si des enqu\u00eates sont ouvertes. La Nouvelle-\u00c9cosse recherche surtout dans ses enqu\u00eates, les signes typiques de probl\u00e8mes pour les travailleurs \u00e9trangers, comme la confiscation des passeports par l\u2019employeur, ou la facturation de frais \u00e0 l\u2019employ\u00e9 par l\u2019employeur pour venir au Canada.<\/p>\n

Dans les derniers mois, le programme de travailleurs \u00e9trangers temporaires a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9 \u00e0 la loupe et le ministre de l\u2019Emploi, Jason Kenney, devrait annoncer plusieurs changements \u00e0 celui-ci au cours des prochaines semaines. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a longtemps r\u00e9p\u00e9t\u00e9 au cours des ann\u00e9es que les travailleurs \u00e9trangers temporaires ont les m\u00eames droits que les travailleurs canadiens sous les normes f\u00e9d\u00e9rales et provinciales, ainsi que sous les lois du travail, cela incluant le droit de d\u00e9poser des plaintes par rapport \u00e0 de mauvais traitements au travail. Malgr\u00e9 cela, certaines provinces se plaignent qu\u2019elles ne savent pas quelles compagnies dans leur juridiction emploient des travailleurs \u00e9trangers temporaires, ce qui rend difficile de mettre en \u0153uvre les lois du travail.<\/p>\n

L\u2019Ontario fait pression depuis plusieurs ann\u00e9es sur le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour que celui-ci partage de l\u2019information l\u2019aidant \u00e0 identifier les employeurs de travailleurs \u00e9trangers temporaires dans la province et les deux niveaux de gouvernements sont pr\u00e9sentement en n\u00e9gociation. Le Nouveau-Brunswick devrait bient\u00f4t suivre le Manitoba avec la cr\u00e9ation d\u2019un registre des employeurs de travailleurs \u00e9trangers, pr\u00e9vu pour l\u2019automne. Une fois en place, le registre permettra de faire le suivi des plaintes des travailleurs \u00e9trangers, en plus de visiter leurs lieux de travail.<\/p>\n

\n

Source\u00a0: CBC News<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2013, les travailleurs \u00e9trangers temporaires ont d\u00e9pos\u00e9e au mois 250 plaintes \u00e0 travers le Canada, en lien avec des mauvais traitements inflig\u00e9s par des employeurs. Cependant, ce nombre, obtenu par CBC News des provinces individuellement ne repr\u00e9sente que la partie \u00e9merg\u00e9e de l\u2019iceberg. En effet, il n\u2019y a que trois provinces \u2013 l\u2019Alberta, la…<\/p>\n","protected":false},"author":498,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4859,3337],"tags":[3575,3574,57641,3360],"class_list":["post-5097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-canadienne","category-non-classifiee","tag-les-plaintes","tag-les-provinces","tag-temporary-foreign-workers-fr","tag-travailleurs-etrangers-temporaires","category-4859","category-3337","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/498"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}