{"id":4596,"date":"2016-06-13T17:16:59","date_gmt":"2016-06-13T17:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/fr\/?p=4596"},"modified":"2016-09-05T16:48:44","modified_gmt":"2016-09-05T16:48:44","slug":"un-apercu-de-toronto-51-des-residents-sont-nes-lexterieur-du-canada-revele-un-rapport-de-vital-signs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/un-apercu-de-toronto-51-des-residents-sont-nes-lexterieur-du-canada-revele-un-rapport-de-vital-signs\/","title":{"rendered":"Un aper\u00e7u de Toronto: 51% des r\u00e9sidents sont n\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada, r\u00e9v\u00e8le un rapport de Vital Signs"},"content":{"rendered":"<p><em>Toronto est peut \u00eatre la quatri\u00e8me ville la plus vivable dans le monde selon The Economist, mais cela n\u2019est vrai que pour les r\u00e9sidents qui vivent dans ses meilleurs quartiers, dit Rahul Bhardwaj, pr\u00e9sident et chef de la direction de la Fondation de Toronto. \u00ab\u00a0Nous sommes l&rsquo;une des villes les plus s\u00fbres du monde, mais cela d\u00e9pend vraiment de l&rsquo;endroit o\u00f9 vous vivez,\u00a0\u00bb a-t-il dit, alors que la fondation s\u2019appr\u00eate \u00e0 pr\u00e9senter son treizi\u00e8me rapport annuel Vital Signs, qui se penche sur les tendances et les questions touchant la qualit\u00e9 de vie \u00e0 Toronto et le bien-\u00eatre de ses r\u00e9sidents. La fondation s&rsquo;est associ\u00e9e avec des chercheurs et a identifi\u00e9 les progr\u00e8s de Toronto et les d\u00e9fis auxquels la ville reste confront\u00e9e. Le faible taux de criminalit\u00e9 de la ville, l&rsquo;industrie de la construction en plein essor et le classement de The Economistt sont tous des exemples des bonnes choses que le rapport a trouv\u00e9 sur Toronto, a d\u00e9clar\u00e9 M. Bhardwaj. D&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, il y a le march\u00e9 du logement inabordable, les temps de d\u00e9placement longs et des occasions perdues chez les jeunes et les immigrants. Voici 10 des principales conclusions du rapport de 200 pages de Vital Signs.<\/em><br \/>\n<strong>Les changements d\u00e9mographiques de Toronto<\/strong><\/p>\n<p>La ville continue de cro\u00eetre, avec une population de 2.771.770 millions en 2013 les personnes \u00e2g\u00e9es de Toronto comptent pour 14,5% de la population et la ville dispose d\u00e9sormais d\u2019une \u00ab\u00a0Strat\u00e9gie S\u00e9nior\u00a0\u00bb, visant \u00e0 faire de Toronto une \u00abville-amie des a\u00een\u00e9s\u00bb. La population immigrante de Toronto a \u00e9galement continu\u00e9 de cro\u00eetre, puisque 51% des r\u00e9sidents de Toronto sont n\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada.<\/p>\n<p><strong>Sant\u00e9 et bien-\u00eatre<\/strong><\/p>\n<p>Le pourcentage de r\u00e9sidents torontois signalant une bonne sant\u00e9 reste stable, mais quatre \u00e0 dix Torontois ont signal\u00e9 des probl\u00e8mes de sant\u00e9. Le diab\u00e8te et l&rsquo;inactivit\u00e9 des jeunes sont des pr\u00e9occupations majeures dans certains quartiers de Toronto.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La majorit\u00e9 des Torontois se sent en s\u00e9curit\u00e9 et presque 80% des r\u00e9sidents se sentent assez \u00e0 l&rsquo;aise \u00e0 pied dans leur communaut\u00e9 pendant la nuit. Le nombre total d&rsquo;infractions p\u00e9nales, \u00e0 l&rsquo;exclusion des infractions de la circulation, a chut\u00e9 de 167 339 en 2010 \u00e0 150 808 en 2012. Le taux de criminalit\u00e9 au Canada en 2013 a chut\u00e9 \u00e0 son plus bas niveau depuis 1969 et le taux d&rsquo;homicides a chut\u00e9 \u00e0 son plus bas niveau depuis 1966.<br \/>\n<strong><br \/>\nLa sant\u00e9 \u00e9conomique<\/strong><\/p>\n<p>Toronto continue de conna\u00eetre une croissance modeste du PIB, \u00e0 1,9% en 2013 \u00e9galement, la r\u00e9gion de Toronto a \u00e9tabli de nouveaux records pour le nombre de visiteurs d&rsquo;outre-mer, les nuits d&rsquo;h\u00f4tel vendues, et a contribu\u00e9 de 6,45 milliards de dollars \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie locale.<\/p>\n<p><strong>Travail\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Le taux de ch\u00f4mage s&rsquo;est am\u00e9lior\u00e9e en 2013, mais se trouve encore \u00e0 8,8%, n\u2019ayant pas retrouv\u00e9 le niveau d&rsquo;avant la r\u00e9cession de 7,5% en 2008. Le ch\u00f4mage des jeunes \u00e9tait de 17,6% en 2013 et la moyenne annuelle du taux de ch\u00f4mage chez les jeunes immigrants \u00e9tait de 27%.<\/p>\n<p><strong>Logement\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>En 2014, la liste d&rsquo;attente pour le logement social a grimp\u00e9 \u00e0 plus de 100.000 m\u00e9nages. Le taux d&rsquo;inoccupation parmi les appartements d&rsquo;une chambre dans la RGT \u00e9tait de 1,7% en 2013 et le march\u00e9 est de plus en plus difficile pour les jeunes locataires.<\/p>\n<p><strong>Se d\u00e9placer<\/strong><\/p>\n<p>La congestion des art\u00e8res r\u00e9gionales pourrait co\u00fbter \u00e0 la grande r\u00e9gion de Toronto et de Hamilton plus de 6 milliards de dollars par an en perte de productivit\u00e9, selon le rapport. Le temps de trajet aller-retour en moyenne en 2013 \u00e9tait de 66 minutes et le pourcentage de navetteurs qui utilisent le transport en commun, se d\u00e9placent \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo pour aller travailler au lieu de conduire \u00e9tait de 47,2%.<\/p>\n<p><strong>Environnement\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La consommation d&rsquo;eau r\u00e9sidentielle a \u00e9t\u00e9 en baisse constante chaque ann\u00e9e et la canop\u00e9e des arbres a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9e \u00e0 environ 26-28% en 2013. 11 plages de Toronto ont ouvert 83% des jours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 en 2013 et 439 222 tonnes de d\u00e9chets r\u00e9sidentiels ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9es des 823 743 tonnes produites.<br \/>\n<strong><br \/>\nApprentissage<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00e9coles de Toronto ont une troisi\u00e8me place au classement des 24 m\u00e9tros mondiaux du\u00a0<em>Toronto Regional Board of Trade\u2019s 2014 Scorecard on Prosperity<\/em>, selon le rapport. Plus d&rsquo;\u00e9tudiants obtiennent leur dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes secondaires que jamais et l&rsquo;\u00e9tude a rapport\u00e9 que 83% des \u00e9l\u00e8ves de la Commission scolaire du district de Toronto ont obtenu leur dipl\u00f4me en 2013.<br \/>\n<strong><br \/>\nArts et culture<\/strong><\/p>\n<p>La ville a augment\u00e9 ses d\u00e9penses culturelles de 1,1% dans son budget de 2014 et les carri\u00e8res professionnelles dans les arts et la culture sont \u00e0 la hausse, avec une augmentation de 16% depuis 2011 du revenu de cin\u00e9ma, de t\u00e9l\u00e9vision, et d&rsquo;autres productions sur \u00e9cran m\u00e9dias, qui a d\u00e9pass\u00e9 1 milliard de dollars pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, selon le rapport. Le budget de la ville pour la culture est de 55 420 000$ en 2014 et plus de 19 millions de personnes ont particip\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements culturels de la ville, ou financ\u00e9s par la ville.<\/p>\n<p><strong>Source: National Post<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto est peut \u00eatre la quatri\u00e8me ville la plus vivable dans le monde selon The Economist, mais cela n\u2019est vrai que pour les r\u00e9sidents qui vivent dans ses meilleurs quartiers, dit Rahul Bhardwaj, pr\u00e9sident et chef de la direction de la Fondation de Toronto. \u00ab\u00a0Nous sommes l&rsquo;une des villes les plus s\u00fbres du monde, mais&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4859,4869],"tags":[3352,3354,3356,60029,3351],"class_list":["post-4596","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-canadienne","category-octobre","tag-a-lexterieur","tag-canada-fr","tag-immigration-fr","tag-toronto-fr","tag-toronto-51-des-residents","category-4859","category-4869","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4596\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}