{"id":45623,"date":"2018-04-02T21:12:56","date_gmt":"2018-04-02T21:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/canada-express-entry-quarterly-review-consistency-important-for-canada-immigration\/"},"modified":"2018-10-04T01:17:41","modified_gmt":"2018-10-04T01:17:41","slug":"canada-express-entry-quarterly-review-consistency-important-for-canada-immigration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-express-entry-quarterly-review-consistency-important-for-canada-immigration\/","title":{"rendered":"Bilan trimestriel Entr\u00e9e express Canada: la coh\u00e9rence est importante pour l\u2019immigration au Canada"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-41626 size-medium\" title=\"Canada Express Entry Quarterly Review: Consistency Important for Canada Immigration\" src=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/montreal-690737_640-300x174.jpg\" alt=\"Canada Express Entry Quarterly Review: Consistency Important for Canada Immigration\" width=\"300\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/montreal-690737_640-300x174.jpg 300w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/montreal-690737_640-280x162.jpg 280w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/montreal-690737_640.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Le 2 avril 2018 &#8211; Le premier trimestre de 2018 a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par un nombre important d&rsquo;invitations dans le cadre du syst\u00e8me <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/immigration-entree-express-2017\/\">Entr\u00e9e express Canada<\/a>. M\u00eame si les chiffres n&rsquo;\u00e9taient pas aussi spectaculaires qu&rsquo;en 2017, cela s&rsquo;explique en partie parce qu&rsquo;Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) continue de se faire une id\u00e9e de la fa\u00e7on d&rsquo;am\u00e9liorer cet outil de gestion.<\/p>\n<p>La caract\u00e9ristique la plus frappante de la revue trimestrielle de 2018 est l&rsquo;impact des modifications pass\u00e9es, combin\u00e9es avec le changement r\u00e9cent, qui permet aux autorit\u00e9s d&rsquo;immigration de d\u00e9finir des tailles de tirage pr\u00e9cises. Au lieu d&rsquo;un nombre irr\u00e9gulier d&rsquo;<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/invitations-apply-permanent-residence-itas\/\">d&rsquo;Invitations \u00e0 pr\u00e9senter une demande<\/a>(ITA) \u00e9mises par le pass\u00e9, 2018 a vu deux tirages de 2 750 candidats et de quatre de 3 000. Cela a \u00e9galement permis de g\u00e9rer les chiffres de l&rsquo;immigration en tandem avec les scores du <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/comprehensive-ranking-system-crs\/\">Syst\u00e8me de classement globale<\/a> (SCG).<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>En savoir plus<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-immigration-2017-year-review\/\">Immigration Canada: Bilan de l&rsquo;ann\u00e9e 2017<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-express-entry-quarterly-review-another-strong-3-months-record-2017-continues\/\">Bilan trimestriel Entr\u00e9e Express Canada : autres 3 mois vigoureux, le record de 2017 continue\u00a0 <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/2017-express-entry-6-month-review\/\">R\u00e9vision de 6 mois Entr\u00e9e express 2017<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-express-entry-2017-quarterly-review-lower-crs-scores-higher-ita-numbers\/\">Examen trimestriel Entr\u00e9e express Canada 2017: scores plus faibles au SCG et plus d&rsquo;invitations<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Dans le nouveau format, les autorit\u00e9s de l&rsquo;immigration peuvent maintenant d\u00e9finir un nombre exact d&rsquo;invitations \u00e0 \u00e9mettre. Lorsque le nombre de candidats ayant le score le plus bas d\u00e9passe le nombre d&rsquo;invitations \u00e0 un tirage, les autorit\u00e9s appliquent une r\u00e8gle de d\u00e9partage pour \u00e9mettre des invitations bas\u00e9es sur un horodatage d\u00e9termin\u00e9 selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi.<\/p>\n<p>Ainsi, si plus d&rsquo;un candidat a le score le plus bas lors d&rsquo;un tirage, le score SCG de coupure est bas\u00e9 sur la date et l&rsquo;heure \u00e0 laquelle ils ont soumis leurs profils d&rsquo;entr\u00e9e express.<\/p>\n<p>Le total des six tirages du premier trimestre 2018 est inf\u00e9rieur aux sept observ\u00e9s en 2016 et en 2017, ce qui explique \u00e9galement le nombre l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieur des invitations.<\/p>\n<p>Invitations \u00e0 pr\u00e9senter une demande (IPD) pour la r\u00e9sidence permanante<\/p>\n<p>IRCC a eu un bon d\u00e9part en 2017 en ce qui concerne le nombre d&rsquo;IPD \u00e9mises. Il y a un an, 24 652 invitations ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es, contre 17 500 en 2018.<\/p>\n<p>Plusieurs facteurs doivent \u00eatre pris en compte pour d\u00e9terminer pourquoi 2018 a vu moins d&rsquo;IPD qu&rsquo;en 2017 au premier trimestre, surtout lorsque le Canada devrait conna\u00eetre une augmentation modeste des niveaux annuels d&rsquo;immigration en 2018 (74 900) par rapport \u00e0 2017 (73 700). L&rsquo;hypoth\u00e8se \u00e9vidente est qu&rsquo;une plus grande cible devrait signifier plus d&rsquo;IPD, mais cette hypoth\u00e8se est incorrecte pour les raisons suivantes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-45621 size-large\" title=\"First Quarter Total ITAs 2015-2018\" src=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Total-ITAs-2015-2018--1024x590.png\" alt=\"First Quarter Total ITAs 2015-2018\" width=\"1024\" height=\"590\" srcset=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Total-ITAs-2015-2018--1024x590.png 1024w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Total-ITAs-2015-2018--300x173.png 300w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Total-ITAs-2015-2018--768x443.png 768w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Total-ITAs-2015-2018--280x161.png 280w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Total-ITAs-2015-2018--1170x674.png 1170w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Total-ITAs-2015-2018-.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Source: IRCC<\/p>\n<hr \/>\n<p>Premi\u00e8rement, le nombre d&rsquo;immigrants accueillis en 2018 comptera beaucoup de personnes invit\u00e9es au second semestre de 2017. Seul IRCC sait combien de demandes sont en suspens \u00e0 partir de 2017, mais l&rsquo;objectif de traitement \u00e0 partir de l&rsquo;invitation est de six mois.<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, 2017 est la premi\u00e8re ann\u00e9e quand les autorit\u00e9s de l&rsquo;immigration se sont presque exclusivement appuy\u00e9es sur le syst\u00e8me de gestion d&rsquo;Entr\u00e9e express en tant qu&rsquo;objectif d&rsquo;immigration des travailleurs qualifi\u00e9s. Au cours des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, les autorit\u00e9s traitaient encore les demandes provenant du syst\u00e8me pr\u00e9 Entr\u00e9e Expr\u00e8s. Par cons\u00e9quent, les repr\u00e9sentants d&rsquo;IRCC auraient \u00e9t\u00e9 enclins \u00e0 publier suffisamment d&rsquo;IPD au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e pour leur permettre d&rsquo;atteindre leurs objectifs annuels en mati\u00e8re d&rsquo;immigration.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-45636 size-large\" title=\"First Quarter ITAs by Individual Draw\" src=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-ITAs-by-Individual-Draw-1-1024x684.png\" alt=\"First Quarter ITAs by Individual Draw\" width=\"1024\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-ITAs-by-Individual-Draw-1-1024x684.png 1024w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-ITAs-by-Individual-Draw-1-300x200.png 300w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-ITAs-by-Individual-Draw-1-768x513.png 768w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-ITAs-by-Individual-Draw-1-280x187.png 280w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-ITAs-by-Individual-Draw-1-1170x781.png 1170w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-ITAs-by-Individual-Draw-1.png 1222w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Source: IRCC<\/p>\n<hr \/>\n<p>Enfin, les fonctionnaires disposent maintenant d&rsquo;une vaste base de donn\u00e9es sur le nombre d&rsquo;invitations qu&rsquo;ils \u00e9mettent par rapport au nombre de nouveaux arrivants qui pr\u00e9sentent une demande compl\u00e8te. Le facteur de chute est un facteur important dans la d\u00e9cision des num\u00e9ros des IPD.<\/p>\n<p>L&rsquo;examen des IPD \u00e9mis par un tirage individuel montre \u00e0 nouveau que le tirage au premier trimestre de 2017 \u00e9tait plus important que le tirage correspondant en 2018. Cependant, les tirages de 2018 restent significativement plus \u00e9lev\u00e9s que ceux du premier trimestre de 2015 et 2016, lorsque \u00e0 ses d\u00e9buts.<\/p>\n<h3>Scores du Syst\u00e8me de classement globale (SCG)<\/h3>\n<p>Malgr\u00e9 le nombre moins \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;IPD au premier trimestre de 2018, les scores SCG ont \u00e9t\u00e9 inf\u00e9rieures \u00e0 celles de 2017 dans plusieurs tirages. Cela pourrait \u00eatre li\u00e9 au format modifi\u00e9 mentionn\u00e9 plus haut, qui est susceptible de produire une valeur de score SCG plus coh\u00e9rente.<\/p>\n<p>En 2018, le score de SCG a vari\u00e9 de 442 \u00e0 456, donnant aux candidats dans le groupe une gamme de score SCG plus serr\u00e9e dont ils ont besoin pour recevoir un IPD. En 2017, la fourchette se situait entre 434 et 468 au premier trimestre. Les deux ann\u00e9es ont produit des scores plus faibles au premier trimestre que le premier trimestre de 2016, alors que 2015 a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des scores extr\u00eamement fluctuants au cours des premiers mois de fonctionnement du syst\u00e8me.<\/p>\n<p>Lisez notre guide complet sur la <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/augmenter-votre-pointage-sous-le-systeme-dimmigration-canadien-entree-express\/\">fa\u00e7on d&rsquo;augmenter votre score de SCG ici<\/a>, et consultez notre <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/inc\/uploads\/2016\/12\/Comprehensive-Ranking-System-Point-Grid.pdf\">grille de points Entr\u00e9e express ici<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-45620 size-large\" title=\"First Quarter Lowest CRS Scores by Individual Draw\" src=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Lowest-CRS-Scores-by-Individual-Draw--1024x557.png\" alt=\"First Quarter Lowest CRS Scores by Individual Draw\" width=\"1024\" height=\"557\" srcset=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Lowest-CRS-Scores-by-Individual-Draw--1024x557.png 1024w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Lowest-CRS-Scores-by-Individual-Draw--300x163.png 300w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Lowest-CRS-Scores-by-Individual-Draw--768x418.png 768w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Lowest-CRS-Scores-by-Individual-Draw--280x152.png 280w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Lowest-CRS-Scores-by-Individual-Draw--1170x637.png 1170w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/First-Quarter-Lowest-CRS-Scores-by-Individual-Draw-.png 1220w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>Note: Les scores SCG de 2015 ont \u00e9t\u00e9 omis pour permettre une meilleure comparaison entre les trois autres ann\u00e9es<\/strong><br \/>\nSource: IRCC<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Le bassin des candidats d&rsquo;Entr\u00e9e express<\/h3>\n<p>IRCC fournit d\u00e9sormais des instantan\u00e9s r\u00e9guliers de la composition du basin d\u2019Entr\u00e9e express, montrant une r\u00e9partition du nombre de candidats dans le pool avec des scores SCG. Le dernier tirage a vu une coupure SCG de 446, avec l&rsquo;instantan\u00e9 r\u00e9v\u00e9lant plus de 6 200 candidats avec des scores dans la gamme de 431 \u00e0 440, juste en dessous du score requis.<\/p>\n<p>L&rsquo;essentiel de ces instantan\u00e9s est que des milliers de candidats souvent faillissent de quelques points de recevoir un IPD. Maximiser les points disponibles d&rsquo;un candidat est plus important que jamais. Un r\u00e9sultat de test linguistique l\u00e9g\u00e8rement am\u00e9lior\u00e9, l&rsquo;\u00e9valuation de tous les dipl\u00f4mes, l&rsquo;acquisition d&rsquo;une autre ann\u00e9e d&rsquo;exp\u00e9rience de travail, l&rsquo;obtention d&rsquo;une offre d&#8217;emploi approuv\u00e9e, une p\u00e9riode d&rsquo;\u00e9tudes au Canada et les qualifications d&rsquo;un conjoint sont autant de facteurs qui peuvent faire la diff\u00e9rence. un IPD sous Entr\u00e9e express.<\/p>\n<p>Bien que cela soit \u00e9videmment frustrant pour beaucoup, cela devrait aussi \u00eatre une source d&rsquo;encouragement, \u00e0 savoir qu&rsquo;un IPD n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 quelques points d&rsquo;\u00eatre re\u00e7u.<\/p>\n<h3>Instantan\u00e9 de bassin Entr\u00e9e express du 20 mars 2018<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Gamme de score CSG<\/strong><\/td>\n<td><strong>Nombre de candidats<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>601-1200<\/td>\n<td>119<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>451-600<\/td>\n<td>1,276<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>401-450<\/td>\n<td>25,354<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>441-450<\/td>\n<td>1,740<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>431-440<\/td>\n<td>6,253<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>421-430<\/td>\n<td>5,120<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>421-430<\/td>\n<td>5,814<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>401-410<\/td>\n<td>6,427<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>351-400<\/td>\n<td>31,603<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>391-400<\/td>\n<td>5,584<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>381-390<\/td>\n<td>6,548<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>371-380<\/td>\n<td>6,628<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>361-370<\/td>\n<td>6,426<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>351-360<\/td>\n<td>6,417<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>301-350<\/td>\n<td>18,847<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>0-300<\/td>\n<td>3,289<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Total<\/strong><\/td>\n<td><strong>80,488<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Source: IRCC<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Entr\u00e9e express dans le reste de l&rsquo;ann\u00e9e 2018<\/h3>\n<p>Les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales de l&rsquo;immigration du Canada pr\u00e9voient augmenter les niveaux d&rsquo;immigration au cours des trois prochaines ann\u00e9es, apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 des niveaux d&rsquo;immigration qui accueilleront pr\u00e8s d&rsquo;un million de nouveaux arrivants en 2018, 2019 et 2020.<\/p>\n<p>Pour atteindre ces niveaux, le nombre de candidats \u00e0 inviter via Entr\u00e9 express devra augmenter r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>Alors qu&rsquo;Entr\u00e9e Express entame sa quatri\u00e8me ann\u00e9e, les repr\u00e9sentants d&rsquo;IRCC disposent des donn\u00e9es et de la connaissance grandissante pour savoir exactement o\u00f9 ces num\u00e9ros IPD doivent \u00eatre pour s&rsquo;assurer que les objectifs d&rsquo;immigration sont atteints.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>En savoir plus<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-express-entry-work-experience-meet-requirements\/\">Mon exp\u00e9rience de travail r\u00e9pond-elle aux exigences?<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/express-entry-age-affect-canada-immigration-application\/\">Comment l&rsquo;\u00e2ge affecte-t-il ma demande d&rsquo;immigration au Canada?<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-increases-settlement-funds-required-skilled-worker-immigration\/\">De quels fonds de r\u00e8glement ai-je besoin?<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/inc\/uploads\/2014\/02\/Language-Benchmarks.pdf\">Comp\u00e9tences linguistiques Canada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/augmenter-votre-pointage-sous-le-systeme-dimmigration-canadien-entree-express\/\">Augmenter votre score dans le syst\u00e8me d&rsquo;immigration d&rsquo;Entr\u00e9e express Canada\u00a0 (Vid\u00e9o)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/livestream-video-can-help-grab-50-200-express-entry-crs-points\/\">Comment gagner 50 ou 200 points Entr\u00e9e express (vid\u00e9o)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/video-en-direct-comment-trouver-des-emplois-au-canada-a-letranger\/\">Entr\u00e9e express: Comment trouver un emploi au Canada (Vid\u00e9o)<\/a><\/p>\n<p>En 2018, les intervenants s&rsquo;attendent \u00e0 voir certains tirages individuels augmenter au-del\u00e0 du niveau actuel de 3 000, peut-\u00eatre \u00e0 3 250 puis \u00e0 3 500. Au cours de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 de l&rsquo;ann\u00e9e, les fonctionnaires commenceront \u00e0 consid\u00e9rer les niveaux d&rsquo;immigration de 2019 lors de l&rsquo;\u00e9tablissement des tirages.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Employeurs int\u00e9ress\u00e9s<\/strong>: <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-employers\/\">veuillez nous contacter<\/a>pour recevoir de plus amples informations.<\/p>\n<p><strong>Candidats int\u00e9ress\u00e9s<\/strong>: d\u00e9couvrez si vous \u00eates admissible au Canada en <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/free-immigration-evaluation-forms\/\">remplissant notre \u00e9valuation gratuite en ligne<\/a>. Nous vous fournirons notre \u00e9valuation dans les 1 \u00e0 2 jours ouvrables.<\/p>\n<p>Lisez plus de nouvelles sur l&rsquo;immigration au Canada en <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/articles-de-presse-sur-limmigration-au-canada-2018\/\">cliquant ici<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 2 avril 2018 &#8211; Le premier trimestre de 2018 a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par un nombre important d&rsquo;invitations dans le cadre du syst\u00e8me Entr\u00e9e express Canada. M\u00eame si les chiffres n&rsquo;\u00e9taient pas aussi spectaculaires qu&rsquo;en 2017, cela s&rsquo;explique en partie parce qu&rsquo;Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) continue de se faire une id\u00e9e de la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5481,4859],"tags":[],"class_list":["post-45623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-express-entry-fr","category-lactualite-canadienne","category-5481","category-4859","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45623\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}