{"id":44672,"date":"2018-03-18T08:08:49","date_gmt":"2018-03-18T08:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/increase-in-international-students-becoming-canadian-permanent-residents\/"},"modified":"2018-03-30T14:55:00","modified_gmt":"2018-03-30T14:55:00","slug":"increase-in-international-students-becoming-canadian-permanent-residents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/increase-in-international-students-becoming-canadian-permanent-residents\/","title":{"rendered":"Augmentation du nombre d&rsquo;\u00e9tudiants \u00e9trangers qui deviennent r\u00e9sidents permanents du Canada"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-44670 size-medium\" title=\"Increase in International Students Becoming Canadian Permanent Residents\" src=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/international-students-300x200.jpg\" alt=\"Increase in International Students Becoming Canadian Permanent Residents\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/international-students-300x200.jpg 300w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/international-students-768x513.jpg 768w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/international-students-280x187.jpg 280w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/international-students-798x534.jpg 798w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/international-students-700x467.jpg 700w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/international-students.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Le 18 mars 2018 &#8211; Le nombre d&rsquo;\u00e9tudiants \u00e9trangers en transition vers le Canada a augment\u00e9 au Canada.<\/p>\n<p>Plus de 1 000 anciens d\u00e9tenteurs de <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/visa-etudiant-canada\/\">permis d&rsquo;\u00e9tudes<\/a> sont devenus r\u00e9sidents permanents en 2017 par rapport \u00e0 2016. Les chiffres du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral montrent que plus de 9 400 anciens \u00e9tudiants sont devenus r\u00e9sidents permanents en 2017, comparativement \u00e0 8 250 en 2016.<\/p>\n<p>Cette augmentation fait suite \u00e0 une demande constante des autorit\u00e9s de l&rsquo;immigration de donner la priorit\u00e9 aux \u00e9tudiants \u00e9trangers en tant que nouveaux r\u00e9sidents permanents du Canada. Le Canada d\u00e9livre actuellement plus de 400 000 permis d&rsquo;\u00e9tudes \u00e0 des \u00e9tudiants \u00e9trangers chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>La rh\u00e9torique pro-\u00e9tudiante du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 appuy\u00e9e par des changements de politique, y compris des points suppl\u00e9mentaires pour les \u00e9tudiants internationaux dans le cadre du programme <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/express-entry-immigration-2018\/\">Entr\u00e9e Express Canada<\/a> et des volets ciblant les dipl\u00f4m\u00e9s dans le cadre du <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/atlantic-immigration-pilot\/\">programme plote d&rsquo;immigration au Canada Atlantique<\/a>.<\/p>\n<p>Le message d&rsquo;Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada \u00e0 l&rsquo;intention des \u00e9tudiants \u00e9trangers est le suivant: ils sont les bienvenus \u00e0 venir \u00e9tudier et, deuxi\u00e8mement, ils sont invit\u00e9s \u00e0 rester et \u00e0 faire carri\u00e8re apr\u00e8s l&rsquo;obtention de leur dipl\u00f4me.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-44669 size-full\" title=\"New Canadian Permanent Residents WIth Prior Study Permit Holder Status\" src=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/New-Canadian-Permanent-Residents-WIth-Prior-Study-Permit-Holder-Status.png\" alt=\"New Canadian Permanent Residents WIth Prior Study Permit Holder Status\" width=\"947\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/New-Canadian-Permanent-Residents-WIth-Prior-Study-Permit-Holder-Status.png 947w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/New-Canadian-Permanent-Residents-WIth-Prior-Study-Permit-Holder-Status-300x185.png 300w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/New-Canadian-Permanent-Residents-WIth-Prior-Study-Permit-Holder-Status-768x474.png 768w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/New-Canadian-Permanent-Residents-WIth-Prior-Study-Permit-Holder-Status-280x173.png 280w\" sizes=\"(max-width: 947px) 100vw, 947px\" \/><\/p>\n<p>Chiffres: Gouvernement du Canada<\/p>\n<hr \/>\n<p>Un processus en trois \u00e9tapes a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli au Canada \u00e0 l&rsquo;intention des \u00e9tudiants internationaux. Premi\u00e8rement, ils d\u00e9tiennent des permis d&rsquo;\u00e9tudes pendant leurs \u00e9tudes \u00e0 temps plein, deuxi\u00e8mement, ils deviennent admissibles \u00e0 un <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/atlantic-immigration-pilot\/\">Permis de travail post dipl\u00f4me<\/a> et, troisi\u00e8mement, ils peuvent utiliser toute l&rsquo;exp\u00e9rience acquise pour \u00eatre admissibles \u00e0 la r\u00e9sidence permanente.<br \/>\nCela a fait du Canada l&rsquo;un des pays les plus attrayants au monde pour les \u00e9tudiants \u00e9trangers consid\u00e9rant leurs options d&rsquo;\u00e9tudes. Les chiffres pour les universit\u00e9s canadiennes r\u00e9v\u00e8lent une augmentation de 10,7% du nombre d&rsquo;\u00e9tudiants internationaux \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du pays.<\/p>\n<p>L&rsquo;accent mis sur les \u00e9tudiants internationaux est \u00e9galement venu \u00e0 un moment o\u00f9 les \u00c9tats-Unis sont devenus une option beaucoup moins attrayante pour les immigrants sous la pr\u00e9sidence de Donald Trump. Cela signifie que le Canada a beaucoup mieux r\u00e9ussi \u00e0 stimuler sa cohorte d&rsquo;\u00e9tudiants \u00e9trangers avec l&rsquo;un de ses principaux concurrents dirig\u00e9 par une administration r\u00e9solument anti-immigration.<\/p>\n<h3>Cohorte \u00e9tudiante internationale des universit\u00e9s canadiennes, 2017<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Province<\/strong><\/td>\n<td><strong>Augmentation 2017 (%)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alberta<\/td>\n<td>8.8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Colombie Britannique<\/td>\n<td>15.6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Manitoba<\/td>\n<td>5.6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Terre-Neuve et Labrador<\/td>\n<td>10.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nouveau-Brunswick<\/td>\n<td>-5.7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nouvelle-\u00c9cosse<\/td>\n<td>4.2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ontario<\/td>\n<td>12.7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/td>\n<td>12.8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>9.1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Saskatchewan<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>CANADA<\/strong><\/td>\n<td><strong>10.7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Figures: Universit\u00e9s Canada<\/p>\n<hr \/>\n<p>Ottawa a r\u00e9cemment annonc\u00e9 qu&rsquo;elle accepterait pr\u00e8s d&rsquo;un million de nouveaux r\u00e9sidents permanents au cours des trois prochaines ann\u00e9es, et une grande partie d&rsquo;entre eux devraient \u00eatre des \u00e9tudiants \u00e9trangers dipl\u00f4m\u00e9s d&rsquo;universit\u00e9s canadiennes.<\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral les consid\u00e8re comme de nouveaux r\u00e9sidents permanents de premier ordre: des jeunes ayant une \u00e9ducation canadienne, une connaissance des langues officielles, souvent avec une exp\u00e9rience de travail canadienne et une connaissance de la fa\u00e7on dont la vie fonctionne ici. Cela les place d\u00e9j\u00e0 sur le chemin de l&rsquo;int\u00e9gration, un mot d&rsquo;ordre crucial \u00e0 IRCC.<\/p>\n<p>Depuis son arriv\u00e9e au pouvoir \u00e0 l&rsquo;automne 2015, le gouvernement lib\u00e9ral a tent\u00e9 de faciliter l&rsquo;obtention du statut de r\u00e9sident permanent pour les \u00e9tudiants \u00e9trangers.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>En savoir plus<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/livestream-video-international-students-can-immigrate-canada\/\">Vid\u00e9o en direct : Comment les \u00e9tudiants \u00e9trangers peuvent immigrer au Canada<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-offers-international-graduates-attractive-pathway-permanent-immigration\/\">Le Canada offre aux dipl\u00f4m\u00e9s internationaux une chemin attrayante vers l&rsquo;immigration permanente<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-slashes-processing-time-post-graduation-work-permit-applications\/\">Le Canada r\u00e9duit le temps de traitement des demandes de permis de travail post-dipl\u00f4me<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/appel-aux-etudiants-etrangers-voici-les-meilleures-universites-au-canada\/\">Appel aux \u00e9tudiants internationaux: voici les meilleures universit\u00e9s du Canada<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Au niveau f\u00e9d\u00e9ral, le gouvernement a introduit des points dans <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/immigration-entree-express-2017\/\">Entr\u00e9e Express Canada<\/a>. En novembre 2016, des points du <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/comprehensive-ranking-system-crs\/\">Syst\u00e8me de classement global<\/a> ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s pour les dipl\u00f4mes postsecondaires, les ma\u00eetrises, les grades professionnels et les doctorats de trois ans (30 CRS) et les dipl\u00f4mes post-secondaires d&rsquo;une ou deux ann\u00e9es (15 points CRS). Aucun point n&rsquo;est accord\u00e9 pour un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes secondaires au Canada ou moins. Cela donne \u00e0 de nombreux dipl\u00f4m\u00e9s la pouss\u00e9e suppl\u00e9mentaire dont ils ont besoin pour r\u00e9aliser une invitation convoit\u00e9e \u00e0 postuler.<\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et les provinces concern\u00e9es font \u00e9galement la promotion du <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/atlantic-immigration-pilot\/\">Projet pilote sur l&rsquo;immigration Atlantique<\/a>, qui comprend une cat\u00e9gorie destin\u00e9e aux dipl\u00f4m\u00e9s internationaux. Il a \u00e9t\u00e9 introduit plus t\u00f4t en 2017 pour tenter d&rsquo;inverser le vieillissement de la population et de r\u00e9duire les march\u00e9s du travail dans les provinces de l&rsquo;Atlantique de la Nouvelle-\u00c9cosse, de Terre-Neuve-et-Labrador, du Nouveau-Brunswick et de l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.<\/p>\n<h3>Programmes provinciaux d&rsquo;\u00e9tudes sup\u00e9rieures internationales<\/h3>\n<p>Au Qu\u00e9bec, le volet des dipl\u00f4m\u00e9s internationaux, qui fait partie du <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/programme-de-lexperience-quebecoise-peq\/\">Programme d&rsquo;exp\u00e9rience qu\u00e9b\u00e9coise<\/a>, est le seul programme provincial qui offre une immigration permanente aux titulaires d&rsquo;un dipl\u00f4me ou d&rsquo;un baccalaur\u00e9at, sans offre d&#8217;emploi.<\/p>\n<p>La cat\u00e9gorie impose une exigence de fran\u00e7ais oral interm\u00e9diaire avanc\u00e9, mais cette condition est lev\u00e9e si la moiti\u00e9 des \u00e9tudes du candidat sont compl\u00e9t\u00e9es au Qu\u00e9bec et que la qualification est reconnue par la province. Les candidats doivent soit terminer leurs \u00e9tudes en fran\u00e7ais ou passer un test de langue fran\u00e7aise \u00e0 la transition vers la r\u00e9sidence permanente du Canada.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Vid\u00e9o: Comment les \u00e9tudiants \u00e9trangers peuvent immigrer au Canada<\/h3>\n<p><iframe title=\"Canada Offers International Graduates a Route to Permanent Immigration\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x5jdmNMNItU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/immigration-ontario\/\">Programme ontarien des candidats \u00e0 l&rsquo;immigration<\/a> g\u00e8re un programme similaire sans avoir besoin d&rsquo;une offre d&#8217;emploi, mais il s&rsquo;adresse aux dipl\u00f4m\u00e9s de ma\u00eetrise et de doctorat. Les exigences en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tudes sont donc beaucoup plus lourdes et le candidat doit avoir l&rsquo;anglais ou le fran\u00e7ais au niveau de r\u00e9f\u00e9rence canadien 7 ou plus. Les cours de ma\u00eetrise et de doctorat en Ontario sont ouverts p\u00e9riodiquement tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudiants \u00e9trangers peuvent d\u00e9j\u00e0 se qualifier pour travailler au Canada apr\u00e8s l&rsquo;obtention de leur dipl\u00f4me en demandant un permis de travail postdipl\u00f4me. Ici, ils peuvent acqu\u00e9rir une pr\u00e9cieuse exp\u00e9rience de travail au Canada gr\u00e2ce \u00e0 un permis de travail sp\u00e9cial d\u00e9livr\u00e9 pour la dur\u00e9e du programme d&rsquo;\u00e9tudes, jusqu&rsquo;\u00e0 un maximum de trois ans. L&rsquo;exp\u00e9rience de travail pourrait ensuite \u00eatre utilis\u00e9e pour \u00eatre admissible \u00e0 la r\u00e9sidence permanente, par l&rsquo;une des voies ci-dessus.<\/p>\n<h3>Exigences relatives au permis de travail apr\u00e8s l&rsquo;obtention du dipl\u00f4me<\/h3>\n<ul>\n<li>Avoir \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 temps plein au Canada dans un programme d&rsquo;au moins 8 mois.<\/li>\n<li>\u00catre dipl\u00f4m\u00e9 d&rsquo;un \u00e9tablissement d&rsquo;enseignement postsecondaire public, d&rsquo;un \u00e9tablissement d&rsquo;enseignement postsecondaire priv\u00e9 ou d&rsquo;un \u00e9tablissement priv\u00e9 autoris\u00e9 par une loi provinciale \u00e0 d\u00e9cerner des dipl\u00f4mes.<\/li>\n<li>Soumettre une demande de permis de travail dans les 90 jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u une confirmation \u00e9crite de l&rsquo;ach\u00e8vement d&rsquo;un programme d&rsquo;\u00e9tudes.<\/li>\n<li>Avoir re\u00e7u l&rsquo;avis d&rsquo;admissibilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;obtention d&rsquo;un grade, d&rsquo;un dipl\u00f4me ou d&rsquo;un certificat.<\/li>\n<li>Poss\u00e9der un visa d&rsquo;\u00e9tudes canadien valide ou un permis d&rsquo;\u00e9tudes canadien.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>La citoyennet\u00e9 rendue plus facile<\/h3>\n<p>Les changements r\u00e9cents aux <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/qui-est-admissible-a-la-citoyennete-canadienne\/\">exigences de la citoyennet\u00e9 canadienne<\/a> sont \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fiques pour les \u00e9tudiants \u00e9trangers, leur permettant de compter leur temps pass\u00e9 au Canada tout en \u00e9tudiant pour une demande de citoyennet\u00e9. Les titulaires d&rsquo;un permis d&rsquo;\u00e9tudes peuvent compter une demi-journ\u00e9e pour chaque journ\u00e9e compl\u00e8te pass\u00e9e au Canada en vue d&rsquo;une demande de citoyennet\u00e9, jusqu&rsquo;\u00e0 un maximum d&rsquo;un an.<\/p>\n<p>En m\u00eame temps, l&rsquo;exigence g\u00e9n\u00e9rale en mati\u00e8re de pr\u00e9sence physique a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9e de quatre ans sur six \u00e0 trois ans sur cinq, ce qui a permis aux \u00e9tudiants \u00e9trangers de devenir citoyens canadiens deux ans seulement apr\u00e8s \u00eatre devenus r\u00e9sidents permanents.<\/p>\n<p><strong>Employeurs int\u00e9ress\u00e9s<\/strong>: <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-employers\/\">veuillez nous contacter<\/a> pour recevoir de plus amples informations.<\/p>\n<p><strong>Candidats int\u00e9ress\u00e9s<\/strong>: d\u00e9couvrez si vous \u00eates admissible au Canada en <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/free-immigration-evaluation-forms\/\">remplissant notre \u00e9valuation gratuite en ligne<\/a>. Nous vous fournirons notre \u00e9valuation dans les 1 \u00e0 2 jours ouvrables.<\/p>\n<p>Lisez plus de nouvelles sur l&rsquo;immigration au Canada en <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/articles-de-presse-sur-limmigration-au-canada-2018\/\">cliquant ici<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 18 mars 2018 &#8211; Le nombre d&rsquo;\u00e9tudiants \u00e9trangers en transition vers le Canada a augment\u00e9 au Canada. Plus de 1 000 anciens d\u00e9tenteurs de permis d&rsquo;\u00e9tudes sont devenus r\u00e9sidents permanents en 2017 par rapport \u00e0 2016. Les chiffres du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral montrent que plus de 9 400 anciens \u00e9tudiants sont devenus r\u00e9sidents permanents en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4859,9292],"tags":[],"class_list":["post-44672","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-canadienne","category-nouvelles-de-letude","category-4859","category-9292","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44672\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}