{"id":38982,"date":"2017-10-04T15:07:02","date_gmt":"2017-10-04T15:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/second-wave-canadian-citizenship-changes-take-effect-october-11-2017\/"},"modified":"2017-10-26T14:12:38","modified_gmt":"2017-10-26T14:12:38","slug":"second-wave-canadian-citizenship-changes-take-effect-october-11-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/second-wave-canadian-citizenship-changes-take-effect-october-11-2017\/","title":{"rendered":"La deuxi\u00e8me vague de changements \u00e0 la citoyennet\u00e9 canadienne entrera en vigueur le 11 octobre 2017"},"content":{"rendered":"<p><strong>Article Audio<\/strong><\/p>\n<p>[row][znhg_column size=\u00a0\u00bbcol-sm-6&Prime;]<\/p>\n<p><iframe title=\"Canada Citizenship Act: Summary of Key Bill C-6 Changes by My Great Canada\" width=\"1200\" height=\"400\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F333083858&#038;show_artwork=true&#038;maxheight=1000&#038;maxwidth=1200\"><\/iframe><\/p>\n<p>[\/znhg_column]<\/p>\n<p>[\/row]<\/p>\n<p>Le 4 octobre 2017 &#8211; Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Canada a annonc\u00e9 que la deuxi\u00e8me s\u00e9rie de modifications \u00e0 la Loi sur la <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/who-qualifies-for-canadian-citizenship\/\">citoyennet\u00e9 canadienne<\/a> en vertu du projet de loi C-6 entrera en vigueur le mercredi 11 octobre 2017.<\/p>\n<p>Le ministre de l&rsquo;Immigration, Ahmed Hussen, a fait cette annonce \u00e0 Brampton, en Ontario, lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse.<\/p>\n<p>Parmi les changements importants, notons la r\u00e9duction de l&rsquo;exigence de pr\u00e9sence physique pour les r\u00e9sidents permanents afin d&rsquo;\u00eatre admissible \u00e0 la citoyennet\u00e9, passant de quatre ans sur six \u00e0 trois ans sur cinq.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0De nombreux r\u00e9sidents permanents seront en mesure de demander la citoyennet\u00e9 plus t\u00f4t\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hussen.<\/p>\n<hr \/>\n<p><b>En Savoir Plus<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/ottawa-publishes-new-citizenship-regulations\/\">Ottawa publie un nouveau r\u00e8glement sur la citoyennet\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/livestream-immigration-lawyer-singer-analyzes-june-28th-express-entry-draw-canadian-citizenship-bill-c-6-important-developments\/\">Livestream: L&rsquo;avocat en immigration, Colin Singer,\u00a0 analyse le projet de loi C-6 sur la citoyennet\u00e9 canadienne<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-citizenship-act-summary-key-bill-c-6-changes\/\">Loi sur la citoyennet\u00e9 du Canada: R\u00e9sum\u00e9 des principales modifications apport\u00e9es au projet de loi C-6<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Le ministre a \u00e9galement annonc\u00e9 la suppression de l&rsquo;obligation d&rsquo;\u00eatre au Canada 183 jours au cours de chacune des ann\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence, ce qui permet aux r\u00e9sidents permanents d&rsquo;avoir plus de libert\u00e9 de voyager \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du pays.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres changements prenant effet le 11 octobre incluront le temps pass\u00e9 en tant que r\u00e9sident temporaire (c&rsquo;est-\u00e0-dire le travail ou l&rsquo;\u00e9tude) en comptant sur l&rsquo;exigence de pr\u00e9sence physique. La r\u00e9sidence temporaire pourra accumuler une demi-journ\u00e9e pour chaque journ\u00e9e compl\u00e8te pass\u00e9e au Canada en vue de leur demande de citoyennet\u00e9, jusqu&rsquo;\u00e0 un maximum d&rsquo;un an.<\/p>\n<p>Hussen a \u00e9galement annonc\u00e9 que la limite d&rsquo;\u00e2ge pour les tests de langue et de connaissances serait ramen\u00e9e entre 18 et 54 ans. Le pr\u00e9c\u00e9dent gouvernement conservateur avait creus\u00e9 l&rsquo;\u00e9cart entre 14 et 64 ans, mais le ministre estimait que cela constituait un fardeau inutile pour les jeunes.<\/p>\n<p>Le dernier changement fait la correspondance entre la production de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu et l&rsquo;exigence de pr\u00e9sence physique au Canada. Les demandeurs de citoyennet\u00e9 devront maintenant d\u00e9poser des imp\u00f4ts sur le revenu dans trois des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<h3>R\u00e9sum\u00e9 des changements survenus le 11 octobre<\/h3>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><b>Loi sur la citoyennet\u00e9 ant\u00e9rieure<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><b>Loi sur la citoyennet\u00e9 avec modifications au projet de loi C-6<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Les candidats doivent \u00eatre physiquement pr\u00e9sents au Canada pendant quatre ans sur six avant de postuler \u00e0 la citoyennet\u00e9.<\/td>\n<td valign=\"top\">Les candidats doivent \u00eatre physiquement pr\u00e9sents au Canada pendant trois ann\u00e9es sur cinq avant de postuler \u00e0 la citoyennet\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Les demandeurs devaient d\u00e9poser des imp\u00f4ts canadiens sur le revenu, si n\u00e9cessaire, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu, pendant quatre ans sur six, ce qui correspond \u00e0 l&rsquo;exigence de pr\u00e9sence physique.<\/td>\n<td valign=\"top\">Les demandeurs doivent d\u00e9poser des imp\u00f4ts sur le revenu canadiens, si requis par la Loi de l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu, pendant trois ann\u00e9es sur cinq, ce qui correspond \u00e0 la nouvelle exigence de pr\u00e9sence physique.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Les candidats doivent \u00eatre physiquement pr\u00e9sents au Canada pendant 183 jours dans quatre des six ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant leur demande.<\/td>\n<td valign=\"top\">Cette disposition est abrog\u00e9e. Les candidats ne doivent plus satisfaire \u00e0 cette exigence.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Le temps pass\u00e9 au Canada avant de devenir un r\u00e9sident permanent n&rsquo;est pas compt\u00e9 pour l&rsquo;exigence de pr\u00e9sence physique pour la citoyennet\u00e9.<\/td>\n<td valign=\"top\">Les candidats peuvent compter chaque jour qu&rsquo;ils \u00e9taient physiquement pr\u00e9sents au Canada en tant que r\u00e9sident temporaire ou personne prot\u00e9g\u00e9e avant de devenir r\u00e9sident permanent en demi-journ\u00e9e pour satisfaire aux exigences de pr\u00e9sence physique pour la citoyennet\u00e9, jusqu&rsquo;\u00e0 un cr\u00e9dit maximal de 365 jours.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Les candidats entre 14 et 64 ans devaient satisfaire aux exigences en mati\u00e8re de langue et de connaissances en mati\u00e8re de citoyennet\u00e9.<\/td>\n<td valign=\"top\">Les candidats entre 18 et 54 ans doivent satisfaire aux exigences en mati\u00e8re de langues et de connaissances en mati\u00e8re de citoyennet\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les nouveaux changements sont la deuxi\u00e8me vague apr\u00e8s que le projet de <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/new-canadian-citizenship-bill-c-6-set-become-law\/\">loi C-6<\/a> a re\u00e7u la sanction royale le 19 juin 2017.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re vague, qui a eu lieu imm\u00e9diatement apr\u00e8s l&rsquo;adoption du projet de loi, a consist\u00e9 \u00e0 retirer les pouvoirs de r\u00e9vocation de la citoyennet\u00e9, \u00e0 d\u00e9clarer l&rsquo;intention de r\u00e9sider et \u00e0 permettre aux mineurs de demander la citoyennet\u00e9 canadienne.<\/p>\n<h3>R\u00e9sum\u00e9 des changements qui ont eu lieu en juin 2017<\/h3>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><b>Loi sur la citoyennet\u00e9 ant\u00e9rieure<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><b>Loi sur la citoyennet\u00e9 avec modifications au projet de loi C-6<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">La citoyennet\u00e9 pourrait \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e aupr\u00e8s de deux citoyens reconnus coupables d&rsquo;infractions de trahison, d&rsquo;espionnage et de terrorisme, selon la peine inflig\u00e9e, ou faisant partie d&rsquo;une force arm\u00e9e d&rsquo;un pays ou d&rsquo;un groupe organis\u00e9 en conflit avec le Canada.<\/td>\n<td valign=\"top\">Cette disposition est abrog\u00e9e. Les citoyens canadiens vivant au Canada et reconnus coupables de ces crimes devront faire face au syst\u00e8me de justice canadien, \u00e0 l&rsquo;instar d&rsquo;autres citoyens canadiens qui enfreignent la loi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Les candidats devaient avoir l&rsquo;intention de continuer \u00e0 vivre au Canada s&rsquo;ils avaient obtenu la citoyennet\u00e9.<\/td>\n<td valign=\"top\">Cette disposition est abrog\u00e9e. Les candidats ne sont plus tenus d&rsquo;avoir l&rsquo;intention de continuer \u00e0 vivre au Canada une fois qu&rsquo;ils ont obtenu la citoyennet\u00e9. Cela offre plus de souplesse aux Canadiens qui peuvent avoir besoin de vivre \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada pour des raisons professionnelles ou personnelles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Le ministre avait le pouvoir discr\u00e9tionnaire de renoncer \u00e0 certaines exigences en vertu du paragraphe 5 (1) de la Loi sur la citoyennet\u00e9 afin qu&rsquo;un mineur puisse obtenir la citoyennet\u00e9 sans un parent canadien.<\/td>\n<td valign=\"top\">Les mineurs peuvent maintenant demander la citoyennet\u00e9 sans un parent canadien, puisque l&rsquo;\u00e2ge requis pour obtenir la citoyennet\u00e9 a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 en vertu du paragraphe 5 (1). Une personne ayant la garde du mineur ou habilit\u00e9e \u00e0 agir en son nom par ordonnance du tribunal, accord \u00e9crit ou application de la loi peut maintenant demander la citoyennet\u00e9 au nom du mineur, \u00e0 moins que cette exigence ne soit lev\u00e9e par le ministre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Il n&rsquo;y avait pas de disposition pour emp\u00eacher les personnes purgeant une peine dans la collectivit\u00e9 (ordonnance de sursis) d&rsquo;obtenir la citoyennet\u00e9, de pr\u00eater le serment de citoyennet\u00e9 ou de compter cette fois-ci pour satisfaire aux exigences de pr\u00e9sence physique pour la citoyennet\u00e9.<\/td>\n<td valign=\"top\">Les personnes purgeant une peine d&#8217;emprisonnement avec sursis ne recevront pas la citoyennet\u00e9, ne pr\u00eateront pas le serment de citoyennet\u00e9 ou ne pourront pas compter cette fois-ci pour satisfaire aux exigences de pr\u00e9sence physique pour la citoyennet\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Le ministre a le pouvoir discr\u00e9tionnaire d&rsquo;accorder la citoyennet\u00e9 \u00e0 une personne pour att\u00e9nuer des difficult\u00e9s particuli\u00e8res et inhabituelles ou pour r\u00e9compenser des services d&rsquo;une valeur exceptionnelle au Canada.<\/td>\n<td valign=\"top\">L&rsquo;apatridie a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e en tant que motif autonome pouvant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une attribution discr\u00e9tionnaire de citoyennet\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Le Minist\u00e8re a pris des mesures raisonnables pour r\u00e9pondre aux besoins des demandeurs de citoyennet\u00e9. Cependant, il n&rsquo;y avait pas de r\u00e9f\u00e9rence explicite pour accommoder les personnes handicap\u00e9es dans la Loi sur la citoyennet\u00e9.<\/td>\n<td valign=\"top\">L&rsquo;obligation de prendre en consid\u00e9ration les mesures raisonnables pour r\u00e9pondre aux besoins d&rsquo;un demandeur de citoyennet\u00e9 qui est une personne handicap\u00e9e est maintenant incluse dans la Loi sur la citoyennet\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">L&rsquo;exigence voulant que les demandeurs respectent les exigences en mati\u00e8re de citoyennet\u00e9 \u00e0 partir du moment o\u00f9 ils demandent la citoyennet\u00e9 jusqu&rsquo;au serment de citoyennet\u00e9 s&rsquo;applique uniquement aux demandes re\u00e7ues le 11 juin 2015 ou apr\u00e8s cette date.<\/td>\n<td valign=\"top\">Cette exigence s&rsquo;applique \u00e9galement \u00e0 toutes les demandes, y compris celles re\u00e7ues avant le 11 juin 2015.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Une troisi\u00e8me vague de changements devrait avoir lieu au d\u00e9but de 2018, dont l\u2019essentiel consiste \u00e0 rendre le pouvoir \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale dans tous les cas de r\u00e9vocation de la citoyennet\u00e9. \u00c0 l&rsquo;heure actuelle, le ministre de l&rsquo;Immigration peut r\u00e9voquer la citoyennet\u00e9 pour cause de fausse d\u00e9claration, de fraude ou de dissimulation sciemment de circonstances mat\u00e9rielles.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but de 2018, les agents de la citoyennet\u00e9 pourront \u00e9galement saisir les documents frauduleux ou pr\u00e9sum\u00e9s frauduleux.<\/p>\n<h3>Changements \u00e0 prendre effet au d\u00e9but de 2018<\/h3>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><b>Loi sur la citoyennet\u00e9 ant\u00e9rieure<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><b>Loi sur la citoyennet\u00e9 avec modifications au projet de loi C-6<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Le ministre a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9cideur pour la plupart des cas de r\u00e9vocation de la citoyennet\u00e9 en raison de la fausse repr\u00e9sentation, de la fraude ou de la dissimulation sciemment des circonstances mat\u00e9rielles. La Cour f\u00e9d\u00e9rale \u00e9tait le d\u00e9cideur des cas de r\u00e9vocation de la citoyennet\u00e9 impliquant une fausse repr\u00e9sentation, une fraude ou dissimulant sciemment des circonstances importantes li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, aux violations des droits de l&rsquo;homme ou \u00e0 l&rsquo;international et \u00e0 la criminalit\u00e9 organis\u00e9e.<\/td>\n<td valign=\"top\">La Cour f\u00e9d\u00e9rale est le d\u00e9cideur dans tous les cas de r\u00e9vocation, \u00e0 moins que la personne ne demande au ministre de prendre la d\u00e9cision.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Il n&rsquo;y avait pas d&rsquo;autorit\u00e9 claire pour les agents de la citoyennet\u00e9 de saisir des documents frauduleux ou pr\u00e9sum\u00e9s frauduleux pr\u00e9vus par la Loi sur la citoyennet\u00e9.<\/td>\n<td valign=\"top\">Une autorit\u00e9 claire pour les agents de la citoyennet\u00e9 pour saisir des documents frauduleux ou suspects frauduleux est fournie en vertu de la Loi sur la citoyennet\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00ab\u00a0Le but de ces changements est de faire en sorte que les obstacles inutiles \u00e0 la citoyennet\u00e9 soient \u00e9limin\u00e9s\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hussen mercredi.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous voulons que tous les r\u00e9sidents permanents deviennent des citoyens. L&rsquo;obtention de la citoyennet\u00e9 est la derni\u00e8re \u00e9tape, mais la plus cruciale, de l&rsquo;int\u00e9gration. \u00ab<\/p>\n<p><b>Employeurs int\u00e9ress\u00e9s<\/b>: <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-employers\/\">veuillez nous contacter<\/a> pour recevoir de plus amples informations.<\/p>\n<p><b>Candidats int\u00e9ress\u00e9s<\/b>: d\u00e9couvrez si vous \u00eates admissible au Canada en <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/free-immigration-evaluation-forms\/\">remplissant notre \u00e9valuation gratuite en ligne<\/a>. Nous vous fournirons notre \u00e9valuation dans les 1 \u00e0 2 jours ouvrables.<\/p>\n<p>Lisez plus de nouvelles sur l&rsquo;immigration au Canada en <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-immigration-news-articles-2017\/\">cliquant ici<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article Audio [row][znhg_column size=\u00a0\u00bbcol-sm-6&Prime;] [\/znhg_column] [\/row] Le 4 octobre 2017 &#8211; Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Canada a annonc\u00e9 que la deuxi\u00e8me s\u00e9rie de modifications \u00e0 la Loi sur la citoyennet\u00e9 canadienne en vertu du projet de loi C-6 entrera en vigueur le mercredi 11 octobre 2017. Le ministre de l&rsquo;Immigration, Ahmed Hussen, a fait cette&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4859,3337],"tags":[],"class_list":["post-38982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-canadienne","category-non-classifiee","category-4859","category-3337","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}