{"id":38935,"date":"2017-10-03T16:52:29","date_gmt":"2017-10-03T16:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/long-term-economic-benefits-welcoming-immigrants-refugees\/"},"modified":"2017-10-26T01:31:58","modified_gmt":"2017-10-26T01:31:58","slug":"long-term-economic-benefits-welcoming-immigrants-refugees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/long-term-economic-benefits-welcoming-immigrants-refugees\/","title":{"rendered":"Les avantages \u00e9conomiques \u00e0 long terme de l&rsquo;accueil des immigrants et des r\u00e9fugi\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-38933 size-medium\" title=\"The Long-Term Economic Benefits of Welcoming Immigrants and Refugees\" src=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/integration-1777536_640-300x134.jpg\" alt=\"The Long-Term Economic Benefits of Welcoming Immigrants and Refugees\" width=\"300\" height=\"134\" srcset=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/integration-1777536_640-300x134.jpg 300w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/integration-1777536_640-280x125.jpg 280w, https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/integration-1777536_640.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Le 30 septembre 2017 &#8211; Les conclusions de deux \u00e9tudes r\u00e9centes confirment l&rsquo;opinion g\u00e9n\u00e9ralement admise selon laquelle les immigrants ont un avantage \u00e0 long terme sur l&rsquo;\u00e9conomie du pays d&rsquo;accueil.<\/p>\n<p>Les deux \u00e9tudes indiquent clairement que lorsque l&rsquo;argument de l&rsquo;immigration est tenu en termes purement \u00e9conomiques, la seule conclusion possible est que plus de nouveaux arrivants signifient une plus grande prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats sugg\u00e8rent que la r\u00e9pression de l&rsquo;immigration am\u00e9ricaine par Donald Trump aura un impact r\u00e9ellement n\u00e9gatif \u00e0 long terme sur l&rsquo;\u00e9conomie am\u00e9ricaine.<\/p>\n<hr \/>\n<p><b>En Savoir Plus<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-economy-losing-due-caps-economic-immigrants\/\">L&rsquo;\u00e9conomie canadienne perd du terrain \u00e0 cause des plafonds impos\u00e9s aux immigrants \u00e9conomiques<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/immigration-vital-canadas-future-economic-growth-audio\/\">Pourquoi l&rsquo;immigration est-elle essentielle \u00e0 la croissance \u00e9conomique future du Canada (audio)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/assessing-economic-impact-migration\/\">\u00c9valuation de l&rsquo;impact \u00e9conomique de la migration<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-immigration-means-canadians-prosper-top-banker-says\/\">L&rsquo;immigration au Canada signifie que les Canadiens sont prosp\u00e8res<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Au d\u00e9part, les nouveaux immigrants sont aid\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 alors qu&rsquo;ils cherchent \u00e0 s&rsquo;\u00e9tablir dans un nouveau pays. Mais apr\u00e8s que ce processus a lieu, ils contribuent plus \u00e0 long terme qu&rsquo;ils re\u00e7oivent \u00e0 court terme \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>Cela explique l&rsquo;importance, surtout au Canada, de l&rsquo;int\u00e9gration rapide des nouveaux immigrants. Plus vite ils peuvent s&rsquo;\u00e9tablir; moins le soutien du gouvernement dont ils ont besoin dans la phase d&rsquo;arriv\u00e9e initiale.<\/p>\n<h3>Premi\u00e8re \u00e9tude: Les r\u00e9sultats \u00e9conomiques et sociaux des r\u00e9fugi\u00e9s aux \u00c9tats-Unis<\/h3>\n<p>Comme le titre l&rsquo;indique,<a href=\"http:\/\/www.nber.org\/digest\/aug17\/w23498.shtml\" rel=\"noopener\"> la premi\u00e8re \u00e9tude<\/a> s&rsquo;est concentr\u00e9e uniquement sur les r\u00e9fugi\u00e9s, un groupe qui, \u00e0 premi\u00e8re vue, peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le plus susceptible d&rsquo;\u00eatre un echarge pour la soci\u00e9t\u00e9<\/p>\n<p>Cependant, le document de William Evans et Daniel Fitzgerald a constat\u00e9 qu\u2019\u00abau cours des 20 premi\u00e8res ann\u00e9es aux \u00c9tats-Unis, le r\u00e9fugi\u00e9 adulte moyen paie des imp\u00f4ts qui exc\u00e8dent les co\u00fbts de r\u00e9installation et les avantages sociaux\u00a0\u00bb. Le document conclut \u00e9galement que plus le r\u00e9fugi\u00e9 est jeune, plus ils devaient rattraper les autochtones en termes d&rsquo;\u00e9ducation et de r\u00e9ussite \u00e9conomique.<\/p>\n<h3>R\u00e9fugi\u00e9s \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 45 ans: 20 premi\u00e8res ann\u00e9es aux \u00c9tats-Unis<\/h3>\n<p>Co\u00fbt moyen de d\u00e9m\u00e9nagement par l\u2019\u00e9tat : <b>15 148 $<\/b><br \/>\nPrestations sociales moyennes vers\u00e9es par l&rsquo;\u00e9tat: <b>92 217 $<\/b><br \/>\nImp\u00f4ts moyens pay\u00e9s par le r\u00e9fugi\u00e9:<b> 128 689 $<\/b><\/p>\n<p>La paire a constat\u00e9 que les d\u00e9savantages initiaux subis par les enfants r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9taient compens\u00e9s par leur app\u00e9tit pour l&rsquo;\u00e9ducation. \u00ab\u00a0Les r\u00e9fugi\u00e9s qui sont arriv\u00e9s en tant qu&rsquo;enfants de n&rsquo;importe quel \u00e2ge ont des taux de scolarisation beaucoup plus \u00e9lev\u00e9s que les r\u00e9pondants n\u00e9s aux Etats-Unis du m\u00eame \u00e2ge\u00a0\u00bb, indique le rapport.<\/p>\n<p>Chez les r\u00e9fugi\u00e9s adultes \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 45 ans, le rapport r\u00e9v\u00e8le que, malgr\u00e9 un groupe moins instruit et moins couramment anglophone que leurs homologues n\u00e9s au pays, apr\u00e8s six ans au pays, ils affichent un taux d&#8217;emploi plus \u00e9lev\u00e9, mais une r\u00e9mun\u00e9ration moins \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>Evans et Fitzgerald ont constat\u00e9 que les \u00c9tats-Unis d\u00e9pensent 15 148 $ en frais de r\u00e9installation et 92 217 $ en avantages sociaux pour un r\u00e9fugi\u00e9 adulte moyen au cours de leurs 20 premi\u00e8res ann\u00e9es dans le pays. Mais au cours de la m\u00eame p\u00e9riode, le r\u00e9fugi\u00e9 adulte moyen paie 128 689 $ en taxes, soit 21 324 $ de plus que les prestations re\u00e7ues.<\/p>\n<h3>Deuxi\u00e8me \u00e9tude: Les cons\u00e9quences \u00e9conomiques et fiscales de l&rsquo;immigration<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nap.edu\/catalog\/23550\/the-economic-and-fiscal-consequences-of-immigration\" rel=\"noopener\">La deuxi\u00e8me \u00e9tude<\/a>, men\u00e9e par les Acad\u00e9mies nationales des sciences, de l&rsquo;ing\u00e9nierie et de la m\u00e9decine des \u00c9tats-Unis, a \u00e9tudi\u00e9 plus largement\u00a0 l&rsquo;immigration au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Les principales conclusions comprenaient<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>L&rsquo;immigration a un impact positif sur la croissance \u00e9conomique \u00e0 long terme des \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li>L&rsquo;impact n\u00e9gatif des immigrants sur les salaires est extr\u00eamement faible et principalement chez les travailleurs autochtones qui n&rsquo;ont pas termin\u00e9 leurs \u00e9tudes secondaires \u00ab\u00a0qui sont souvent les substituts les plus proches des travailleurs immigrants ayant de faibles comp\u00e9tences\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Dans certains sous-groupes, les immigrants ont des r\u00e9percussions salariales positives sur les travailleurs n\u00e9s au pays et d&rsquo;autres avantages \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9raux.<\/li>\n<li>Il existe peu de preuves pour sugg\u00e9rer que les immigrants affectent les niveaux d&#8217;emploi globaux des travailleurs n\u00e9s au pays.<\/li>\n<li>Les immigrants de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration sont plus co\u00fbteux pour les gouvernements en raison des co\u00fbts d&rsquo;\u00e9ducation des enfants, mais \u00ab\u00a0la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration compte parmi les plus importants contributeurs \u00e9conomiques et fiscaux de la population des \u00c9tats-Unis.\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;examen complet du comit\u00e9 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 de nombreux avantages importants de l&rsquo;immigration &#8211; y compris sur la croissance \u00e9conomique, l&rsquo;innovation et l&rsquo;entrepreneuriat &#8211; avec peu ou pas d&rsquo;effets n\u00e9gatifs sur l&rsquo;ensemble des salaires ou l&#8217;emploi des travailleurs autochtones \u00e0 long terme\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Francine Blau, Frances Perkins professeur de relations industrielles et de travail et professeur d&rsquo;\u00e9conomie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Cornell, et pr\u00e9sident du groupe qui a men\u00e9 l&rsquo;\u00e9tude et a \u00e9crit le rapport.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Lorsque des impacts n\u00e9gatifs sur les salaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9s, les d\u00e9crocheurs du secondaire et les immigrants ant\u00e9rieurs sont les plus susceptibles d&rsquo;\u00eatre touch\u00e9s. La situation budg\u00e9taire est plus contrast\u00e9e, avec des effets n\u00e9gatifs particuli\u00e8rement visibles au niveau de l&rsquo;\u00c9tat lorsque les co\u00fbts de l&rsquo;\u00e9ducation des enfants d&rsquo;immigrants sont inclus, mais ces enfants d&rsquo;immigrants deviennent en moyenne les contribuables les plus positifs de la population. Nous esp\u00e9rons que notre analyse d\u00e9taill\u00e9e sera utile aux d\u00e9cideurs et au public lorsqu&rsquo;ils examineront cette question.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h3>L&rsquo;exemple canadien<\/h3>\n<p>Les conclusions de ces deux \u00e9tudes sont \u00e9tay\u00e9es par des donn\u00e9es empiriques au Canada.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude publi\u00e9e l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re a fourni des preuves concluantes que les immigrants admis au Canada dans tous les programmes sont beaucoup plus susceptibles de cr\u00e9er des entreprises que leurs homologues canadiens, un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la croissance \u00e9conomique. Une \u00e9tude conclut en mars 2016 et intitule <a href=\"http:\/\/www.statcan.gc.ca\/pub\/11f0019m\/11f0019m2016375-eng.htm\" rel=\"noopener\">Immigration, propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;entreprise et emploi au Canada<\/a>, conclut que \u00ab\u00a0les taux de propri\u00e9taires d&rsquo;entreprises priv\u00e9es et de travailleurs autonomes non constitu\u00e9s en soci\u00e9t\u00e9 sont plus \u00e9lev\u00e9s chez les immigrants que chez les personnes n\u00e9es au Canada.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ensuite, il y a l&rsquo;impact g\u00e9n\u00e9rationnel de la migration. Comment mesurez-vous la valeur ajout\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie d&rsquo;un pays par les enfants d&rsquo;un immigrant et leurs enfants plus tard? Une \u00e9tude r\u00e9cente de Statistique Canada a mis en \u00e9vidence que <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/immigrant-children-canada-outperform-canadians-audio\/\">les enfants immigrants surpassaient leurs homologues canadiens<\/a> en termes de taux d&rsquo;obtention d&rsquo;un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes secondaires et universitaires. L&rsquo;\u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 91,6% des enfants arriv\u00e9s au Canada entre 1980 et 2000 ont termin\u00e9 leurs \u00e9tudes secondaires, contre 88,8% de leurs pairs canadiens. En ce qui concerne la graduation universitaire, cet \u00e9cart s&rsquo;est creus\u00e9 pour atteindre 35,9% des immigrants contre 24,4% des Canadiens.<\/p>\n<p>Alors que le Canada se pr\u00e9pare \u00e0 annoncer son plan d&rsquo;immigration pour 2018, l&rsquo;on indique que les chiffres augmenteront au-del\u00e0 du niveau de base de 300 000 personnes. Les donn\u00e9es probantes donnent \u00e0 penser que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a l&rsquo;intention de continuer \u00e0 augmenter progressivement les niveaux d&rsquo;immigration au Canada.<\/p>\n<p><b>Employeurs int\u00e9ress\u00e9s<\/b>: <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-employers\/\">veuillez nous contacter<\/a> pour recevoir de plus amples informations.<\/p>\n<p><b>Candidats int\u00e9ress\u00e9s<\/b>: d\u00e9couvrez si vous \u00eates admissible au Canada en <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/free-immigration-evaluation-forms\/\">remplissant notre \u00e9valuation gratuite en ligne<\/a>. Nous vous fournirons notre \u00e9valuation dans les 1 \u00e0 2 jours ouvrables.<\/p>\n<p>Lisez plus de nouvelles sur l&rsquo;immigration au Canada en <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-immigration-news-articles-2017\/\">cliquant ici<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 30 septembre 2017 &#8211; Les conclusions de deux \u00e9tudes r\u00e9centes confirment l&rsquo;opinion g\u00e9n\u00e9ralement admise selon laquelle les immigrants ont un avantage \u00e0 long terme sur l&rsquo;\u00e9conomie du pays d&rsquo;accueil. Les deux \u00e9tudes indiquent clairement que lorsque l&rsquo;argument de l&rsquo;immigration est tenu en termes purement \u00e9conomiques, la seule conclusion possible est que plus de nouveaux&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4859],"tags":[],"class_list":["post-38935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-canadienne","category-4859","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}