{"id":21595,"date":"2017-01-25T20:07:12","date_gmt":"2017-01-25T20:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/u-s-border-agents-right-search-phones-canadians\/"},"modified":"2017-04-06T16:20:25","modified_gmt":"2017-04-06T16:20:25","slug":"les-agents-frontaliers-americains-ont-le-droit-de-rechercher-les-telephones-cellulaires-des-canadiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/les-agents-frontaliers-americains-ont-le-droit-de-rechercher-les-telephones-cellulaires-des-canadiens\/","title":{"rendered":"Les agents frontaliers am\u00e9ricains ont le droit de rechercher les t\u00e9l\u00e9phones cellulaires des Canadiens (Audio)"},"content":{"rendered":"<div id=\"mobileAudio\"><strong>Article Audio<\/strong><br \/>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-21595-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/US-Border-Agents.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/US-Border-Agents.mp3\">https:\/\/immigration.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/US-Border-Agents.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<\/div>\n<p>Les Canadiens qui traversent les \u00c9tats-Unis peuvent \u00eatre invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9verrouiller et \u00e0 remettre leurs t\u00e9l\u00e9phones cellulaires pour inspection par les agents de s\u00e9curit\u00e9 frontaliers.<\/p>\n<p>Un porte-parole du ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, Ralph Goodale, a confirm\u00e9 le pouvoir \u00e0 la suite de plusieurs personnes qui se sont vu refuser l&rsquo;entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis pour l&rsquo;inauguration de Donald Trump et les protestations subs\u00e9quentes.<\/p>\n<p>Un t\u00e9l\u00e9phone cellulaire compte simplement parmi les marchandises qu&rsquo;un voyageur prend \u00e0 travers la fronti\u00e8re, ce qui le rend admissible \u00e0 une inspection.<\/p>\n<p>Refuser de d\u00e9verrouiller un t\u00e9l\u00e9phone cellulaire est consid\u00e9r\u00e9 comme le refus de d\u00e9verrouiller une valise lorsque demand\u00e9 par un agent de s\u00e9curit\u00e9 frontalier.<\/p>\n<p><strong>Faits saillants: La fronti\u00e8re entre le Canada et les \u00c9tats-Unis<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Plus longue fronti\u00e8re internationale du monde mesurant <strong>8 891 km<\/strong>, 2,475 km \u00e9tant avec l&rsquo;Alaska.<\/li>\n<li><strong>3 millions<\/strong> de Canadiens se sont rendus aux \u00c9tats-Unis en f\u00e9vrier 2016, <strong>2 millions<\/strong> se d\u00e9pla\u00e7ant de l&rsquo;autre sens.<\/li>\n<li><strong>400 000<\/strong> personnes et <strong>2,4 milliards<\/strong> de dollars en \u00e9changes commerciaux traversent la fronti\u00e8re chaque jour.<\/li>\n<li>Le Canada et les \u00c9tats-Unis sont les <strong>deuxi\u00e8me<\/strong> et <strong>quatri\u00e8me<\/strong> pays les plus vastes du monde en superficie.<\/li>\n<li>Provinces et territoires canadiens \u00e0 la fronti\u00e8re: <strong>Yukon, Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Qu\u00e9bec, Nouveau-Brunswick.<\/strong><\/li>\n<li>\u00c9tats \u00e0 la fronti\u00e8re: <strong>Alaska, Washington, Idaho, Montana, Dakota du Nord, Minnesota, Michigan, Ohio, Pennsylvanie, New York, Vermont, New Hampshire, Maine.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Un porte-parole a d\u00e9clar\u00e9 que les \u00c9tats-Unis ont le droit, tout comme le Canada, de d\u00e9finir et de g\u00e9rer ces r\u00e8gles comme bon leur semble.<\/p>\n<p>Plusieurs groupes ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de traverser la fronti\u00e8re avant, pendant et apr\u00e8s l&rsquo;inauguration de Trump et souvent d\u00e9tenus pendant de longues p\u00e9riodes avant que l&rsquo;acc\u00e8s ne leur soit refus\u00e9.<\/p>\n<p>En d\u00e9cembre 2016, le Congr\u00e8s am\u00e9ricain a adopt\u00e9 un projet de loi visant \u00e0 \u00e9largir le pr\u00e9-d\u00e9douanement des fronti\u00e8res am\u00e9ricaines au Canada<\/p>\n<p>Cette mesure vise \u00e0 renforcer le commerce et la s\u00e9curit\u00e9 des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re entre les deux pays.<\/p>\n<p>Des centres de pr\u00e9-d\u00e9douanement seront ajout\u00e9s pour les voyages en train, et les trajets en autobus et en voiture pourront \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>L&rsquo;espoir est de soulager les embouteillages aux fronti\u00e8res qui ralentissent la circulation des biens et des personnes.<\/p>\n<p>Le projet de loi \u00e9tait en cours depuis plusieurs ann\u00e9es et prenait tellement de temps que beaucoup de gens pensaient qu\u2019il ne deviendrait jamais une loi.<\/p>\n<p>Le projet de loi avait d\u00e9but\u00e9 avec le gouvernement conservateur de Stephen Harper.<\/p>\n<p>Des projets pilotes sont pr\u00e9vus \u00e0 la gare centrale de Montr\u00e9al et \u00e0 la ligne du Rocky Mountaineer dans l&rsquo;Ouest canadien.<\/p>\n<p>Des bureaux de douane am\u00e9ricaine seront \u00e9tablis aux deux emplacements o\u00f9 les v\u00e9rifications n\u00e9cessaires auront lieu pour permettre aux trains de traverser la fronti\u00e8re.<\/p>\n<p>Si les pilotes sont un succ\u00e8s, le projet sera \u00e9largi pour inclure davantage de voyages, puis des trajets en autobus et par la suite des trajets en voiture.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9-d\u00e9douanement n&rsquo;est rien de nouveau au Canada, avec des centres d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablis dans la plupart des grands a\u00e9roports. Billy Bishop de Toronto et Jean Lesage de Qu\u00e9bec seront rajout\u00e9s dans le cadre de la nouvelle entente.<\/p>\n<p>Les sp\u00e9cificit\u00e9s de la l\u00e9gislation permettent aux agents am\u00e9ricains de porter des armes, de questionner et de retenir les voyageurs. Le projet de loi n&rsquo;accorde pas aux agents en douane le pouvoir d&rsquo;arr\u00eater.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article Audio Les Canadiens qui traversent les \u00c9tats-Unis peuvent \u00eatre invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9verrouiller et \u00e0 remettre leurs t\u00e9l\u00e9phones cellulaires pour inspection par les agents de s\u00e9curit\u00e9 frontaliers. Un porte-parole du ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, Ralph Goodale, a confirm\u00e9 le pouvoir \u00e0 la suite de plusieurs personnes qui se sont vu refuser l&rsquo;entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4859],"tags":[],"class_list":["post-21595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-canadienne","category-4859","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21595\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}