{"id":14600,"date":"2016-12-07T17:29:07","date_gmt":"2016-12-07T17:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/fr\/immigration-fraud-threatens-status-1600-canadians\/"},"modified":"2017-04-07T15:18:11","modified_gmt":"2017-04-07T15:18:11","slug":"la-fraude-a-limmigration-menace-le-statut-de-1-600-canadiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/la-fraude-a-limmigration-menace-le-statut-de-1-600-canadiens\/","title":{"rendered":"La fraude \u00e0 l&rsquo;immigration menace le statut de 1 600 Canadiens (Audio)"},"content":{"rendered":"<div id=\"mobileAudio\"><strong>Article Audio<\/strong><br \/>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-14600-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/immigration.ca\/images\/audio\/files\/Immigration_Fraud.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/images\/audio\/files\/Immigration_Fraud.mp3\">https:\/\/immigration.ca\/images\/audio\/files\/Immigration_Fraud.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<\/div>\n<p>Le statut de 1 600 immigrants canadiens est menac\u00e9 en raison d&rsquo;une fraude \u00e0 grande \u00e9chelle orchestr\u00e9e par un consultant en immigration en Colombie-Britannique.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" id=\"img2460\" class=\"alignright\" title=\"Immigration Fraud Threatens Status of 1,600 Canadians\" src=\"https:\/\/immigration.ca\/images\/QCskilled%20worker.png\" alt=\"The status of 1,600 Canadian immigrants is under threat because of a large-scale fraud orchestrated by an immigration consultant in British Columbia\" width=\"279\" height=\"185\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Depuis sa d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 en 2015, l&rsquo;Agence des services frontaliers du Canada a examin\u00e9 la liste des clients de Xun &lsquo;Sunny&rsquo; Wang, avec 320 cas de fausses d\u00e9clarations d\u00e9j\u00e0 identifi\u00e9s et 500 cas faisant toujours l&rsquo;objet d&rsquo;une enqu\u00eate.<\/p>\n<p>Ceux sur la liste des 1 600 clients de Wang attendront anxieusement pour savoir s\u2019ils verront leur statut r\u00e9voqu\u00e9 en raison de la fraude. Plus de 100 personnes ont choisi de renoncer \u00e0 leur statut, sachant qu&rsquo;ils avaient gagn\u00e9 l&rsquo;entr\u00e9e au Canada frauduleusement.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres d\u00e9battent leur cas, revendiquant un droit de s\u00e9jour pour raisons humanitaires parce qu&rsquo;ils n\u2019\u00e9taient pas au courant de la fraude.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Quelle est la diff\u00e9rence entre l&#8217;embauche d&rsquo;un avocat et l&#8217;embauche d&rsquo;un consultant agr\u00e9\u00e9?<\/h3>\n<p><em>Pour obtenir des directives d\u00e9taill\u00e9es sur l&#8217;embauche d&rsquo;un avocat en immigration, cliquez ici.<\/em><\/p>\n<p>Un consultant est une personne appel\u00e9e \u00e0 donner des conseils. Un avocat est autoris\u00e9 \u00e0 exercer des fonctions juridiques. Ceux-ci peuvent inclure:<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9daction de documents;<\/li>\n<li>Interpr\u00e9ter et appliquer les lois;<\/li>\n<li>Donner des conseils juridiques;<\/li>\n<li>Repr\u00e9senter les clients devant les tribunaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La pratique du droit est r\u00e9gie par chacune des provinces. Un avocat doit avoir les qualifications suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>Avoir obtenu un Baccalaur\u00e9at en droit d\u2019une universit\u00e9 reconnue;<\/li>\n<li>Avoir r\u00e9ussi les examens du barreau;<\/li>\n<li>Avoir suivi une formation sous la direction d\u2019un avocat pratiquant.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La conduite des avocats au Canada est r\u00e9glement\u00e9e par l&rsquo;Ordre professionnel des avocats (OPA).<\/p>\n<p>Les r\u00e8gles du OPA couvrent des domaines tels que:<\/p>\n<ul>\n<li>Comptes bancaires de fiducie distincts pour les honoraires des clients;<\/li>\n<li>Obligations des avocats envers les clients;<\/li>\n<li>Ex\u00e9cution des mandats.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La violation de ces r\u00e8gles peut entra\u00eener la perte ou la suspension du permis d&rsquo;un avocat.<\/p>\n<p>Quiconque facture des frais pour donner des conseils sur l&rsquo;immigration doit \u00eatre membre de l&rsquo;un des organismes suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>Barreau d\u2019une province ou d\u2019un territoire<\/li>\n<li>Chambre des notaires du Qu\u00e9bec<\/li>\n<li>Conseil de r\u00e9glementation des consultants en immigration du Canada (CRCIC), qui a remplac\u00e9 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne des consultants en immigration (SCCI) en 2011.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le processus d&rsquo;admission des consultants en immigration agr\u00e9\u00e9s au Canada est beaucoup moins rigoureux. Les consultants en immigration n&rsquo;ont pas besoin de la m\u00eame \u00e9ducation et ne sont pas examin\u00e9s sous les m\u00eames normes.<\/p>\n<p>Un client qui n&rsquo;est pas satisfait d&rsquo;un avocat peut d\u00e9poser une plainte officielle aupr\u00e8s de l\u2019OPA, qui a un fonds pour indemniser les irr\u00e9gularit\u00e9s.<\/p>\n<p>Environ 43 r\u00e9sidents permanents de la liste de clients de Wang ont d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u des ordonnances d&rsquo;exclusion \u00e9manant de la Commission de l&rsquo;immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9. L&rsquo;ordonnance leur interdit l\u2019acc\u00e8s au Canada pour cinq ans.<\/p>\n<p>Appels et appels incidents signifient que les cas sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre en cours pendant des mois, peut-\u00eatre m\u00eame des ann\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019entreprise de Wang, New Can Consultants, a envoy\u00e9 des passeports en Chine pour ajouter de fausses \u00e9tampes d&rsquo;entr\u00e9e et de sortie pour cr\u00e9er l&rsquo;illusion que les clients avaient \u00e9t\u00e9 au Canada plus longtemps. Son entreprise a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 de fausses adresses au Canada pour que les clients les utilisent sur leurs formulaires de demande.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement mis en place une s\u00e9rie d\u2019entreprises qui ont \u00e9mis de fausses lettres d&#8217;emploi \u00e0 ses clients dans le contexte d\u2019une fraude large et insensible qui lui a procur\u00e9 au moins 10 millions de dollars. En octobre 2015, il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 sept ans d\u2019emprisonnement et a re\u00e7u une amende de 900 000 $.<\/p>\n<p>Certains de ses clients ont obtenu la citoyennet\u00e9 canadienne, ce qui signifie que leurs cas ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s devant Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada au lieu de la Commission de l&rsquo;immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9.<\/p>\n<p>Les avocats repr\u00e9sentant les clients de Wang argumentent que ceux-ci ont fait confiance \u00e0 Wang pour les repr\u00e9senter, sans aucune connaissance de ses m\u00e9thodes ill\u00e9gales. Or, cette d\u00e9fense est tr\u00e8s discutable. Les demandeurs doivent r\u00e9pondre \u00e0 des questions pr\u00e9cises sur l&rsquo;endroit o\u00f9 ils r\u00e9sident et travaillent au Canada afin d&rsquo;obtenir une carte de r\u00e9sidence ou de demander la citoyennet\u00e9. Ils sont uniquement responsables de l&rsquo;information qu&rsquo;ils authentifient dans de telles applications. Un argument qui bl\u00e2me le travail d&rsquo;un criminel condamn\u00e9, est douteux au mieux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Employeurs int\u00e9ress\u00e9s<\/strong>: Veuillez nous contacter ici pour recevoir de plus amples informations.<\/p>\n<p><strong>Candidats int\u00e9ress\u00e9s<\/strong>: d\u00e9couvrez si vous \u00eates admissible au Canada en compl\u00e9tant notre \u00e9valuation en ligne gratuite. Nous vous fournirons notre \u00e9valuation dans les 1-2 jours ouvrables.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur Immigration Canada, cliquez ici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article Audio Le statut de 1 600 immigrants canadiens est menac\u00e9 en raison d&rsquo;une fraude \u00e0 grande \u00e9chelle orchestr\u00e9e par un consultant en immigration en Colombie-Britannique. Depuis sa d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 en 2015, l&rsquo;Agence des services frontaliers du Canada a examin\u00e9 la liste des clients de Xun &lsquo;Sunny&rsquo; Wang, avec 320 cas de fausses d\u00e9clarations&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-14600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14600\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}