{"id":13207,"date":"2016-11-21T20:08:04","date_gmt":"2016-11-21T20:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/fr\/?p=13207"},"modified":"2016-11-21T20:08:04","modified_gmt":"2016-11-21T20:08:04","slug":"mise-jour-de-lentree-express-le-canada-facilite-la-voie-de-la-residence-permanente-pour-les-etudiants-etrangers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/mise-jour-de-lentree-express-le-canada-facilite-la-voie-de-la-residence-permanente-pour-les-etudiants-etrangers\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 Jour de l\u2019Entr\u00e9e Express: Le Canada Facilite la Voie de la R\u00e9sidence Permanente pour les \u00c9tudiants \u00c9trangers"},"content":{"rendered":"<p>Le 11 novembre 2016 \u2013 Les autorit\u00e9s dans le domaine d\u2019immigration vont modifier le <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/comprehensive-ranking-system-crs\/\">syst\u00e8me de classement global<\/a> (SCG) d\u2019<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/express-entry-immigration-2016\/\">Entr\u00e9e Express<\/a>, ce qui va aider les milliers d\u2019\u00e9tudiants internationaux qui terminent des programmes et dipl\u00f4mes reconnus au Canada. Les nouvelles r\u00e8gles, qui entreront en vigueur le 19 novembre, vont permettre d\u2019accorder des points aux \u00e9tudiants qui terminent un programme d&rsquo;\u00e9tudes postsecondaires, de ma\u00eetrise, de dipl\u00f4me professionnel ou de doctorat de trois ans. Les \u00e9tudiants qui terminent un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes postsecondaires d&rsquo;une dur\u00e9e d&rsquo;au moins un an verront leur dipl\u00f4me \u00e9galement reconnus. Aucun point ne sera par contre attribu\u00e9 pour un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes secondaires.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"img1491\" class=\"alignright\" title=\"Express Entry Major Development: Canada Eases Pathway to Permanent Residence for International Students\" src=\"https:\/\/immigration.ca\/images\/ottawa-at-night.jpg\" alt=\"Express Entry Major Development: Canada Eases Pathway to Permanent Residence for International Students\" width=\"316\" height=\"149\" border=\"0\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Pointage Octroy\u00e9 Pour l\u2019\u00c9ducation dans Entr\u00e9e Express<\/h3>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\">\u00c0 partir du 19 novembre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\">\u00c9cole secondaire<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\"><strong>0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\">Une ou deux ann\u00e9es postsecondaires<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\"><strong>15<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\">Trois ann\u00e9es postsecondaires, ma\u00eetrise,<br \/>\ndegr\u00e9 professionnel ou doctorat<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\"><strong>30<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Source: IRCC<\/p>\n<hr \/>\n<p>Afin obtenir des points d&rsquo;\u00e9ducation au Canada, le candidat doit avoir:<\/p>\n<ol>\n<li>\u00c9tudi\u00e9 au Canada dans un \u00e9tablissement d\u2019enseignement canadien.<\/li>\n<li>\u00catre inscrit \u00e0 un programme d&rsquo;\u00e9tudes ou de formation \u00e0 temps plein pendant au moins huit mois.<\/li>\n<li>\u00catre physiquement pr\u00e9sent au Canada pour au moins huit mois.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le ministre canadien de l&rsquo;Immigration, John McCallum, a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9crit les \u00e9tudiants \u00e9trangers comme de <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/aging-canada-needs-hold-international-students-audio\/\">nouveaux r\u00e9sidents permanent id\u00e9aux<\/a>\u00a0pour le Canada, car ils poss\u00e8dent des comp\u00e9tences linguistiques, une connaissance du mode de vie canadien et poss\u00e8dent des qualifications canadiennes reconnues<\/p>\n<h3>Offres d&#8217;emploi qualifi\u00e9es (EIMT)<\/h3>\n<p>Les nouveaux r\u00e8glements modifieront \u00e9galement le <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/comprehensive-ranking-system-crs\/\">syst\u00e8me de classement global<\/a> (SCG) pour des milliers de travailleurs \u00e9trangers temporaires au Canada. Les nouvelles r\u00e8gles accorderont des points sans le besoin d&rsquo;une EIMT pour les travailleurs \u00e9trangers temporaires ayant travaill\u00e9s au moins un an au Canada, ce qui offre des avantages importants au Canada, tel que la possibilit\u00e9 de muter les personnes \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, les travailleurs en vertu de l&rsquo;AL\u00c9NA et d&rsquo;autres accords internationaux ou travailleurs, y compris les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s avec permis de travail appuy\u00e9 par une EMIT actuellement valides qui demandent la r\u00e9sidence permanente sous la rubrique Entr\u00e9e expresse. Les travailleurs qui demandent la r\u00e9sidence permanente dans ces groupes recevront 50 points si leur profession est un poste de niveau O, A, B sous le Code national des professions ou 200 points si leur occupation est un poste du niveau cadre sup\u00e9rieur (00) sous le Code national des professions.<\/p>\n<p>Les nouvelles r\u00e8gles permettrons d\u2019exempter de nombreux travailleurs \u00e9trangers temporaires de l\u2019exigence pr\u00e9alable d&rsquo;obtenir une EIMT comme condition pour recevoir des points additionnels en vertu de l&rsquo;entr\u00e9e express.<\/p>\n<p>Les candidats qui recevront une nomination provinciale sous le PNP continueront \u00e0 recevoir 600 points, le montant maximum global \u00e9tant de 1200 points.<\/p>\n<p>Selon les nouvelles r\u00e8gles:<\/p>\n<ul>\n<li>Les candidats qui re\u00e7oivent une EIMT pour un emploi \u00e0 titre de cadre sup\u00e9rieur (CNP 00), tel que d\u00e9crit dans le Code national des professions, recevront <strong>200 points.<\/strong><\/li>\n<li>Les candidats qui re\u00e7oivent une EIMT pour tous les autres emplois de niveau O, A ou B en vertu du Code national des professions, recevront <strong>50 points.<\/strong><\/li>\n<li>Les candidats\u00a0 travaillant au Canada depuis au moins 1 an en vertu d&rsquo;un permis de travail sp\u00e9cifique \u00e0 un employeur appuy\u00e9 par une EIMT ou qui offrent un avantage important au Canada (personnes mut\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une soci\u00e9t\u00e9); ALENA ou autre accord international; et titulaires d&rsquo;un poste de cadre sup\u00e9rieur (CNP 00), recevront<strong> 200 points.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Les candidats\u00a0 travaillant au Canada depuis au moins 1 an en vertu d&rsquo;un permis de travail sp\u00e9cifique \u00e0 un employeur appuy\u00e9 par une EIMT ou qui offrent un avantage important au Canada (personnes mut\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une soci\u00e9t\u00e9); ou ALENA ou autre accord international; et titulaires d&rsquo;un poste de niveau O, A ou B en vertu du Code national des professions; emplois techniques ou sp\u00e9cialis\u00e9s (CNP B), recevront <strong>50 points<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u00c9chantillon de points attribu\u00e9s dans Entr\u00e9e Express sans exigence pour une EIMT<\/h3>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Cat\u00e9gorie<\/strong><\/td>\n<td><strong>Number of Points, Occupation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Nomination Provinciale<\/strong><\/td>\n<td><strong>600 points<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>(Any NOC type)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Titulaire de permis de travail existant<\/strong><br \/>\n*Travaillant sous un permis de travail sp\u00e9cifique \u00e0 l&#8217;employeur, soutenu par un EIMT existant et d&rsquo;autres conditions<\/td>\n<td><strong>200 points<\/strong><br \/>\n(NOC OO)<br \/>\n<strong>50 points<\/strong><br \/>\n(NOC O, A, B)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Mutations \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la soci\u00e9t\u00e9 ou b\u00e9n\u00e9fice significatif pour le Canada<\/strong><br \/>\n*Travaillant sous un permis de travail sp\u00e9cifique \u00e0 l&#8217;employeur d&rsquo;au moins 1 an et d&rsquo;autres conditions<\/td>\n<td><strong>200 points<\/strong><br \/>\n(NOC OO)<br \/>\n<strong>50 points<\/strong><br \/>\n(NOC O, A, B)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>ALENA, ententes internationales<\/strong><br \/>\n*Travaillant sous un permis de travail sp\u00e9cifique \u00e0 l&#8217;employeur d&rsquo;au moins 1 an et d&rsquo;autres conditions<\/td>\n<td><strong>200 points<\/strong><br \/>\n(NOC OO)<strong><br \/>\n<\/strong><strong>50 points<\/strong><br \/>\n(NOC O, A, B)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>M\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s\u00a0<\/strong><br \/>\n*conditions applicables<\/td>\n<td><strong>50 points<\/strong><br \/>\n(NOC B)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Source: <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\">Immigration.ca<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Parmi les autres changements apport\u00e9s, on compte l&rsquo;augmentation de la p\u00e9riode de validit\u00e9 d&rsquo;une invitation \u00e0 pr\u00e9senter une demande de 60 jours \u00e0 90 jours.<\/p>\n<p>Les tests linguistiques approuv\u00e9s seront valables deux ans au lieu d&rsquo;un an.<\/p>\n<h3>Candidats actuellement dans le bassin d&rsquo;entr\u00e9e Express<\/h3>\n<p>\u00c0 compter du 19 novembre 2016, les r\u00e9sultats du SCG des candidats ayant des profils existants seront modifi\u00e9s pour r\u00e9pondre aux nouvelles r\u00e9glementations. Les candidats ayant une formation pertinente au Canada recevront plus de points dans le SCG.<\/p>\n<h3>R\u00e9sum\u00e9 de l&rsquo;analyse d&rsquo;impact:<\/h3>\n<ol>\n<li>Les \u00e9tudiants internationaux qui comptent actuellement 200 000 personnes par an sont devenus l&rsquo;un des principaux objectifs des politiques de r\u00e9tention \u00e0 long terme du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et provincial. Les nouvelles r\u00e8gles faciliteront la r\u00e9sidence permanente en vertu de l&rsquo;entr\u00e9e express pour les candidats titulaires d&rsquo;un dipl\u00f4me universitaire, d&rsquo;un dipl\u00f4me postsecondaire et d&rsquo;autres attributs.<\/li>\n<li>Anticipation que le nombre de demandes d\u2019EIMT, dans le cadre du syst\u00e8me d\u2019Entr\u00e9e Express, diminuera \u00e0 mesure que plus en plus de candidats choisiront, \u00e0 la place d\u2019entr\u00e9e express, les programmes provinciaux d&rsquo;immigration pour acc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9sidence permanente.<\/li>\n<li>Les r\u00e9sultats de classement global (SCG) futurs des candidats dans le bassin d\u2019Entr\u00e9e Express diminueront et les scores des candidats existants, conform\u00e9ment \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation, auront un effet neutre les uns par rapport aux autres.<\/li>\n<li>Les notes du syst\u00e8me de classement global lors du tirage devraient diminuer.<\/li>\n<li>Les emplois qualifi\u00e9s valid\u00e9s appuy\u00e9s par une EIMT vont continuer de donner un b\u00e9n\u00e9fice significatif aux candidats qui appliquent en vertu d\u2019entr\u00e9e express.<\/li>\n<li>Les d\u00e9lais de traitement des demandes de nomination provinciales augmenteront.<\/li>\n<li>Le nombre de demandeurs qui re\u00e7oivent des IPD qui deviennent des r\u00e9sidents permanents augmentera d&rsquo;une fa\u00e7on importante, car la fen\u00eatre pour perfectionner une demande augmente de 50% en augmentant \u00e0 90 jours.<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/express-entry-immigration-2016\/\">Entr\u00e9e Express<\/a> est un syst\u00e8me d&rsquo;immigration qui a \u00e9t\u00e9 mis en place par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) en janvier 2015 et qui sert \u00e0 s\u00e9lectionne des travailleurs qualifi\u00e9s au Canada dans le cadre des programmes \u00e9conomiques f\u00e9d\u00e9raux. Les candidats soumettent un profil en ligne dans le bassin d&rsquo;Entr\u00e9e Express. Les employeurs canadiens et les gouvernements provinciaux de tout le Canada ont acc\u00e8s aux meilleurs candidats qui sont class\u00e9s les uns contre les autres. Les meilleurs candidats sont invit\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 faire une demande de r\u00e9sidence permanente au Canada selon des tirages p\u00e9riodiques<\/p>\n<p><strong>Les employeurs int\u00e9ress\u00e9s<\/strong>\u00a0: veuillez nous <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/zone-employeurs-canadiens\/\">contacter\u00a0ici\u00a0<\/a>pour recevoir de plus amples informations.<\/p>\n<p><strong>Les candidats int\u00e9ress\u00e9s<\/strong>\u00a0: d\u00e9couvrez si vous \u00eates admissibles \u00e0 immigrer au Canada en remplissant notre\u00a0<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/formulaires-devaluation-gratuite-dimmigration\/\">\u00e9valuation gratuite en ligne<\/a>. Vous obtiendrez les r\u00e9sultats de votre \u00e9valuation en 1 \u00e0 2 jours ouvrables.<\/p>\n<p><strong>Articles de Presse R\u00e9cents<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/b-c-issues-lowest-number-invitations-apply-shift-international-graduates-continues\/\">B.C. Issues Lowest Number of Invitations to Apply As Shift to International Graduates Continues<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/dear-america-keep-calm-plenty-room-canada\/\">Dear America: Keep Calm, There Is Plenty of Room in Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/government-announce-new-immigration-plan-international-graduates\/\">Government to Announce New Immigration Plan for International Graduates<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les derni\u00e8res nouvelles \u00e0 propos de l\u2019immigration au Canada, veuillez\u00a0<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/fr\/articles-de-presse-sur-limmigration-au-canada-2016\/\">cliquer\u00a0ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 11 novembre 2016 \u2013 Les autorit\u00e9s dans le domaine d\u2019immigration vont modifier le syst\u00e8me de classement global (SCG) d\u2019Entr\u00e9e Express, ce qui va aider les milliers d\u2019\u00e9tudiants internationaux qui terminent des programmes et dipl\u00f4mes reconnus au Canada. Les nouvelles r\u00e8gles, qui entreront en vigueur le 19 novembre, vont permettre d\u2019accorder des points aux \u00e9tudiants&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4859,5500],"tags":[],"class_list":["post-13207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-canadienne","category-novembre-2016-fr","category-4859","category-5500","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}