{"id":13105,"date":"2016-11-20T17:16:17","date_gmt":"2016-11-20T17:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/fr\/?p=13105"},"modified":"2018-08-13T18:26:14","modified_gmt":"2018-08-13T18:26:14","slug":"les-avantages-et-obligations-du-statut-de-resident-permanent-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/les-avantages-et-obligations-du-statut-de-resident-permanent-du-canada\/","title":{"rendered":"Les avantages et les obligations d\u2019un r\u00e9sident permanent du Canada"},"content":{"rendered":"

\"Benefits<\/span><\/p>\n

Les r\u00e9sidents permanents du Canada ont tous les avantages et les obligations suivants:<\/h3>\n

O\u00f9 vous pouvez vivre<\/strong><\/p>\n

Un r\u00e9sident permanent et les personnes \u00e0 charge qui l\u2019accompagne peuvent vivre, travailler et \u00e9tudier dans n\u2019importe quels des trois territoires ou dix provinces du Canada.<\/p>\n

\u00c9ducation<\/strong><\/p>\n

Les r\u00e9sidents permanents ont le droit \u00e0 une \u00e9ducation gratuite jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 18 ans dans le syst\u00e8me scolaire public canadien.<\/p>\n

En ce qui concerne l\u2019universit\u00e9, les frais de scolarit\u00e9 sont consid\u00e9rablement r\u00e9duits pour les r\u00e9sidents permanents par rapport aux \u00e9tudiants internationaux. Par exemple, les frais de l\u2019Universit\u00e9 McGill pour le programme de baccalaur\u00e9at en arts pour 2018-2019 sont de 4 333 $ pour un r\u00e9sident du Qu\u00e9bec, de 9 509 $ pour les autres Canadiens et de 19 6433 $ pour les \u00e9tudiants internationaux.<\/p>\n

Soins de sant\u00e9<\/strong><\/p>\n

Les r\u00e9sidents permanents sont admissibles \u00e0 une couverture de soins de sant\u00e9 universelle provinciale trois mois apr\u00e8s leur arriv\u00e9e au Canada. La plupart des frais m\u00e9dicaux de bases sont couverts, y compris les visites dans les salles d\u2019urgence, les vaccinations, les examens annuels et plus.<\/p>\n

Imp\u00f4t<\/strong><\/p>\n

Vous devez payer des imp\u00f4ts aux niveaux f\u00e9d\u00e9ral, provincial et municipal. L\u2019imp\u00f4t sur le revenu est impos\u00e9 sur la base de la r\u00e9sidence plut\u00f4t que la citoyennet\u00e9. Apr\u00e8s \u00eatre devenu un r\u00e9sident permanent, un individu est tenu de payer des imp\u00f4ts canadiens sur son revenu mondial.\u00a0Les actifs d\u2019un immigrant nouvellement arriv\u00e9s ne sont pas impos\u00e9s en vertu de la loi canadienne.<\/b><\/p>\n

Taux d’imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral pour 2018<\/h3>\n
    \n
  • 15% sur la premi\u00e8re tranche de revenu imposable de 46 605 $, +<\/li>\n
  • 20,5% sur la tranche suivante de 46 605 $ de revenu imposable (46 605 $ jusqu’\u00e0 93 208 $), +<\/li>\n
  • 26% sur la tranche suivante de 51 281 $ de revenu imposable (93 208 $ jusqu’\u00e0 144 489 $), +<\/li>\n
  • 29% sur le prochain revenu imposable de 61 353 $ (144 489 $ jusqu’\u00e0 205 842 $), +<\/li>\n
  • 33% sur la portion de revenu imposable qui exc\u00e8de 205 842 $.<\/li>\n<\/ul>\n

    Taux d’imp\u00f4t provincial pour 2018<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Alberta<\/b><\/p>\n

    10\u00a0% des premiers 128\u00a0145 $ de revenu imposable; +
    \n12 % des 25\u00a0628 $ suivants; +
    \n13 % des 51 258\u00a0$ suivants; +
    \n14 % des 102\u00a0516 $ suivants; +
    \n15 % de l’exc\u00e9dent de 307\u00a0547\u00a0$<\/td>\n

    		Colombie-Britannique<\/b><\/p>\n

    5,06\u00a0% des premiers 39\u00a0676\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n7,7 % des 39 677\u00a0$ suivants; +
    \n10,5\u00a0% des 11\u00a0754\u00a0$ suivants; +
    \n12,29\u00a0% des 19\u00a0523 $ suivants; +
    \n14,7\u00a0% des\u00a039\u00a0370\u00a0$\u00a0suivants; +
    \n16,8% de l’exc\u00e9dent de 150 000 $<\/td>\n<\/tr>\n

    \u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/b><\/p>\n

    9,8\u00a0% des premiers 31 984\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n13,8\u00a0% des 31 985\u00a0$ suivants; +
    \n16,7\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 63 969\u00a0$<\/td>\n

    		Manitoba<\/b><\/p>\n

    10,8\u00a0% des premiers 31\u00a0843\u00a0$ de revenu imposable;\u00a0+
    \n12,75\u00a0% des 36\u00a0978\u00a0$ suivants;\u00a0+
    \n17,4\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 68\u00a0821\u00a0$<\/td>\n<\/tr>\n

    Nouvelle-\u00c9cosse<\/b><\/p>\n

    8,79\u00a0% des premiers 29 590\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n14,95\u00a0% des 29\u00a0590\u00a0$ suivants; +
    \n16,67\u00a0% des 33\u00a0820\u00a0$ suivants; +
    \n17,5\u00a0% des 57 000\u00a0$ suivants; +
    \n21\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 150 000\u00a0$<\/td>\n

    		Nouveau-Brunswick<\/b><\/p>\n

    9,68\u00a0% des premiers\u00a041\u00a0675\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n14,82\u00a0% des\u00a041\u00a0676\u00a0$ suivants; +
    \n16,52\u00a0% des\u00a052\u00a0159\u00a0$ suivants; +
    \n17,84 % des 18\u00a0872 $ suivants; +
    \n20,3\u00a0% de l’exc\u00e9dent de\u00a0154\u00a0382\u00a0$<\/td>\n<\/tr>\n

    Nunavut<\/b><\/p>\n

    4\u00a0% des premiers 44\u00a0437\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n7\u00a0% des 44\u00a0437\u00a0$ suivants; +
    \n9\u00a0% des 55\u00a0614\u00a0$ suivants; +
    \n11,5\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 144 488\u00a0$<\/td>\n

    		Ontario<\/b><\/p>\n

    5,05\u00a0% des premiers\u00a042\u00a0960\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n9,15\u00a0% des\u00a042\u00a0963\u00a0$ suivants; +
    \n11,16\u00a0% des 64\u00a0077\u00a0$ suivants; +
    \n12,16 % des 70 000 $ suivants; +
    \n13,16\u00a0% de l’exc\u00e9dent de\u00a0220 000 $<\/td>\n<\/tr>\n

    Qu\u00e9bec<\/b><\/p>\n

    15\u00a0% des premiers 43\u00a0055\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n20\u00a0% des 43 050\u00a0$ suivants; +
    \n24\u00a0% des 18 660\u00a0$ suivants; +
    \n25,75\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 104 765\u00a0$<\/td>\n

    		Saskatchewan<\/b><\/p>\n

    10,5\u00a0% des premiers 45\u00a0225\u00a0$ de revenu imposable;\u00a0+
    \n12,5\u00a0% des\u00a083 989\u00a0$ suivants; +
    \n14,5\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 129\u00a0214\u00a0$<\/td>\n<\/tr>\n

    Terre-Neuve-et-Labrador<\/b><\/p>\n

    8,7\u00a0% des premiers 36\u00a0926\u00a0$ de revenu imposable;\u00a0+
    \n14,5\u00a0% des\u00a036\u00a0926\u00a0$ suivants; +
    \n15,8\u00a0% des 57\u00a0998\u00a0\u00a0$ suivants; +
    \n17,3 % des 52\u00a0740\u00a0\u00a0$ suivants; +
    \n18,3\u00a0% de l’exc\u00e9dent de\u00a0184\u00a0590\u00a0$<\/td>\n

    		Territoires du Nord-Ouest<\/b><\/p>\n

    5,9\u00a0% des premiers\u00a042\u00a0209\u00a0$ de revenu imposable; +
    \n8,6\u00a0% des\u00a042\u00a0211\u00a0$ suivants; +
    \n12,2\u00a0% des\u00a052\u00a0828\u00a0$ suivants; +
    \n14,05\u00a0% de l’exc\u00e9dent de 137 248\u00a0$<\/td>\n<\/tr>\n

    Yukon<\/b><\/p>\n

    6,4\u00a0% des premiers 46\u00a0605\u00a0$ de revenu imposable;\u00a0+
    \n9\u00a0% des 46\u00a0603\u00a0$ suivants; +
    \n10,9\u00a0% des 51\u00a0281 $ suivants; +
    \n12,8 % des 355\u00a0511\u00a0$ suivants; +
    \n15\u00a0% de l’exc\u00e9dent de\u00a0500 000\u00a0$<\/td>\n

    		<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Les r\u00e9sidents permanents du Canada ont tous les avantages et les obligations suivants: O\u00f9 vous pouvez vivre Un r\u00e9sident permanent et les personnes \u00e0 charge qui l\u2019accompagne peuvent vivre, travailler et \u00e9tudier dans n\u2019importe quels des trois territoires ou dix provinces du Canada. \u00c9ducation Les r\u00e9sidents permanents ont le droit \u00e0 une \u00e9ducation gratuite jusqu\u2019\u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":481,"featured_media":70146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3415,58484],"tags":[],"class_list":["post-13105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration-au-canada","category-permanent-resident-fr","category-3415","category-58484","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}