{"id":128096,"date":"2023-08-01T14:31:33","date_gmt":"2023-08-01T18:31:33","guid":{"rendered":"https:\/\/immigration.ca\/how-to-overcome-a-lack-of-canadian-work-experience-in-job-market\/"},"modified":"2023-10-07T15:23:20","modified_gmt":"2023-10-07T19:23:20","slug":"how-to-overcome-a-lack-of-canadian-work-experience-in-job-market","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/how-to-overcome-a-lack-of-canadian-work-experience-in-job-market\/","title":{"rendered":"Comment surmonter le manque d&rsquo;exp\u00e9rience de travail au Canada sur le march\u00e9 du travail"},"content":{"rendered":"<p>Naviguer sur le <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/tag\/canada-job-market\/\">march\u00e9 du travail au Canada<\/a> peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile pour les nouveaux arrivants en raison d&rsquo;obstacles tels que la m\u00e9connaissance de l&rsquo;exp\u00e9rience de travail au Canada, les titres de comp\u00e9tences \u00e9trangers non reconnus, les obstacles linguistiques et d&rsquo;autres probl\u00e8mes.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ces obstacles, il existe des moyens efficaces de les surmonter et de d\u00e9crocher un emploi int\u00e9ressant.<\/p>\n<p>La Commission ontarienne des droits de la personne et la Loi canadienne sur les droits de la personne ont soulign\u00e9 certains de ces obstacles et ont not\u00e9 que le besoin d&rsquo;une \u00ab exp\u00e9rience canadienne \u00bb pourrait involontairement conduire \u00e0 la discrimination.<\/p>\n<p>Bien que la plupart des employeurs canadiens rel\u00e8vent de la comp\u00e9tence provinciale, la l\u00e9gislation s&rsquo;aligne g\u00e9n\u00e9ralement sur les lois f\u00e9d\u00e9rales, garantissant que les pratiques d&#8217;emploi respectent les droits de la personne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous pourriez rencontrer certains de ces obstacles, comme des employeurs qui sous-\u00e9valuent les dipl\u00f4mes \u00e9trangers, des probl\u00e8mes de langue et de communication, le manque de soutien de la part des employeurs pour l&rsquo;int\u00e9gration sur le lieu de travail, le fait d&rsquo;\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab surqualifi\u00e9 \u00bb ou une discrimination pure et simple.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>En savoir plus<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/canada-cuts-work-experience-requirement-in-half-for-caregiver-programs\/\">Le Canada r\u00e9duit de moiti\u00e9 les exigences en mati\u00e8re d&rsquo;exp\u00e9rience de travail pour les Programme des aides familiaux r\u00e9sidants<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/ontario-plans-foreign-trained-doctor-credential-recognition-program\/\">L&rsquo;Ontario pr\u00e9voit un programme de reconnaissance des titres de comp\u00e9tences des m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/canada-to-spend-90m-improving-credential-recognition-of-immigrant-healthcare-workers\/\">Le Canada d\u00e9pensera 90 millions de dollars pour am\u00e9liorer la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences des travailleurs de la sant\u00e9 immigrants<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Toutefois, il existe plusieurs moyens de surmonter ces difficult\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Comprenez vos droits : Familiarisez-vous avec la loi canadienne sur les droits de la personne pour savoir ce que les employeurs peuvent l\u00e9galement vous demander. Par exemple, ils peuvent se renseigner sur vos qualifications ou votre statut juridique pour travailler au Canada, mais ne peuvent pas vous demander des renseignements personnels tels que votre \u00e2ge, votre race ou votre sexe.<\/li>\n<li>Faites <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/canada-to-spend-90m-improving-credential-recognition-of-immigrant-healthcare-workers\/\">reconna\u00eetre vos titres de comp\u00e9tences<\/a>: De nombreux organismes professionnels au Canada offrent des services pour faire reconna\u00eetre vos titres de comp\u00e9tences et votre exp\u00e9rience \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Cela peut aider les employeurs potentiels \u00e0 comprendre vos qualifications dans le contexte canadien.<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer ses <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/canada-immigration-language-tests-converter\">comp\u00e9tences linguistiques<\/a>: Inscrivez-vous \u00e0 des programmes de formation linguistique pour am\u00e9liorer vos comp\u00e9tences en anglais ou en fran\u00e7ais. Cela renforcera votre confiance en vous et vous aidera \u00e0 communiquer efficacement sur le lieu de travail.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><b>Watch Video<\/b><\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9pMHa85qwJU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li>Demander une orientation professionnelle : Les services professionnels d&rsquo;orientation professionnelle peuvent fournir des indications sur les strat\u00e9gies de recherche d&#8217;emploi, la pr\u00e9paration d&rsquo;un curriculum vitae de style canadien ou m\u00eame l&rsquo;apprentissage de la culture du milieu de travail canadien.<\/li>\n<li>R\u00e9seau : Participer \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements communautaires, faire du b\u00e9n\u00e9volat ou adh\u00e9rer \u00e0 des associations professionnelles peut contribuer \u00e0 la constitution d&rsquo;un r\u00e9seau local. Le r\u00e9seautage est un excellent moyen de d\u00e9couvrir les opportunit\u00e9s d&#8217;emploi et d&rsquo;obtenir des conseils de la part de personnes qui ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis similaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est important de se rappeler que les lois canadiennes sont con\u00e7ues pour prot\u00e9ger tous les travailleurs. Les travailleurs \u00e9trangers, les r\u00e9sidents permanents et les titulaires d&rsquo;un visa de travail ou d&rsquo;\u00e9tudes ont droit \u00e0 un traitement \u00e9quitable et \u00e0 l&rsquo;absence de discrimination, tout comme les citoyens canadiens.<\/p>\n<p>Soyez patient avec vous-m\u00eame dans ce voyage et sachez qu&rsquo;avec du temps et des efforts, ces obstacles peuvent \u00eatre surmont\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naviguer sur le march\u00e9 du travail au Canada peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile pour les nouveaux arrivants en raison d&rsquo;obstacles tels que la m\u00e9connaissance de l&rsquo;exp\u00e9rience de travail au Canada, les titres de comp\u00e9tences \u00e9trangers non reconnus, les obstacles linguistiques et d&rsquo;autres probl\u00e8mes. Malgr\u00e9 ces obstacles, il existe des moyens efficaces de les surmonter et de d\u00e9crocher&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":498,"featured_media":124232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68025,3415,4859],"tags":[73560,71509,74091,74092],"class_list":["post-128096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-job-fr","category-immigration-au-canada","category-lactualite-canadienne","tag-experience-de-travail-au-canada","tag-immigration-au-canada","tag-marche-du-travail-au-canada","tag-reconnaissance-des-titres-de-competences","category-68025","category-3415","category-4859","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/498"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}