{"id":126498,"date":"2023-09-06T12:48:10","date_gmt":"2023-09-06T16:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/immigration.ca\/statistics-canada-will-change-the-way-it-counts-temporary-residents\/"},"modified":"2023-11-07T03:59:49","modified_gmt":"2023-11-07T08:59:49","slug":"statistics-canada-will-change-the-way-it-counts-temporary-residents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/statistics-canada-will-change-the-way-it-counts-temporary-residents\/","title":{"rendered":"Statistique Canada va modifier sa fa\u00e7on de compter les r\u00e9sidents temporaires"},"content":{"rendered":"<p>Statistique Canada affirme qu&rsquo;\u00e0 partir du mois prochain, il publiera de nouveaux tableaux de donn\u00e9es estimant le nombre de r\u00e9sidents temporaires dans le pays apr\u00e8s qu&rsquo;un <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/canada-has-a-million-more-non-permanent-residents-than-reported-in-official-figures\/\">rapport \u00e9conomique publi\u00e9 plus t\u00f4t cette semaine<\/a> ait indiqu\u00e9 qu&rsquo;il pourrait les sous-estimer de plus d&rsquo;un million.<\/p>\n<p>La m\u00e9thodologie r\u00e9vis\u00e9e de Statistique Canada sera mise en \u0153uvre \u00e0 partir du 27 septembre et remontera jusqu&rsquo;en 2021 pour estimer la population des r\u00e9sidents temporaires, qui comprend les <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/canada-study-portal\/\">\u00e9tudiants \u00e9trangers<\/a> et les <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/how-a-canadian-employer-can-hire-a-temporary-foreign-worker\/\">travailleurs \u00e9trangers temporaires<\/a>.<\/p>\n<p>Selon un article de la CBC, les nouveaux tableaux seront mis \u00e0 jour mensuellement et comprendront des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires, notamment la r\u00e9partition des types de permis tels que les visas pour les \u00e9tudiants par rapport aux visas pour les travailleurs \u00e9trangers temporaires.<\/p>\n<p>Cette mise \u00e0 jour a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e mercredi apr\u00e8s que Benjamin Tal, \u00e9conomiste en chef adjoint de March\u00e9s mondiaux CIBC, a d\u00e9clar\u00e9 au gouvernement lib\u00e9ral, lors d&rsquo;une r\u00e9union \u00e0 Charlottetown, qu&rsquo;il y avait une diff\u00e9rence entre les r\u00e9sidents temporaires d\u00e9clar\u00e9s et les r\u00e9sidents temporaires r\u00e9els au Canada.<\/p>\n<p>Cette sous-estimation signifie que le Canada sous-estime le nombre de logements dont il a besoin pour r\u00e9soudre la <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/immigration-minister-marc-miller-turns-to-immigration-as-canada-construction-loses-jobs\/\">crise du logement<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>En savoir plus<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/canada-urged-to-put-a-cap-on-the-number-of-student-visas\/\">Le Canada est invit\u00e9 \u00e0 plafonner le nombre de visas pour les \u00e9tudiants<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/immigration.ca\/canadian-passport-rises-in-world-rankings-of-most-desirable-travel-documents\/\">Le passeport canadien remonte dans le classement mondial des documents de voyage les plus recherch\u00e9s<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/immigration.ca\/quebec-universities-oppose-cap-on-canada-international-student-numbers\/\">Les universit\u00e9s qu\u00e9b\u00e9coises s&rsquo;opposent au plafonnement du nombre d&rsquo;\u00e9tudiants \u00e9trangers au Canada<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Lors d&rsquo;une entrevue, Tal a d\u00e9clar\u00e9 que le gouvernement estimait le nombre de r\u00e9sidents temporaires \u00e0 environ un million en 2021, alors qu&rsquo;il pense que le nombre r\u00e9el avoisinera les deux millions.<\/p>\n<p>Cet \u00e9cart, selon Tal, est d\u00fb au fait que Statistique Canada ne comptabilise pas le nombre de personnes vivant au Canada sans visa.<\/p>\n<p>Alors que le logiciel et le codage de Statistique Canada supposent que les titulaires de visas temporaires quittent le Canada dans les 30 jours suivant l&rsquo;expiration de leur visa, la majorit\u00e9 d&rsquo;entre eux restent et demandent \u00e0 prolonger leur pr\u00e9sence au Canada.<\/p>\n<p>En ne prenant pas en compte cette foule, l&rsquo;agence ne comptabilise que 750,000 des millions de r\u00e9sidents temporaires qui sont absents des chiffres officiels.<\/p>\n<p>De plus, 250,000 autres personnes (dont une majorit\u00e9 d\u2019\u00e9tudiants \u00e9trangers) sont absentes des donn\u00e9es du recensement.<\/p>\n<h3>Les \u00e9tudiants \u00e9trangers dans la confusion<\/h3>\n<p>Le dernier recensement demandait aux \u00e9tudiants de fournir leurs informations s&rsquo;ils vivaient dans leur r\u00e9sidence principale, mais il leur \u00e9tait demand\u00e9 de ne pas remplir le recensement s&rsquo;ils retournaient vivre chez leurs parents au cours de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Comme cela a sem\u00e9 la confusion parmi les \u00e9tudiants, tous n&rsquo;ont pas rempli le recensement, croyant que leur r\u00e9sidence principale se trouvait \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C&rsquo;est pourquoi m\u00eame Statistique Canada estime que le recensement continue de sous-estimer les r\u00e9sidents non permanents titulaires d&rsquo;un visa valide au Canada\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tal.<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;implication pratique de cette sous-estimation est que la crise de l&rsquo;accessibilit\u00e9 du logement \u00e0 laquelle le Canada est confront\u00e9 est en r\u00e9alit\u00e9 plus grave qu&rsquo;on le pense, et appelle \u00e0 une action politique encore plus urgente et agressive, y compris des moyens de mieux lier l&rsquo;augmentation du nombre de r\u00e9sidents non permanents \u00e0 la capacit\u00e9 de les loger.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le ministre du logement, Sean Fraser- qui \u00e9tait auparavant ministre de l&rsquo;immigration- a d\u00e9clar\u00e9 dans une entrevue qu&rsquo;il \u00e9tait \u00ab\u00a0possible qu\u2019il y ait davantage de personnes, en particulier des r\u00e9sidents temporaires, qui restent au Canada, ne soient pas officiellement incluses dans nos chiffres\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mais je ne pense pas que cela d\u00e9montre qu&rsquo;il y a un manque de pr\u00e9paration sur la question de l&rsquo;immigration par rapport au logement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr \/>\n<p><b>Watch video:<\/b><\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/svFUb5pEIXE?si=c-9iQ4YyDubr0fMW\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p>Il a \u00e9galement ajout\u00e9 qu&rsquo;il ne croit pas que le Canada devait r\u00e9duire ses chiffres d&rsquo;immigration par rapport \u00e0 ses objectifs actuels de 500,000 nouveaux r\u00e9sidents permanents d&rsquo;ici 2025, rapporte un article du Globe and Mail.<\/p>\n<p>Le Canada vise actuellement \u00e0 accueillir 900,000 \u00e9tudiants \u00e9trangers en 2023, comme l&rsquo;a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de l&rsquo;immigration, Marc Miller, \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission <em>The House<\/em> de la CBC.<\/p>\n<p>Alors que Miller a sugg\u00e9r\u00e9 un <a href=\"https:\/\/immigration.ca\/canada-urged-to-put-a-cap-on-the-number-of-student-visas\/\">possible plafonnement de ce nombre, le Qu\u00e9bec s&rsquo;y est oppos\u00e9<\/a> en soulignant que l\u2019\u00e9ducation rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence provinciale.<\/p>\n<p>Les universit\u00e9s et les coll\u00e8ges ont \u00e9galement contest\u00e9 cette politique. Par exemple, Philip Landon, Pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim d&rsquo;Universit\u00e9s Canada, a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0les r\u00e9cents commentaires confondant les \u00e9tudiants \u00e9trangers et la crise du logement sont profond\u00e9ment pr\u00e9occupants\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les probl\u00e8mes li\u00e9s au processus de Statistique Canada, selon le rapport de Tal sur la CIBC, cr\u00e9ent des pr\u00e9visions inexactes qui retardent de deux ans les d\u00e9cisions des gouvernements en mati\u00e8re de logement.<\/p>\n<p>Les estimations sont inexactes pour de nombreuses raisons, notamment parce qu&rsquo;elles ne tiennent pas suffisamment compte des personnes qui n&rsquo;ont pas pu retourner dans leur pays d&rsquo;origine pendant la COVID-19 et qui ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une prolongation de leur s\u00e9jour au Canada pour y exercer des emplois essentiels.<\/p>\n<p>Statistique Canada d\u00e9fend cependant ses chiffres, et un communiqu\u00e9 de l&rsquo;agence indique que le nombre de r\u00e9sidents temporaires est \u00ab exact, produit \u00e0 l&rsquo;aide de m\u00e9canismes robustes \u00bb et r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec les provinces et les territoires.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Veuillez noter que les r\u00e9sidents non permanents qui renouvellent leur permis temporaire ou qui passent au statut de r\u00e9sident permanent sont d\u00e9j\u00e0 pris en compte dans les estimations d\u00e9mographiques\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;agence a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que la \u00ab\u00a0grande majorit\u00e9\u00a0\u00bb des personnes qui d\u00e9passent la dur\u00e9e de s\u00e9jour autoris\u00e9e sont prises en compte et qu&rsquo;elle est consciente que le nombre de personnes qui d\u00e9passent la dur\u00e9e de s\u00e9jour autoris\u00e9e a augment\u00e9 pendant la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>De plus, la d\u00e9claration de Statistique Canada affirmait \u2013 comme le rapporte Peter Zimonjic de CBC \u2013 que m\u00eame si le calcul du nombre de r\u00e9sidents temporaires \u00ab peut \u00eatre plus difficile \u00bb que pour \u00ab d\u2019autres groupes \u00bb, les r\u00e9sultats du recensement sont ajout\u00e9s aux estimations d\u00e9mographiques afin d&rsquo;identifier les r\u00e9sidents temporaires que le processus de recensement n&rsquo;a pas pris en compte.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous \u00e9valuons et r\u00e9visons constamment notre m\u00e9thodologie afin de prendre en compte les tendances d\u00e9mographiques \u00e9mergentes et les nouveaux besoins en mati\u00e8re de donn\u00e9es\u00a0\u00bb, indique le communiqu\u00e9 de Statistique Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Statistique Canada affirme qu&rsquo;\u00e0 partir du mois prochain, il publiera de nouveaux tableaux de donn\u00e9es estimant le nombre de r\u00e9sidents temporaires dans le pays apr\u00e8s qu&rsquo;un rapport \u00e9conomique publi\u00e9 plus t\u00f4t cette semaine ait indiqu\u00e9 qu&rsquo;il pourrait les sous-estimer de plus d&rsquo;un million. La m\u00e9thodologie r\u00e9vis\u00e9e de Statistique Canada sera mise en \u0153uvre \u00e0 partir&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":121996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5403,3415,70503,4859,9292],"tags":[71509,74396,72970],"class_list":["post-126498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c210-canadian-work-permit-fr","category-immigration-au-canada","category-international-student-immigration-fr","category-lactualite-canadienne","category-nouvelles-de-letude","tag-immigration-au-canada","tag-immigration-des-etudiants-etrangers","tag-permis-de-travail-au-canada","category-5403","category-3415","category-70503","category-4859","category-9292","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}