{"id":126467,"date":"2023-09-06T09:43:21","date_gmt":"2023-09-06T13:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/immigration.ca\/canada-extends-pgwp-break-for-international-students-to-end-of-this-year\/"},"modified":"2023-11-07T03:52:29","modified_gmt":"2023-11-07T08:52:29","slug":"canada-extends-pgwp-break-for-international-students-to-end-of-this-year","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/canada-extends-pgwp-break-for-international-students-to-end-of-this-year\/","title":{"rendered":"Le Canada prolonge jusqu’\u00e0 la fin de l’ann\u00e9e la p\u00e9riode d’interruption du PTPD pour les \u00e9tudiants \u00e9trangers"},"content":{"rendered":"

Les \u00e9tudiants \u00e9trangers qui ont suivi des \u00e9tudes en ligne \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Canada et qui ont d\u00e9pos\u00e9 une demande de permis d’\u00e9tudes au plus tard \u00e0 la fin du mois d’ao\u00fbt de l’ann\u00e9e derni\u00e8re b\u00e9n\u00e9ficient de quatre mois suppl\u00e9mentaires pour obtenir un permis de travail postdipl\u00f4me<\/a> (PTPD).<\/p>\n

Cette allocation, accord\u00e9e pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la mi-ao\u00fbt de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, devait expirer le 31 ao\u00fbt de cette ann\u00e9e, mais Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada la prolonge jusqu’au 31 d\u00e9cembre 2023.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Compte tenu des r\u00e9percussions sans pr\u00e9c\u00e9dent de la COVID-19 sur les \u00e9tudiants \u00e9trangers et le secteur de l\u2019enseignement postsecondaire, des modifications en mati\u00e8re de politique temporaires ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es aux crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 pour le permis de travail postdipl\u00f4me (PTPD) pour \u2026 les \u00e9tudiants inscrits \u00e0 un programme admissible au PTPD qui \u00e9tait en cours au mois de mars 2020 (et) les \u00e9tudiants qui ont commenc\u00e9 un programme admissible au PTPD entre mars 2020 et le 31 ao\u00fbt 2022,\u00a0\u00bb note le site Web du minist\u00e8re de l’Immigration au Canada.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces modifications en mati\u00e8re de politique temporaires apport\u00e9es au PPTPD\u2026 visent \u00e0 faciliter la d\u00e9livrance de permis de travail ouverts aux titulaires actuels ou anciens d\u2019un PTPD.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Lorsque la mesure a \u00e9t\u00e9 introduite l’ann\u00e9e derni\u00e8re, les services d’immigration au Canada ont expliqu\u00e9 qu’il s’agissait d’une mesure transitoire visant \u00e0 encourager les \u00e9tudiants \u00e9trangers \u00e0 revenir au Canada comme la pand\u00e9mie \u00e9tait en train de s’estomper.<\/p>\n

\n

En savoir plus<\/strong><\/p>\n

L’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard cible quatre cat\u00e9gories d’emploi avec 22 invitations \u00e0 pr\u00e9senter une demande d’immigration au Canada<\/a><\/p>\n

Les tirages de la Saskatchewan pour l’immigration issues de huit pays s\u00e9lectionn\u00e9s sont critiqu\u00e9s<\/a><\/p>\n

Le Canada est invit\u00e9 \u00e0 plafonner le nombre de visas pour les \u00e9tudiants<\/a><\/p>\n

\n

The latest word from the IRCC is that the extended allowance will apply only to international students who either have a study permit, have been approved for a study permit or have submitted a study permit application before beginning their program that was eventually approved. Those students must have been enrolled in their programs prior to Aug. 31 this year.<\/p>\n

Selon les derni\u00e8res informations d\u2019IRCC, la prolongation de l’allocation ne s’appliquera qu’aux \u00e9tudiants \u00e9trangers qui sont titulaires d\u2019un permis d’\u00e9tudes, qui ont obtenu une r\u00e9ponse favorable \u00e0 leur demande de permis d\u2019\u00e9tudes ou qui ont soumis une demande de permis d’\u00e9tudes avant le d\u00e9but de leur programme et obtenu une r\u00e9ponse favorable \u00e0 celle-ci. Ces \u00e9tudiants doivent avoir \u00e9t\u00e9 inscrits \u00e0 leur programme avant le 31 ao\u00fbt de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Le dernier mot d’IRCC est que l’allocation prolong\u00e9e s’appliquera uniquement aux \u00e9tudiants internationaux qui ont un permis d’\u00e9tudes, dont l’obtention d’un permis d’\u00e9tudes a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e ou qui ont soumis une demande de permis d’\u00e9tudes avant de commencer leur programme qui a finalement \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9. Ces \u00e9tudiants doivent avoir \u00e9t\u00e9 inscrits \u00e0 leurs programmes avant le 31 ao\u00fbt de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Si un \u00e9tudiant a fait des \u00e9tudes dans un \u00e9tablissement d\u2019enseignement d\u00e9sign\u00e9 (EED) \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada, la comptabilisation de cette p\u00e9riode d\u2019\u00e9tudes d\u00e9bute seulement lorsque le minist\u00e8re re\u00e7oit la demande de permis d\u2019\u00e9tudes.\u00a0\u00bb note IRCC sur son site Web.<\/p>\n

\n

\u00cates-vous un employeur qui cherche \u00e0 recruter des travailleurs \u00e9trangers au Canada? <\/strong>Immigration.ca<\/strong><\/a> peut vous aider par le biais de sa soci\u00e9t\u00e9 s\u0153ur, <\/strong>skillworker.com.<\/strong><\/a> Nous fournissons une gamme compl\u00e8te de services de recrutement pour vous aider \u00e0 trouver et \u00e0 embaucher les meilleurs candidats \u00e9trangers. <\/strong>Contactez-nous maintenant.<\/strong><\/a><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Ainsi, le temps d\u2019\u00e9tudes effectu\u00e9 avant qu\u2019IRCC ait re\u00e7u la demande de permis d\u2019\u00e9tudes devrait \u00eatre d\u00e9duit de la dur\u00e9e de validit\u00e9 du PTPD.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En vertu de cette politique temporaire, les \u00e9tudiants \u00e9trangers inscrits \u00e0 des programmes admissibles au PTPD au mois de mars 2020 ou qui ont commenc\u00e9 un programme d\u2019\u00e9tudes entre mars 2020 et le 31 ao\u00fbt 2022 ne sont pas tenus de suivre 50 % de leur programme d\u2019\u00e9tudes au Canada.<\/p>\n

\u00ab Leur programme peut \u00eatre suivi enti\u00e8rement en ligne \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada \u00bb, note IRCC.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le temps d\u2019\u00e9tudes pass\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada,\u00a0jusqu’au 31 d\u00e9cembre 2023, peut \u00eatre comptabilis\u00e9 pour la dur\u00e9e du PTPD.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

Si vous \u00eates un candidat \u00e0 la recherche d\u2019un emploi au Canada, ou un employeur qui cherche \u00e0 recruter des talents \u00e9trangers, immigration.ca peut vous aider. Acc\u00e9dez \u00e0 notre expertise par le biais de notre entreprise de recrutement interne <\/strong>skilledworker.com<\/strong><\/a>, \u00ab le leader du recrutement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00bb.<\/strong><\/p>\n

\n

Ces \u00e9tudiants peuvent obtenir jusqu’\u00e0 100 % des cr\u00e9dits dans le cadre d\u2019un programme d\u2019\u00e9tudes effectu\u00e9 dans un EED admissible au PTPD au Canada jusqu’\u00e0 la fin de cette ann\u00e9e, sans perdre leur \u00e9ligibilit\u00e9 au PTPD.<\/p>\n

La politique temporaire permet \u00e9galement aux \u00e9tudiants \u00e9trangers qui aient d\u00fb interrompre leurs \u00e9tudes ou de devenir des \u00e9tudiants \u00e0 temps partiel en raison de l’annulation de cours \u00e0 la suite des mesures de sant\u00e9 publique au cours des semestres d’hiver, de printemps et d’\u00e9t\u00e9 2020 d’obtenir un PGWP. L\u2019admissibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9tudiant au permis de travail ne sera pas touch\u00e9e.<\/p>\n

\u00a0Le CAQ n’est pas requis pour ceux qui pr\u00e9sentent une demande de PTPD apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 dans les \u00e9coles du Qu\u00e9bec<\/h3>\n

Les dipl\u00f4m\u00e9s internationaux qui demandent un permis de travail, comme un PTPD,\u00a0avant l\u2019expiration de leur permis d\u2019\u00e9tudes,\u00a0peuvent travailler \u00e0 temps plein sans permis de travail en attendant qu\u2019une d\u00e9cision soit prise \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leur demande.<\/p>\n

Mais ils ne sont admissibles que si:<\/p>\n