{"id":12500,"date":"2015-08-03T17:55:17","date_gmt":"2015-08-03T17:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrationca.staging.wpengine.com\/fr\/where-to-apply-for-a-canadian-temporary-work-permit\/"},"modified":"2019-10-27T04:35:24","modified_gmt":"2019-10-27T04:35:24","slug":"where-to-apply-for-a-canadian-temporary-work-permit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/where-to-apply-for-a-canadian-temporary-work-permit\/","title":{"rendered":"O\u00f9 faire une demande de permis de travail temporaire canadien (audio)"},"content":{"rendered":"

Vous trouverez ici des informations sur les endroits o\u00f9 demander un permis de travail.<\/p>\n

\n

Un \u00e9tranger peut demander un permis de travail dans trois endroits:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Un bureau des visas \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Canada<\/a><\/li>\n
  2. Un point d’entr\u00e9e canadien<\/a><\/li>\n
  3. Un bureau des visas au Canada<\/a><\/li>\n<\/ol>\n
    \n

    Les exigences pour les diff\u00e9rents emplacements d’application sont r\u00e9sum\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n

    Demande pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 un bureau des visas \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Canada<\/h3>\n

    Toute personne peut demander un permis de travail aupr\u00e8s d’un bureau des visas \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Canada.\u00a0 <\/span>Toutefois, les personnes suivantes doivent demander un permis de travail aupr\u00e8s d’un bureau des visas \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Canada:<\/p>\n

      \n
    1. Particuliers n\u00e9cessitant un visa de r\u00e9sident temporaire (VRT) pour entrer au Canada.\u00a0 <\/span>Habituellement, toute personne voyageant au Canada en tant que r\u00e9sident temporaire ou travailleur doit poss\u00e9der un VRT.\u00a0 <\/span>Cette r\u00e8gle ne s’applique toutefois pas aux:\n
        \n
      1. Citoyens de certains pays.<\/li>\n
      2. Voyageurs titulaires de certains documents de voyage.<\/li>\n
      3. Les ressortissants \u00e9trangers arrivant au Canada \u00e0 certaines fins d\u00e9termin\u00e9es par la loi.<\/li>\n
      4. Les personnes qui sont soumises aux exceptions de VRT \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus peuvent demander un permis de travail \u00e0 un point d’entr\u00e9e canadien ou \u00e0 partir du Canada, selon qu’elles n\u00e9cessitent ou non un examen m\u00e9dical.\u00a0 <\/span>Cliquez ici<\/a> pour une liste compl\u00e8te des pays de citoyennet\u00e9, des documents de voyage et des objectifs de voyage permettant d’exempter de l’obligation de VTR.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
      5. Les personnes qui n\u00e9cessitent un examen m\u00e9dical pour entrer au Canada<\/b>.\u00a0 <\/span>Cela s’applique aux demandeurs qui ont besoin d’un VRT pour entrer au Canada et aux demandeurs qui n’ont pas besoin d’un VRT.\u00a0 <\/span>Si un candidat a d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 avec succ\u00e8s un examen m\u00e9dical et est en possession des r\u00e9sultats, il peut demander un permis de travail \u00e0 un point d’entr\u00e9e canadien.\u00a0 <\/span>Pour plus d’informations sur les examens m\u00e9dicaux, cliquez ici.\u00a0 <\/span>(Examens m\u00e9dicaux pour les candidats \u00e9trangers temporaires)<\/li>\n
      6. Participants au programme d’\u00e9change international de jeunes<\/b>.\u00a0 <\/span>Cette exigence ne s’applique pas aux citoyens ni aux r\u00e9sidents permanents des \u00c9tats-Unis.\u00a0 <\/span>De plus, certains ressortissants \u00e9trangers qui ne sont pas des \u00c9tats-Unis seront parfois approuv\u00e9s \u00e0 l’avance par le bureau des visas responsable et n’auront donc pas \u00e0 faire de demande depuis l’ext\u00e9rieur du Canada.<\/li>\n
      7. Travailleurs agricoles saisonniers<\/b>.<\/li>\n
      8. Les aides familiaux r\u00e9sidants<\/b>.<\/li>\n<\/ol>\n

        Faire une demande \u00e0 un point d’entr\u00e9e canadien<\/h3>\n

        La plupart des travailleurs \u00e9trangers doivent demander un permis de travail de l’ext\u00e9rieur du Canada (voir ci-dessus).\u00a0 <\/span>Certains demandeurs peuvent toutefois demander un permis de travail \u00e0 leur arriv\u00e9e \u00e0 un point d’entr\u00e9e canadien.\u00a0 <\/span>Un demandeur peut pr\u00e9senter une demande \u00e0 un point d’entr\u00e9e canadien s’il satisfait \u00e0 toutes les exigences suivantes:<\/p>\n

          \n
        1. Ils ne travailleront pas comme aides familiaux r\u00e9sidants ni comme ouvriers agricoles saisonniers.<\/li>\n
        2. Ils n’ont pas besoin d’un VRT pour entrer au Canada.<\/li>\n
        3. Ils ont pass\u00e9 l’examen m\u00e9dical, si n\u00e9cessaire.\u00a0 <\/span>(Examens m\u00e9dicaux pour les candidats \u00e9trangers temporaires)<\/li>\n
        4. Leur employeur a soumis une copie d’une EIMT valide, si n\u00e9cessaire.\u00a0 <\/span>(\u00c9valuations d\u2019impact sur le march\u00e9 du travail (EIMT))<\/a> (Emplois exempt\u00e9s des exigences relatives aux EIMT)<\/a><\/li>\n
        5. Leur employeur a acquitt\u00e9 les frais de conformit\u00e9 et soumis une lettre d’offre d’emploi \u00e0 CIC.<\/li>\n<\/ol>\n

          Postuler \u00e0 partir du Canada<\/h3>\n

          Les personnes suivantes peuvent demander un permis de travail temporaire au Canada.<\/p>\n

            \n
          1. Particuliers vivant au Canada et titulaires d’un permis d’\u00e9tudes ou de travail valide.<\/li>\n
          2. Particuliers exer\u00e7ant au Canada un emploi ne n\u00e9cessitant pas de permis de travail et postulant \u00e0 un deuxi\u00e8me emploi n\u00e9cessitant un permis de travail.\u00a0 <\/span>Remarque<\/b>: cette r\u00e8gle ne s’applique pas aux visiteurs professionnels.\u00a0 <\/span>Pour plus d’informations sur les visiteurs d’affaires<\/a>, cliquez ici.\u00a0 <\/span>(M\u00e9tiers n’exigeant pas de permis de travail au Canada<\/a>)<\/li>\n
          3. Personnes dont le conjoint ou les parents ont un permis de travail ou d’\u00e9tudes canadien valide.<\/li>\n
          4. Les personnes qui ont obtenu leur dipl\u00f4me d’un programme chez:\n
              \n
            1. Une universit\u00e9 canadienne.<\/li>\n
            2. Un coll\u00e8ge communautaire canadien.<\/li>\n
            3. Un c\u00e9gep.<\/li>\n
            4. Une \u00e9cole de m\u00e9tiers ou technique financ\u00e9e par des fonds publics.<\/li>\n
            5. Une autre \u00e9cole canadienne admissible.<\/li>\n
            6. Les personnes d\u00e9tenant un permis de s\u00e9jour temporaire valide pour six mois ou plus.<\/li>\n
            7. Les personnes qui sont au Canada parce qu\u2019elles ont d\u00e9j\u00e0 fait une demande de r\u00e9sidence permanente \u00e0 partir du Canada.<\/li>\n
            8. Demandeurs du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et individus faisant l\u2019objet d\u2019une mesure de renvoi non ex\u00e9cutoire.<\/li>\n
            9. Les candidats \u00e0 la r\u00e9sidence permanente r\u00e9sidant au Canada et appartenant aux classes suivantes:\n
                \n
              1. Aide familial r\u00e9sidant.<\/li>\n
              2. \u00c9poux ou conjoint de fait.<\/li>\n
              3. Personnes prot\u00e9g\u00e9es.<\/li>\n
              4. Personnes d\u00e9posant une demande pour des motifs humanitaires et de compassion.<\/li>\n
              5. Titulaires de permis de travail: autoris\u00e9s dans une mission canadienne \u00e0 l’\u00e9tranger et NON \u00e9mis dans un point d’entr\u00e9e canadien.<\/li>\n
              6. Citoyens mexicains admis au Canada \u00e0 titre de r\u00e9sidents temporaires qui pr\u00e9sentent une demande d’emploi en vertu de l’ALENA.<\/li>\n
              7. Citoyens am\u00e9ricains admis au Canada \u00e0 titre de r\u00e9sidents temporaires qui pr\u00e9sentent une demande d’emploi dans le cadre d’un programme professionnel ou d’un programme de transfert entre entreprises de l’ALENA<\/li>\n
              8. Travailleurs \u00e9trangers qui ont l’autorisation \u00e9crite du gouvernement canadien de travailler dans une ambassade, un consulat ou un haut-commissariat au Canada.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Vous trouverez ici des informations sur les endroits o\u00f9 demander un permis de travail. Un \u00e9tranger peut demander un permis de travail dans trois endroits: Un bureau des visas \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Canada Un point d’entr\u00e9e canadien Un bureau des visas au Canada Les exigences pour les diff\u00e9rents emplacements d’application sont r\u00e9sum\u00e9es ci-dessous. Demande pr\u00e9sent\u00e9e…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5403],"tags":[5411,5412,5413,5414],"class_list":["post-12500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c210-canadian-work-permit-fr","tag-canadian-port-of-entry-fr","tag-visa-office-outside-of-canada-fr","tag-visa-office-within-canada-work-permit-fr","tag-where-to-apply-canadian-temporary-work-permit-fr","category-5403","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12500\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}